-
1 cartridge-drum
(военное) дисковый магазинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cartridge-drum
-
2 cartridge drum
Военный термин: барабанный магазин, дисковой магазин, дисковый магазин, магазин барабанного типа -
3 cartridge drum
-
4 cartridge drum
(n) дисковый магазин -
5 cartridge-drum
-
6 cartridge drum
-
7 cartridge drum
дисковый магазин, магазин барабанного типа -
8 cartridge drum
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cartridge drum
-
9 cartridge-drum
n воен. дисковый магазин -
10 cartridge drum
-
11 drum
барабан; барабанный магазин; цилиндр; бочка; ( химическая) мина ( газомета) ; бить в барабан; разливать горючее в бочки -
12 drum cartridge
1) Техника: принт-картридж2) Оргтехника: барабан-картридж -
13 drum cartridge reset switch
Оргтехника: переключатель сброса принт-картриджаУниверсальный англо-русский словарь > drum cartridge reset switch
-
14 drum reset switch cartridge reset switch
Техника: переключатель сброса принт-картриджаУниверсальный англо-русский словарь > drum reset switch cartridge reset switch
-
15 new drum cartridge sensor
Техника: датчик нового барабан-картриджаУниверсальный англо-русский словарь > new drum cartridge sensor
-
16 cartridgedrum
cartridge-drum
1> _воен. дисковый магазин -
17 диск
муж.
1) (предмет в виде плоского круга) disk, disc диск луны ≈ the moon's disk наборный диск, диск набора ≈ (телефона) dial, dialler край диска ≈ (астр.;
Солнца, Луны, планет) limb
2) компьют. disc гибкий диск ≈ flexible disc жесткий диск ≈ rigid disc, fixed disk, hard disk
3) спорт discus мн. disci, platter метание диска ≈ discus, discus throw, discus throwing метатель диска ≈ discus thrower
4) (автоматического оружия) (cartridge-) drumм.
1. disk, disc;
2. спорт. discus;
~ луны moon`s disk. -
18 магазин
муж.
1) shop;
store амер. универсальный магазин, универмаг ≈ department store большой магазин ≈ baza(a) r, warehouse, emporium разг. винный магазин ≈ liquor store амер. обувной магазин ≈ shoe store магазин самообслуживания ≈ self-service store нотный магазин ≈ music store мебельный магазин ≈ furniture store магазин одежды ≈ clothing store магазин игрушек ≈ toy shop, toy store магазин подарков ≈ gift shop магазин тканей ≈ drapery игрушечный магазин ≈ toyshop комиссионный магазин ≈ commission shop парфюмерный магазин ≈ perfumer's shop писчебумажный магазин ≈ stationer's (shop) посудный магазин ≈ china-shop;
crockery shop продовольственный магазин ≈ grocery store продуктовый магазин ≈ grocery store промтоварный магазин ≈ manufactured goods shop ходить по магазинам ≈ to go shopping хозяйственный магазин ≈ household shop, ironmonger's цветочный магазин ≈ florist's, flower-shop ювелирный магазин ≈ jeweller's антикварный магазин ≈ curiosity shop бакалейно-гастрономический магазин ≈ grocery, food store, grocery store
2) тех. magazine( камеры, огнестрельного оружия и т.п.)м.
