-
61 goods and chattels
Англо-русский словарь по экономике и финансам > goods and chattels
-
62 land and chattels
Англо-русский словарь по экономике и финансам > land and chattels
-
63 goods and chattels
-
64 Goods and chattels
Имущество. Пожитки. Домашний скарбDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Goods and chattels
-
65 goods and chattels
-
66 mortgage on chattels
English-russian dctionary of diplomacy > mortgage on chattels
-
67 all goods and chattels
разг всё дви́жимое иму́щество, всё своё барахло́The Americanisms. English-Russian dictionary. > all goods and chattels
-
68 движимый имущество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > движимый имущество
-
69 личное движущее имущество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > личное движущее имущество
-
70 материальное движимое имущество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > материальное движимое имущество
-
71 недвижимая собственность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > недвижимая собственность
-
72 chattel
ˈtʃætl сущ.;
обыкн. мн.
1) движимое имущество chattels real Syn: chattels personal, movable possession
2) раб, крепостной, невольник chattel slavery system Syn: bondman, bondsman, slave
1. обыкн. (юридическое) имущество( обыкн. движимое) - goods and *s все личное движимое имущество - *s real недвижимое имущество - personal *s, *s personal движимое имущество (историческое) раб, крепостной - * slavery system система рабского труда chattel (обыкн. pl) движимое имущество (тж. chattels personal) ;
chattels real недвижимое имущество ~ движимое имущество ~ (обыкн. pl) attr.: ~ slavery system система рабского труда chattel (обыкн. pl) движимое имущество (тж. chattels personal) ;
chattels real недвижимое имущество real: chattels ~ недвижимая собственность chattels ~ недвижимость -
73 chattel
[ˈtʃætl]chattel (обыкн. pl) движимое имущество (тж. chattels personal); chattels real недвижимое имущество chattel движимое имущество chattel (обыкн. pl) attr.: chattel slavery system система рабского труда chattel (обыкн. pl) движимое имущество (тж. chattels personal); chattels real недвижимое имущество real: chattels chattel недвижимая собственность chattels chattel недвижимость -
74 personal
ˈpə:snl
1. прил.
1) а) индивидуальный, персональный personal income ≈ личный доход personal injury claim Syn: individual, private б) близкий, (глубоко) личный Opponents are often personal friends, but that makes no difference. ≈ Часто противники в деле бывают близкими друзьями в жизни, но это не меняет положения дел.
2) задевающий, затрагивающий личность
3) грам. личный personal pronoun
4) юр. движимый( об имуществе)
2. сущ.;
обыкн. мн.;
амер.
1) светская хроника в газете
2) раздел рекламных объявлений
3) спорт индивидуальное нарушение правил Syn: personal foul личный, персональный - * opinion личное мнение - * needs личные потребности - * cleanliness личная гигиена - * effects личные вещи;
носильные вещи - * assistant личный помощник - * equipment личное снаряжение и вооружение военнослужащего - * weapon личное оружие - * action /plea/ (юридическое) личный /обязательный/ иск - * rights личные права - * service доставка на дом /лично в руки/ - articles for * use вещи для личного употребления /пользования/ - * accidents insurance страхование от увечья - it suits his * convenience ему это удобно;
его это устраивает - to have * knowledge of smth. знать что-л. по своему личному опыту - to make a * application явиться собственной персоной( юридическое) движимый - * property /goods/ движимое имущество - * chattels, chattels личная движимость, личное движимое имущество задевающий, затрагивающий личность - * remarks /abuse/ замечания, имеющие целью затронуть или обидеть( кого-л.) - to become * переходить на личности - don't be *! не переходите на личности! - let us avoid being * будем стараться держаться в рамках приличия /не оскорблять друг друга/ характерный для данного лица - * charm личное обаяние - * beauty красивая внешность - * identity личные качества - this is * to myself это мне свойственно (грамматика) личный - * pronouns личные местоимения - * verb (редкое) глагол, спрягающийся по всем трем лицам to become ~ задевать( кого-л.), переходить на личности chattels ~ движимое имущество chattels ~ личная собственность chattels ~ личные вещи personal юр. движимый (об имуществе) ~ движимый (об имуществе) ~ движимый ~ задевающий, затрагивающий личность;
personal remarks замечания, имеющие целью задеть или обидеть (кого-л.) ~ задевающий, затрагивающий личность ~ грам. личный;
personal pronoun личное местоимение ~ личный, персональный;
personal income личный доход;
personal discussion обсуждение путем личного общения ~ личный, персональный ~ личный ~ персональный ~ (обыкн. pl) амер. светская хроника в газете ~ (амер.) светская хроника в газете ~ личный, персональный;
personal income личный доход;
