Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

chiarezza

См. также в других словарях:

  • chiarezza — /kja rets:a/ s.f. [der. di chiaro ]. 1. a. [qualità di ciò che lascia trapassare la luce: un acqua di c. cristallina ] ▶◀ (lett.) chiarità, limpidezza, luminosità, nitidezza, nitore, purezza, trasparenza. ◀▶ opacità, torbidezza. b. [qualità di… …   Enciclopedia Italiana

  • chiarezza —    chiarézza    (s.f.) La terza delle quattro caratteristiche delle virtutes elocutionis, perspicuitas …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • chiarezza — /kya retˈza/ (music) noun Purity, clarity, brightness ORIGIN: Ital …   Useful english dictionary

  • chiarezza — chia·réz·za s.f. AU 1. luminosità, limpidezza: chiarezza dell acqua, chiarezza del cielo Sinonimi: limpidezza, lucentezza, nitidezza, splendore, trasparenza. Contrari: oscurità. 2. comprensibilità: chiarezza di un concetto, scrivere, esprimersi… …   Dizionario italiano

  • chiarezza — {{hw}}{{chiarezza}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è chiaro, limpido; SIN. Limpidezza. 2 Dote del discorso per la quale esso è comprensibile | Modo di esprimersi semplice e chiaro; SIN. Comprensibilità, evidenza …   Enciclopedia di italiano

  • chiarezza — pl.f. chiarezze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • chiarezza — s. f. 1. limpidezza, luminosità, splendore, trasparenza, nitidezza, nitore, chiarità, lucentezza, lindura □ bianchezza, diafanità, traslucidità □ (di cielo) serenità CONTR. oscurità, buio, cupezza 2. (fig.) comprensibilità, semplicità,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • limpidezza — lim·pi·déz·za s.f. CO 1. l essere limpido, privo di impurità: limpidezza dell acqua, dell aria Sinonimi: chiarezza. 2. fig., chiarezza, nitidezza: limpidezza del cielo Sinonimi: chiarezza. Contrari: grigiore. 3. fig., purezza di timbro:… …   Dizionario italiano

  • nitidezza — ni·ti·déz·za s.f. CO 1a. l essere nitido, pulito, privo di impurità: la nitidezza del suo appartamento Sinonimi: nettezza, nitore. Contrari: sporcizia, sudiciume. 1b. estens., limpidezza, chiarezza: la nitidezza del cielo Sinonimi: chiarezza. 1c …   Dizionario italiano

  • trasparenza — /traspa rɛntsa/ s.f. [der. di trasparente ]. 1. a. [proprietà di un corpo trasparente: la t. del vetro ] ▶◀ diafanità, traslucidità. ◀▶ opacità. b. [qualità dell acqua, dell aria, ecc., quando consentono la massima visibilità: la t. del cielo ]… …   Enciclopedia Italiana

  • perspicuita —    perspicuitas o perspicuità    (s.f.) La terza delle quattro caratteristiche delle virtutes elocutionis. È il sermo manifestus, dato dalla comprensi­bilità intellettuale del discorso. Tale comprensibilità è il risultato di una doppia chiarezza …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»