-
1 WEEE-Richtlinie
WEEE-Richtlinie f (Abk. für Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte) IND, UMWELT, RECHT, COMP WEEE Directive (on Waste Electrical and Electronic Equipment) (EU; Elektronikschrottverordnung) -
2 Elektronikschrottverordnung
Elektronikschrottverordnung f (infrml) COMP, IND, UMWELT, RECHT WEEE Directive (on Waste Electrical and Electronic Equipment) (EU: WEEE Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte)Business german-english dictionary > Elektronikschrottverordnung
-
3 Behandlung
Behandlung f 1. IND, RECHT treatment (WEEE); 2. IND, UMWELT treating* * *f 1. < Recht> treatment; 2. <Ind, Umwelt> treating* * *Behandlung
treatment, manipulation, handling, management, usage, processing;
• ärztliche Behandlung medical attention (care);
• bevorzugte Behandlung (Konkursgläubiger) preferential treatment;
• diskriminierende Behandlung discrimiation (discriminatory) treatment;
• fachgerechte Behandlung good and workmanlike manner;
• kassenärztliche Behandlung panel patient treatment (Br.);
• rechnungsmäßige Behandlung accounting treatment;
• sachgemäße Behandlung proper usage (handling);
• stationäre Behandlung inpatient treatment;
• steuerliche Behandlung fiscal treatment;
• günstigere steuerliche Behandlung favo(u)rable tax treatment;
• unsachgemäße Behandlung rough handling;
• unterschiedliche Behandlung (Preis) price discrimination (US), (Zolltarif) discrimination, discriminating treatment;
• verzögerte Behandlung runaround (US);
• vordringliche Behandlung priority attention (consideration);
• zollrechtliche Behandlung customs treatment;
• Behandlung der Bündnispartner alliance management;
• gleichmäßige Behandlung bei der Einstellung non-discriminatory employment practices;
• einheitliche Behandlung für Erbschaftsteuerrechte aggregation for estate duty;
• Behandlung als Kuriersache courier handling;
• unterschiedliche Behandlung von Männern und Frauen sex bias;
• Behandlung eines Postens handling of an item;
• Behandlung als Privatkassenpatient private medical treatment;
• Behandlung eines Gesuchs ablehnen to dismiss a petition. -
4 Beseitigung
Beseitigung f 1. GEN abolition, removal; 2. RW, RECHT, ADMIN, WIWI abolition, eradication; 3. UMWELT, RECHT disposal (WEEE)* * *f 1. < Geschäft> abolition, removal; 2. <Rechnung, Recht, Verwalt, Vw> abolition, eradication* * *Beseitigung
removing, removal, liquidation, abolition, cancellation;
• stufenweise Beseitigung step-by-step elimination;
• unschädliche Beseitigung (BSE) [complete] destruction;
• Beseitigung radioaktiven Abfalls disposal of radioactive waste material;
• Beseitigung der Armut eradication of poverty;
• Beseitigung steuerlicher Belastungen elimination of the tariff charges;
• Beseitigung der Buchungsunterlagen disposal of books;
• Beseitigung sozialen Elends remedy for social evils;
• Beseitigung von Elendsvierteln redemption of slums, slum clearance;
• Beseitigung bürokratischer Hindernisse removal of red tape;
• Beseitigung von Höchstpreisbestimmungen removal of price ceilings;
• Beseitigung eines Missstandes abatement of nuisance;
• Beseitigung der Ungleichgewichte elimination of disparities;
• Beseitigung von Urkunden abstraction (suppression) of documents;
• Beseitigung der Zollschranken abolition of the tariff barriers;
• Beseitigung des Zollverschlusses removal of customs seal. -
5 KW
KW (Abk. für 1. Kalenderwoche, 2. Kohlenwasserstoffe) 1. GEN calendar week; 2. UMWELT, RECHT HC, hydrocarbons (WEEE)* * *abbr (Kalenderwoche) < Geschäft> calendar week -
6 kW
-
7 Abscheider
-
8 Audio-Verstärker
-
9 Auffangeinrichtungen
-
10 Ausrüstung für die Behandlung von Wasser
Ausrüstung f für die Behandlung von Wasser UMWELT, RECHT equipment for the treatment of water (WEEE)Business german-english dictionary > Ausrüstung für die Behandlung von Wasser
-
11 Automat für feste Produkte
Business german-english dictionary > Automat für feste Produkte
-
12 automatisches Ausgabegerät
Business german-english dictionary > automatisches Ausgabegerät
-
13 Bauteile
-
14 Beleuchtungskörper
-
15 EEE
-
16 elektrische und elektronische Schreibmaschinen
elektrische und elektronische Schreibmaschinen fpl GEN, UMWELT electrical and electronic typewriters (WEEE)Business german-english dictionary > elektrische und elektronische Schreibmaschinen
-
17 Elektro- und Elektronikgeräte
Elektro- und Elektronikgeräte npl (EEE) UMWELT, RECHT electrical and electronic equipment, EEE (WEEE)Business german-english dictionary > Elektro- und Elektronikgeräte
-
18 Erderwärmungspotenzial
-
19 Fernkommunikationstechnik
Business german-english dictionary > Fernkommunikationstechnik
-
20 gefährliche Stoffe oder Zubereitungen
Business german-english dictionary > gefährliche Stoffe oder Zubereitungen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
WEEE — Die WEEE Richtlinie (von engl. Waste Electrical and Electronic Equipment, deutsch Elektro und Elektronikalt /schrottgeräte) ist die EG Richtlinie 2002/96/EG zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro … Deutsch Wikipedia
WEEE — Déchets d équipements électriques et électroniques écran d ordinateur abandonné, contenant des métaux précieux, mais aussi toxiques (verre au plomb, etc.) … Wikipédia en Français
WEEE — abbr. Waste Electrical & Electronic Equipment … Dictionary of abbreviations
директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE) — Параллельные тексты EN RU WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC The main purpose of the WEEE directive is the prevention of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and its re use, recycling and any other… … Справочник технического переводчика
Waste Electrical and Electronic Equipment Directive — The Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE Directive) is the European Community directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE) which, together with the RoHS Directive 2002/95/EC, became European Law in … Wikipedia
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos — Monitor de ordenador abandonado en la calle. . El Símbolo de la Dir … Wikipedia Español
Restriction of Hazardous Substances Directive — European Union directive: Directive 2002/95/EC Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Made by Council Parliament … Wikipedia
Elektro- und Elektronikgerätegesetz — Basisdaten Titel: Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro und Elektronikgeräten Kurztitel: Elektro und Elektronikgerätegesetz Abkürzung: ElektroG Art: Bundesgesetz … Deutsch Wikipedia
ElektroG — Basisdaten Titel: Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro und Elektronikgeräten Kurztitel: Elektro und Elektronikgerätegesetz Abkürzung: ElektroG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Elektrog — Basisdaten Titel: Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro und Elektronikgeräten Kurztitel: Elektro und Elektronikgerätegesetz Abkürzung: ElektroG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Elektrogerätegesetz — Basisdaten Titel: Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro und Elektronikgeräten Kurztitel: Elektro und Elektronikgerätegesetz Abkürzung: ElektroG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
