-
1 consolidar
vt1) укрепи́ть; скрепи́ть; утверди́ть2) воен закрепи́ть (за собо́й)consolidar el éxito — закрепи́ть успе́х
consolidar el terreno — закрепи́ться на ме́стности
3) эк консолиди́ровать ( заём) -
2 consolidar
-
3 consolidar
1) укреплять;2) объединять;3) консолидировать (займы)* * *1) объединять(ся); сливаться2) консолидировать; фундировать -
4 consolidar
гл.1) общ. (скреплять) крепить, (упрочить) закрепить,упрочить, укреплять, утвердить, утверждать, укрепить (власть, положение), укрупнить (расширить), скрепить (укреплять), скреплять (укреплять), упрочивать
2) перен. крепить, сплотить3) тех. упрочнять, уплотнять4) юр. сливаться, фундировать, объединять (ся)5) бизн. консолидировать -
5 consolidar
-
6 consolidar
vt1) упрочивать, укреплять2) укреплять; соединять, скреплять3) (тж vr) объединять(ся), сплачивать(ся), консолидировать(ся) -
7 consolidar el mercado
гл.Испанско-русский универсальный словарь > consolidar el mercado
-
8 consolidar el potencial económico
гл.Испанско-русский универсальный словарь > consolidar el potencial económico
-
9 consolidar la colaboración
гл.экон. укреплять сотрудничествоИспанско-русский универсальный словарь > consolidar la colaboración
-
10 consolidar la estructura
гл.экон. укреплять структуруИспанско-русский универсальный словарь > consolidar la estructura
-
11 consolidar las posiciones conquistadas
гл.воен. (fortificar) закрепить завоёванные позицииИспанско-русский универсальный словарь > consolidar las posiciones conquistadas
-
12 consolidar las posiciones en el mercado
гл.Испанско-русский универсальный словарь > consolidar las posiciones en el mercado
-
13 consolidar las posiciones en las negociaciones
гл.Испанско-русский универсальный словарь > consolidar las posiciones en las negociaciones
-
14 consolidar los conocimientos
гл.общ. (reafirmar) закрепить знанияИспанско-русский универсальный словарь > consolidar los conocimientos
-
15 consolidar los terrenos
гл.общ. укрепить грунтИспанско-русский универсальный словарь > consolidar los terrenos
-
16 consolidar los vencimientos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > consolidar los vencimientos
-
17 consolidar una deuda
-
18 закрепить
сов., вин. п.1) ( укрепить) fijar vt, sujetar vt; afianzar vt, asegurar vt ( прочно прикрепить)закрепи́ть веревку — fijar (amarrar) una cuerdaзакрепи́ть дета́ль на станке́ — fijar (sujetar) una pieza a la máquina-herramienta2) ( упрочить) consolidar vt, reforzar (непр.) vt; afirmar vt ( подтвердить)закрепи́ть завоеванные пози́ции воен. — consolidar ( fortificar) las posiciones conquistadasзакрепи́ть успе́х, побе́ду — consolidar los éxitos, la victoriaзакрепи́ть зна́ния — consolidar (reafirmar) los conocimientos3) ( обеспечить чем-либо) reservar vt; asignar vt ( помещение)закрепи́ть за собо́й ме́сто — reservarse un sitioего́ закрепи́ло безл. — está estreñido -
19 крепить
несов., вин. п.1) ( скреплять) consolidar vt, reafirmar vt (тж. тех.)3) перен. consolidar vt, afirmar vt; fortalecer (непр.) vtкрепи́ть оборо́ну страны́ — fortalecer la defensa del país4) мор. amarrar vtкрепи́ть паруса́ — aferrar las velasего́ крепи́т — está estreñido -
20 укрепить
сов., вин. п.1) afirmar vt, reforzar (непр.) vt, asegurar vt; consolidar vt (власть, положение)укрепи́ть дух — vigorizar el ánimoукрепи́ть дисципли́ну — fortalecer la disciplinaукрепи́ть фунда́мент — recalzar los cimientosукрепи́ть грунт — consolidar los terrenosукрепи́ть власть — reforzar el poderукрепи́ть мир на земле́ — asegurar la paz en la tierra2) (нервы, здоровье) fortalecer (непр.) vt3) воен. fortificar vt, fortalecer (непр.) vt4) ( прикрепить) fijar vt, aseguarar vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
consolidar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: consolidar consolidando consolidado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. consolido consolidas consolida… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
consolidar — verbo transitivo 1. Dar (una persona o una cosa) solidez a [una cosa]: La decisión del consejo consolida nuestras posiciones. Consolidar la democracia es tarea de todos. Hemos consolidado el edificio reforzando la estructura. Sinónimo: afianzar.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consolidar — v. tr., intr. e pron. 1. Tornar ou ficar consistente. 2. Tornar ou ficar sólido ou mais sólido. = FIRMAR, FORTALECER, SOLIDIFICAR 3. Tornar ou ficar estável. = ESTABILIZAR 4. Dar ou adquirir força. = CORROBORAR, FORTALECER • v. tr. e pron. 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa
consolidar — (Del lat. consolidāre). 1. tr. Dar firmeza y solidez a algo. 2. Convertir un crédito o una deuda provisional en definitiva y estable. 3. Reunir, volver a juntar lo que antes se había quebrado o roto, de modo que quede firme. 4. Asegurar del todo … Diccionario de la lengua española
consolidar — (Del lat. consolidare.) ► verbo transitivo 1 Dar firmeza o solidez a una cosa: ■ consolidó la empresa que había heredado de su padre. SINÓNIMO afianzar apuntalar fijar robustecer 2 ECONOMÍA Convertir una deuda flotante en fija. 3 Afianzar o … Enciclopedia Universal
consolidar — (v) (Básico) dar solidez a algo, hacer más firme Ejemplos: Nuestro amor se consolidó tras aquel acontecimiento. Una buena promoción del producto puede consolidar su venta. Colocaciones: consolidar amistad Sinónimos: afirmar … Español Extremo Basic and Intermediate
consolidar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar solidez y firmeza a alguna cosa o asegurar mediante refuerzos la solidez o la resistencia de algo: consolidar un negocio, consolidar una amistad 2 (Cont) Establecer un balance a base de la comprobación de los… … Español en México
consolidar — {{#}}{{LM C10047}}{{〓}} {{ConjC10047}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10287}} {{[}}consolidar{{]}} ‹con·so·li·dar› {{《}}▍ v.{{》}} Afianzar o dar firmeza y solidez: • Nuestra amistad se consolidó tras aquel viaje.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
consolidar — verbo prnl. Derecho. Reunirse en un sujeto atributos de un dominio antes disgregado … Diccionario de Economía Alkona
consolidar — con|so|li|dar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
consolidar — transitivo afianzar, asegurar, fijar, robustecer, fortalecer. ≠ fallar, ablandar, caer. * * * Sinónimos: ■ fortalecer, afianzar … Diccionario de sinónimos y antónimos