-
21 Kuriermaschine
-
22 Reiseleiterin
-
23 Ausläufer
-
24 Eilbote
m < logist> (allg.) ■ courier; express delivery man; courier service man; dispatch service man -
25 Eilzusteller
m < logist> (allg.) ■ courier; express delivery man; courier service man; dispatch service man -
26 Kurier
m < logist> (allg.) ■ courier; express delivery man; courier service man; dispatch service man -
27 Kurierdienst
Ku·rier·dienst m( Dienstleistung) courier service; ( Firma) courier firm -
28 Behandlung
Behandlung f 1. IND, RECHT treatment (WEEE); 2. IND, UMWELT treating* * *f 1. < Recht> treatment; 2. <Ind, Umwelt> treating* * *Behandlung
treatment, manipulation, handling, management, usage, processing;
• ärztliche Behandlung medical attention (care);
• bevorzugte Behandlung (Konkursgläubiger) preferential treatment;
• diskriminierende Behandlung discrimiation (discriminatory) treatment;
• fachgerechte Behandlung good and workmanlike manner;
• kassenärztliche Behandlung panel patient treatment (Br.);
• rechnungsmäßige Behandlung accounting treatment;
• sachgemäße Behandlung proper usage (handling);
• stationäre Behandlung inpatient treatment;
• steuerliche Behandlung fiscal treatment;
• günstigere steuerliche Behandlung favo(u)rable tax treatment;
• unsachgemäße Behandlung rough handling;
• unterschiedliche Behandlung (Preis) price discrimination (US), (Zolltarif) discrimination, discriminating treatment;
• verzögerte Behandlung runaround (US);
• vordringliche Behandlung priority attention (consideration);
• zollrechtliche Behandlung customs treatment;
• Behandlung der Bündnispartner alliance management;
• gleichmäßige Behandlung bei der Einstellung non-discriminatory employment practices;
• einheitliche Behandlung für Erbschaftsteuerrechte aggregation for estate duty;
• Behandlung als Kuriersache courier handling;
• unterschiedliche Behandlung von Männern und Frauen sex bias;
• Behandlung eines Postens handling of an item;
• Behandlung als Privatkassenpatient private medical treatment;
• Behandlung eines Gesuchs ablehnen to dismiss a petition. -
29 Geldknappheit
Geldknappheit f 1. FIN tight money; 2. WIWI monetary tightness* * *f 1. < Finanz> tight money; 2. <Vw> monetary tightness* * *Geldknappheit
dear (tight) money, money scarcity (stringency, US, tightness), monetary pressure, pressure of money, shortness (shortage, tightness, lack, scarcity) of money;
• Geldkosten cost of money;
• Geldkreditsystem money credit system;
• Geldkreislauf circular flow of money, circulation of money;
• Geldkurier money courier. -
30 Reise
Reise f 1. FREI, GEN tour, trip, journey; 2. LOGIS voyage, voy • eine Reise buchen FREI book a trip • eine Reise machen FREI travel, take a trip* * *f 1. <Frei, Geschäft> tour, trip, journey; 2. < Transp> voyage (voy) ■ Reise machen < Frei> travel, take a trip* * *Reise
journey, course, (längere Fahrt) travel, (Seereise) voyage, passage;
• auf Reisen (Vertreter) on the road;
• voll bezahlte Reise all-expense trip;
• verbilligte Reise bargain tour;
• versicherte Reise voyage insured;
• zusammengestellte Reise conducted tour;
• Reise ins Ausland journey (travel, trip) abroad;
• Reise in Etappen leisure[ly] journey;
• Reise im Pendelverkehr commuter trip (US);
• Reise ohne Unterbrechung non-stop journey;
• Reise nach X fortsetzen to proceed to X;
• nicht restlos ausgebucht auf die Reise gehen to be sailing with empty cabins;
• Reise machen to go on a journey, to take a trip;
• Reise zu Geschäftszwecken unternehmen to make a journey for business;
• Reiseabkommen travel agreement;
• Reiseagentur travel agent (agency), passenger agent (US);
• Reiseandenken travel souvenir;
• Reiseantritt setting out on a journey, (Schiff) embarkation;
• Reiseartikel travelling requisites;
• Reise ausgaben, Reiseauslagen travelling expenses, travel spending;
• Reiseausweis travel document;
• Reisebeamter (Versicherung) travelling inspector;
• Reisebegebenheiten incidents of a journey;
• Reisebegleiter travelling companion, fellow traveller, (Gesellschaftsreise) tourist guide, travelling agent, courier (Br.);
• Reisebegleiterin [air] hostess;
• Reisebereitschaft availability to travel;
• Reisebeschränkungen restrictions on travel[ling], travelling restrictions;
• Reisebezirk travelling territory;
• Reisebuchungen travel bookings. -
31 absenden
