-
1 Reisebegleiterin
Reisebegleiterin
[air] hostess -
2 Reisebegleiterin
Rei|se|be|glei|ter(in)m(f)travelling (Brit) or traveling (US) companion; (= Reiseleiter) courier; (für Kinder) chaperon* * *1. travel(l)ing companion -
3 Reisebegleiter
1. travel(l)ing companion2. Reiseleiter* * *der Reisebegleitertraveling companion; travelling companion* * *Rei|se|be|glei|ter(in)m(f)travelling (Brit) or traveling (US) companion; (= Reiseleiter) courier; (für Kinder) chaperon* * *Rei·se·be·glei·ter(in)* * *der (Reisegefährte) travelling companion; (Reiseleiter) courier; (für Kinder) chaperon* * *1. travel(l)ing companion* * *der (Reisegefährte) travelling companion; (Reiseleiter) courier; (für Kinder) chaperon -
4 Reise
Reise f 1. FREI, GEN tour, trip, journey; 2. LOGIS voyage, voy • eine Reise buchen FREI book a trip • eine Reise machen FREI travel, take a trip* * *f 1. <Frei, Geschäft> tour, trip, journey; 2. < Transp> voyage (voy) ■ Reise machen < Frei> travel, take a trip* * *Reise
journey, course, (längere Fahrt) travel, (Seereise) voyage, passage;
• auf Reisen (Vertreter) on the road;
• voll bezahlte Reise all-expense trip;
• verbilligte Reise bargain tour;
• versicherte Reise voyage insured;
• zusammengestellte Reise conducted tour;
• Reise ins Ausland journey (travel, trip) abroad;
• Reise in Etappen leisure[ly] journey;
• Reise im Pendelverkehr commuter trip (US);
• Reise ohne Unterbrechung non-stop journey;
• Reise nach X fortsetzen to proceed to X;
• nicht restlos ausgebucht auf die Reise gehen to be sailing with empty cabins;
• Reise machen to go on a journey, to take a trip;
• Reise zu Geschäftszwecken unternehmen to make a journey for business;
• Reiseabkommen travel agreement;
• Reiseagentur travel agent (agency), passenger agent (US);
• Reiseandenken travel souvenir;
• Reiseantritt setting out on a journey, (Schiff) embarkation;
• Reiseartikel travelling requisites;
• Reise ausgaben, Reiseauslagen travelling expenses, travel spending;
• Reiseausweis travel document;
• Reisebeamter (Versicherung) travelling inspector;
• Reisebegebenheiten incidents of a journey;
• Reisebegleiter travelling companion, fellow traveller, (Gesellschaftsreise) tourist guide, travelling agent, courier (Br.);
• Reisebegleiterin [air] hostess;
• Reisebereitschaft availability to travel;
• Reisebeschränkungen restrictions on travel[ling], travelling restrictions;
• Reisebezirk travelling territory;
• Reisebuchungen travel bookings.
См. также в других словарях:
Reisebegleiterin — Rei|se|be|glei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Reisebegleiter. * * * Rei|se|be|glei|te|rin, die: w. Form zu ↑Reisebegleiter … Universal-Lexikon
Reisebegleiterin — Rei|se|be|glei|te|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Lisa Kümmel — (* 22. April 1897 in Wiesbaden; † 27. Januar 1944 in Wiesbaden; urkundliche Vornamen Elisabeth Gertrud) war eine Wiesbadener Malerin und Kunstgewerblerin. Sie war die wichtigste Bezugsperson für Alexej von Jawlensky während seiner Wiesbadener… … Deutsch Wikipedia
Donna Leon — Donna Leon, 2010 Unterschrift der Schriftstellerin, 2007 Donna Leon (* … Deutsch Wikipedia
Dora Stock — Dorothea Stock. Ölgemälde von Anton Graff … Deutsch Wikipedia
Flora Tristan — (* 7. April 1803 in Paris; † 14. November 1844 in Bordeaux) war eine französische Schriftstellerin, Sozialistin und Frauenrechtlerin. Flora Tristans Vater, ein reicher peruanischer Adelige … Deutsch Wikipedia
George Egerton — Titelblatt des amerikanischen Ausgabe des Romans Keynotes von George Egerton durch Aubrey Beardsley, 1893 George Egerton, eigentlich Mary Chavelita Dunne Bright (* 14. Dezember 1859 in Emerald, Australien bzw. Auckland, Neuseeland[1]; † … Deutsch Wikipedia
George Herbert, 5. Earl of Carnarvon — George Herbert, 5. Earl of Carnarvon (Lord Carnarvon) George Edward Stanhope Molyneux Herbert, 5. Earl of Carnarvon (* 26. Juni 1866 in Highclere Castle,[1] Hampshire; † 5. April 1923 in Kairo), für gewöhnlich einfach als Lord Carnarvon … Deutsch Wikipedia
Guido Brunetti — Donna Leon in Warschau, 27. September 2005 Donna Leon (* 28. September 1942 in Montclair, New Jersey) ist eine US amerikanische Schriftstellerin. Sie ist Autorin von Kriminalromanen, die in ihrem Wohnort Venedig spielen. Nach dem … Deutsch Wikipedia
Il viaggio a Reims — Werkdaten Titel: Die Reise nach Reims Originaltitel: Il viaggio a Reims Originalsprache: Italienisch Musik: Gioachino Rossini … Deutsch Wikipedia
Ilse Steppat — Ilse Paula Steppat (* 11. November 1917 in Barmen; † 21. Dezember 1969 in Berlin) war eine deutsche Theater und Filmschauspielerin. Ilse Steppat erhielt im Herbst 1933 ihr erstes Engagement am Städtischen Theater von Rheydt. Es schlossen sich… … Deutsch Wikipedia
