-
1 напускная скромность
General subject: demureness, demurity, prudery, coynessУниверсальный русско-английский словарь > напускная скромность
-
2 сдержанность
1) General subject: chasteness, continence (особ. половое), control, demureness, demurity, distance (в обращении), forbearance, guardedness, low profile, modesty, reservation, reserve, restraint, reticence, self command, self mastery, self restraint, self-containment, self-control, sobriety, strangeness, temper, temperance (особ. в еде и употреблении спиртных напитков), wrap, moderateness, moderation, reason and restraint, stand-off2) Religion: chastity3) Psychology: unsociable demeanour4) Abbreviation: temp5) Aviation medicine: self-restraint6) Makarov: insularity, restraint (чувств, поведения), self-command, self-mastery, wraps -
3 серьёзность
1) General subject: demureness, demurity, earnest, graveness, gravity, gravity (вида и т.п.), seriousness, sobriety, solemnity2) Obsolete: sadness3) Latin: gravitas4) Military: credibility5) Oil: criticality (дефектов), gravity (отказа), severity6) Advertising: urgency7) Makarov: severity (болезни, ранения и т.п.) -
4 скромность
1) General subject: bashfulness, chasteness, chastity, coyness, demureness, demurity, homeliness, humbleness, humility, lowliness, modesty, pudency, pudicity, simplicity, frugality, unobtrusiveness2) Aviation medicine: diffidence
См. также в других словарях:
Demurity — De*mur i*ty (d[ e]*m[=u]r [i^]*t[y^]), n. Demureness; also, one who is demure. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
demurity — de·mur·i·ty … English syllables
demurity — də̇ˈmyu̇rəd.ē, dēˈ noun ( es) Etymology: demure (I) + ity : demureness … Useful english dictionary
confusion — Synonyms and related words: abashment, agitation, aloofness, ambiguity, ambiguousness, amorphia, amorphism, amorphousness, anarchism, anarcho syndicalism, anarchy, antinomianism, assortment, ataxia, babel, baffle, bafflement, balk, bashfulness,… … Moby Thesaurus
embarrassment — Synonyms and related words: abasement, abashment, absorption, agitation, awkwardness, baffle, bafflement, bashfulness, befuddlement, bewilderment, bind, bother, botheration, broken fortune, burden, burthen, cargo, chagrin, chaos, charge, cloud,… … Moby Thesaurus
false modesty — Synonyms and related words: Quakerishness, censoriousness, demureness, demurity, hideboundness, mauvaise honte, narrowness, overmodesty, priggishness, primness, prudery, prudishness, puritanicalness, sanctimoniousness, sanctimony, smugness, stiff … Moby Thesaurus
primness — Synonyms and related words: Quakerishness, buckram, censoriousness, ceremonial, ceremoniousness, ceremony, demureness, demurity, dignity, extrinsicality, false modesty, form, formality, formalization, gravity, hideboundness, impersonality,… … Moby Thesaurus
sanctimony — Synonyms and related words: Pecksniffery, Quakerishness, Tartuffery, Tartuffism, bibliolatry, cant, censoriousness, charismatic gift, charismatic movement, charismatic renewal, demureness, demurity, empty gesture, false modesty, false piety,… … Moby Thesaurus
shyness — Synonyms and related words: afraidness, bashfulness, boggle, boggling, compunction, confusion, coyness, demur, demureness, demurity, demurral, diffidence, embarrassment, falter, faltering, fearfulness, hesitance, hesitancy, hesitation, jumpiness … Moby Thesaurus
smugness — Synonyms and related words: Quakerishness, amour propre, autoeroticism, blandness, bovinity, butter, censoriousness, complacence, complacency, consequentiality, demureness, demurity, ego trip, fair words, false modesty, fulsomeness, glibness,… … Moby Thesaurus
stage fright — Synonyms and related words: afraidness, agitation, apprehensiveness, attack of nerves, bashfulness, buck fever, case of nerves, confusion, coyness, demureness, demurity, diffidence, embarrassment, excessive irritability, fear, fearfulness,… … Moby Thesaurus