personal discussion обсуждение путем личного общения ~ opinion личное мнение;
personal injury claim юр. иск о возмещении личного ущерба ~ opinion личное мнение;
personal injury claim юр. иск о возмещении личного ущерба ~ грам. личный;
personal pronoun личное местоимение ~ задевающий, затрагивающий личность;
personal remarks замечания, имеющие целью задеть или обидеть (кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > personal
-
75 chattel
[ʹtʃætl] n1. обыкн. pl юр. имущество (обыкн. движимое)personal chattels, chattels personal - движимое имущество
2. ист. раб, крепостной -
76 chattel
неземельная собственность; движимость; pl движимое имуществоchattels corporeal — материальное движимое имущество;
chattel incorporeal — нематериальное движимое имущество (особ. права требования); исключительные права (авторское, патентное);
chattel mortgage — продажа-залог движимости с условием о выкупе, фидуциарный ипотечный залог движимости;
chattels personal — движимое имущество;
chattels real — арендные права; право владения недвижимостью
-
77 personal
[ˈpə:snl]to become personal задевать (кого-л.), переходить на личности chattels personal движимое имущество chattels personal личная собственность chattels personal личные вещи personal юр. движимый (об имуществе) personal движимый (об имуществе) personal движимый personal задевающий, затрагивающий личность; personal remarks замечания, имеющие целью задеть или обидеть (кого-л.) personal задевающий, затрагивающий личность personal грам. личный; personal pronoun личное местоимение personal личный, персональный; personal income личный доход; personal discussion обсуждение путем личного общения personal личный, персональный personal личный personal персональный personal (обыкн. pl) амер. светская хроника в газете personal (амер.) светская хроника в газете personal личный, персональный; personal income личный доход; personal discussion обсуждение путем личного общения personal opinion личное мнение; personal injury claim юр. иск о возмещении личного ущерба personal opinion личное мнение; personal injury claim юр. иск о возмещении личного ущерба personal грам. личный; personal pronoun личное местоимение personal задевающий, затрагивающий личность; personal remarks замечания, имеющие целью задеть или обидеть (кого-л.) -
78 барахло
-
79 движимость
жен.;
только ед.;
юр. movables, chattels мн.;
personal property, movable propertyдвижим|ость - ж. movables pl., movable property;
personal belongings pl. ;
chattels pl. ;
~ый movable;
~oe имущество см. движимость.Большой англо-русский и русско-английский словарь > движимость
-
80 манатки
только мн.;
разг. possessions, (one's) things, belongings, goods and chattelsмн. жарг. possessions, goods and chattels.
См. также в других словарях:
chattels — chat‧tels [ˈtʆætlz] noun [plural] LAW the things that someone owns, not including land or buildings: • the goods and chattels that made up the Duke s personal estate … Financial and business terms
chattels — index assets, commodities, effects, estate (property), goods, paraphernalia (personal belongings), personalty … Law dictionary
chattels — All property of whatever kind, excluding freehold land and anything permanently affixed to freehold land. Interests in land (e. g. leaseholds) are chattels real. Chattels personal are all movable and tangible articles of property. Chattels… … Big dictionary of business and management
chattels — /ˈtʃætlz/ (say chatlz) plural noun 1. movable articles of property. 2. Law a. chattels personal, articles of property both movable and intangible, including debts, patents, copyrights, etc. b. chattels real, a leasehold interest in land. 3.… …
chattels personal — ˌchattels ˈpersonal noun [plural] LAW the things that a person owns that can be moved … Financial and business terms
chattels real — ˌchattels ˈreal noun [plural] LAW 1. PROPERTY property that someone owns leasehold 2. things other than property that someone owns … Financial and business terms
chattels personal — index movable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
chattels real — index demesne, estate (property), real estate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Chattels real — Real Re al (r[=e] al), a. [LL. realis, fr. L. res, rei, a thing: cf. F. r[ e]el. Cf. {Rebus}.] 1. Actually being or existing; not fictitious or imaginary; as, a description of real life. [1913 Webster] Whereat I waked, and found Before mine eyes… … The Collaborative International Dictionary of English
chattels personal — Things which have no concern with land, such as mere movables and rights connected with them, the term being used in distinction to chattels real. 42 Am J1st Prop § 24 … Ballentine's law dictionary
chattels — (Roget s 3 Superthesaurus) n. belongings, personal possessions, *things, *stuff, personal effects … English dictionary for students