-
1 неприхотливость
-
2 неприхотливость
unpretentiousness; plain tastes мн.; modesty (скромность)* * ** * *unpretentiousness; plain tastes modesty -
3 неприхотливость
General subject: modesty, unpretentiousness -
4 непритязательность
-
5 незатейливость
ж. разг.simplicity, unpretentiousness -
6 неприхотливость
ж.unpretentiousness; plain tastes pl.; ( скромность) modesty -
7 незатейливость
-
8 непритязательность
-
9 невзрачность
ж.uncomeliness, plainness, unpretentiousness, ordinariness -
10 незамысловатость
ж.simplicity; unpretentiousness; straightforwardness -
11 незатейливость
ж.simplicity, unpretentiousness -
12 неприхотливость
-
13 простота
simplicity имя существительное:simpleness (простота, простодушие)unpretentiousness (простота, скромность) -
14 скромность
-
15 знать своё место
Умный и ловкий человек он был бесспорно. Он, например, имел систему не выставляться, где надо стушёвываться, и его многие ценили именно за то, что он знал всегда своё место. (Ф. Достоевский, Идиот) — He was unquestionably an intelligent and capable man. He made it a principle, for instance, not to put himself forward, to efface himself where necessary, and he was valued by many people just for his unpretentiousness, just because he always knew his place.
Русско-английский фразеологический словарь > знать своё место
См. также в других словарях:
unpretentiousness — index candor (straightforwardness) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unpretentiousness — unpretentious ► ADJECTIVE ▪ not pretentious; modest. DERIVATIVES unpretentiously adverb unpretentiousness noun … English terms dictionary
unpretentiousness — noun see unpretentious … New Collegiate Dictionary
unpretentiousness — See unpretentiously. * * * … Universalium
unpretentiousness — noun The state or condition of being unpretentious … Wiktionary
unpretentiousness — (Roget s Thesaurus II) noun Lack of ostentation or pretension: modesty, plainness, simpleness, simplicity, unassumingness, unostentatiousness. See PLAIN … English dictionary for students
unpretentiousness — n. lack of pretentiousness, quality of not being showy … English contemporary dictionary
unpretentiousness — un·pretentiousness … English syllables
unpretentiousness — noun the quality of being natural and without pretensions • Ant: ↑pretentiousness • Derivationally related forms: ↑unpretentious • Hypernyms: ↑naturalness … Useful english dictionary
modesty — I (New American Roget s College Thesaurus) Timidity Nouns modesty; humility; diffidence, timidity, bashfulness; shyness, unobtrusiveness; shame; reserve, constraint; demureness. Verbs 1. be modest, retire, give way to, retire into one s shell,… … English dictionary for students
modesty — noun 1) Hannah s modesty cloaks many talents Syn: self effacement, humility, unpretentiousness; shyness, bashfulness, self consciousness, reserve, reticence, timidity 2) the modesty of his aspirations Syn: limited scope … Thesaurus of popular words