v/t (auch unreg., trennb., hat -ge-) send (off); WIRTS. auch forward, dispatch; (Postsendung) send, post, bes. Am. mail* * *to send off; to mail; to dispatch; to post* * *ạb|sen|denvt septo send; Brief, Paket to send off, to dispatch; (mit der Post®) to send, to post (Brit), to mail (esp US)* * *(to send off: He dispatched several letters asking for financial help.) dispatch* * *ab|sen·den1. (abschicken)2. (losschicken)▪ jdn \absenden to send sbeinen Boten \absenden to send a courier* * *unregelmäßiges oder regelmäßiges transitives Verb dispatch* * *absenden v/t (auch irr, trennb, hat -ge-) send (off); WIRTSCH auch forward, dispatch; (Postsendung) send, post, besonders US mail* * *unregelmäßiges oder regelmäßiges transitives Verb dispatch* * *v.to send off v. -
32 Begleiter
2. MUS. accompanist; ständig I* * *der Begleiter(Gefährte) attendant; companion;(Musiker) accompanist* * *Be|glei|ter [bə'glaitɐ]1. m -s, -,Be|gléí|te|rin[-ərɪn]2. f -, -nenständiger Begléíter — constant companion
* * *Be·glei·ter(in)<-s, ->1. (begleitender Mensch) companionständiger \Begleiter/ständige \Begleiterin (euph) constant companion, lover2. MUS accompanist* * *der; Begleiters, Begleiter, Begleiterin die; Begleiter, Begleiternen companion; (zum Schutz) escort* * ** * *der; Begleiters, Begleiter, Begleiterin die; Begleiter, Begleiternen companion; (zum Schutz) escort* * *m.accompanist n.attendant n.companion n.tutor n. -
33 Betreuerin
Betreuer m; -s, -, Betreuerin f; -, -nen; allg: person in charge; für Kinder, Alte, Kranke carer, attendant; minder umg; für Jugendgruppe: (group) leader; SPORT doctor, physio; für Kinder: child-minder, US daycare worker; für Jugendliche: youth leader; für Reisegruppe: courier, guide; für Sozialfälle: case worker, social worker; für ehemalige Häftlinge: probation officer, rehabilitation officer -
34 Botin
-
35 Feldjäger
m MIL. military policeman; Pl. military police (Pl.), MPs* * *Fẹld|jä|ger(in)m(f)2)* * *Feld·jä·ger(in)2. (Truppenangehöriger) military policeman* * ** * ** * *der (Polizist) military policeman; (Polizei) military police -
36 landeskundig
-
37 Reisebegleiterin
Rei|se|be|glei|ter(in)m(f)travelling (Brit) or traveling (US) companion; (= Reiseleiter) courier; (für Kinder) chaperon* * *1. travel(l)ing companion -
38 Reiseführerin
-
39 Luftkurierdienst
Luft·ku·rier·dienstm HANDEL air courier service -
40 Drogenkurierin
См. также в других словарях:
Courier — Saltar a navegación, búsqueda Courier Categoría Monospaced slab serif Fecha de creación 1955 Diseñador(es) Howard Kettler Empresa IBM … Wikipedia Español
Courier — bezeichnet: Courier (Schriftart), Schreibmaschinen und Computerschriftart Courier (Containerschiff) ein deutsches Containerschiff Courier (US Robotics), Modemserie Courier Mail Server, Mailserver Courier 1A, US amerikanischer Satellit Airspeed… … Deutsch Wikipedia
COURIER (P.-L.) — «Paul Louis Courier, vigneron de la Chavonnière, bûcheron de la forêt de Larçay, laboureur de la Filonnière, de la Houssière et autres lieux»: peu d’écrivains français joignirent meilleure plume à pire caractère. Mauvais caractère Ni les… … Encyclopédie Universelle
Courier 1B — Courier 1 satellite Operator United States Air Force Launch date 4 October 1960 Carrier rocket Thor DM 21 Ablestar … Wikipedia
Courier 1-A — Courier 1B Courier 1B Courier 1B Caractéristiques Organisation United States Air Force … Wikipédia en Français
Courier 1-B — Courier 1B Courier 1B Courier 1B Caractéristiques Organisation United States Air Force … Wikipédia en Français
Courier 1A — Courier 1B Courier 1B Courier 1B Caractéristiques Organisation United States Air Force … Wikipédia en Français
courier — cou‧ri‧er [ˈkʊriə ǁ ər] noun [countable] 1. JOBS TRANSPORT a person or company whose job is to collect packages, documents etc and deliver them somewhere: • a motorcycle courier • Harrods had sent the garment by courier. 2 … Financial and business terms
Courier 1B — Saltar a navegación, búsqueda Courier 1B Courier 1A, idéntico a Courier 1B Organización Ejército de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Courier 1B — Caractéristiques Organisation United States Air Force … Wikipédia en Français
courier — ► NOUN 1) a messenger who transports goods or documents. 2) a person employed to guide and assist a group of tourists. ► VERB ▪ send or transport by courier. ORIGIN Old French coreor or French courrier, from Latin currere to run … English terms dictionary