1. (лавка) shop;
store амер. ;
универсальный ~ department store;
бакалейный ~ grosery;
~ выставка новых товаров exibition shop;
гастрономический ~ grocery and provision shop, delicatessen амер. ;
~ готового платья ready-made clothes shop;
~ москательных товаров chandlery;
~ на дому у торговца parlor shop;
~, обслуживаемый членами семьи владельца family operated store;
парфюмерный ~ perfumer`s (shop) ;
писчебумажный ~ stationer`s (shop) ;
~ самообслуживания self-service store/shop;
~ со смешанным ассортиментом mixed shop;
2. (в оружии) magazine;
3. тех.: ~ сопротивления resistance box;
дисковый ~ cartridge drum. -
19 filter
filter фильтр; фильтроватьfilter chamber камера фильтра-прессаfilter cloth фильтровальная тканьabsorbent filter абсорбционный фильтрabsorbent filter поглощающий фильтрair filter воздушный фильтрanaerobic filter анаэробный биофильтрanalytical aerosol filter аналитический аэрозольный фильтрashless filter беззольный фильтрbacteria-excluding filter бактериальный фильтрbacterial filter бактериальный фильтрbacteriological filter бактериологический фильтрbag filter рукавный фильтрband filter ленточный фильтрbelt filter ленточный фильтрberkefeld filter фильтр беркефельдаbiological filter биологический фильтрbuchner filter воронка бюхнераcandle filter свечкаcartridge filter патронный фильтрcartridge-type membrane filter мембранный фильтр патронного типаcentrifugal filter фильтрующая центрифугаchamberland filter фильтр шамберланаcloth filter тканевый фильтрcoarse filter фильтр грубой очисткиcompletely mixed anaerobic filter анаэробный фильтр с полным перемешиваниемdeep-bed filter набивной фильтрdepth filter глубинный фильтрdisk filter дисковый фильтрdrum filter барабанный фильтрdry filter сухой фильтрelectrical filter электрофильтрendless belt filter кольцевой ленточный фильтрendless web filter кольцевой фильтр из тканиfibrous air filter волоконный фильтр для стерилизации воздухаfine-mesh filter мелкоячеистый фильтрfold filter складчатый фильтрfolded filter складчатый фильтрframe filter рамный фильтрframe filter фильтр в виде рамыgerm-proof filter стерилизационный фильтрglass filter стеклянный фильтрglass-fiber filter стекловолоконный фильтрglass-wool filter фильтр из стекловолокнаgradocoll filter градоколловый фильтрhigh-pressure cartridge filter патронный фильтр высокого давленияinterference filter интерференционный фильтрleaf filter листовой фильтрlight filter светофильтрline filter фильтр тонкой очисткиmembrane filter мембранный фильтрmicropore filter микропористый фильтрmillipore filter миллипоровый фильтрmolecular membrane filter молекулярный мембранный фильтрnitrocellulose filter нитроцеллюлозный фильтрplaited filter складчатый фильтрplate filter пластинчатый фильтрpolyvinylalcohol filter фильтр из поливинилового спиртаprecoat filter фильтр с покрытиемpressure filter напорный фильтрprocess air filter фильтр очистки отработанного воздухаretarding filter задерживающий фильтрrotary vacuum filter ротационно-вакуумный фильтрrotary-drum filter вращающийся барабанный фильтрsack filter мешочный фильтрsack filter рукавный фильтрsand filter песочный фильтрSeitz filter фильтр Зейтцаsewage filter фильтр очистки сточных водsintered glass filter фильтр из пористого стеклаspin filter центробежный фильтрstring filter волокнистый фильтрsyringe-fitted filter фильтр-насадка для шприцаtop-feed filter фильтр с верхней загрузкойtrickling filter биофильтрtrickling filter капельный фильтрultrafine filter фильтр тонкой очисткиupflow anaerobic filter анаэробный биофильтр с восходящим потоком жидкостиuv-light filter ультрафиолетовый светофильтрvacuum filter вакуумный фильтрEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > filter
-
20 drill
̈ɪdrɪl I
1. сущ.
1) а) сверло, буравчик б) дрель, коловорот;
перфоратор I can't operate an electric drill. ≈ Я не умею сверлить электродрелью. The driller harmed his right arm with a rotary drill. ≈ Рабочий поранил правую руку циркулярной дрелью. Syn: perforator, auger, brace
1.
2) бур;
бурав Syn: auger, gimlet
3) (нефтегазовая) буровая установка, буровая вышка Syn: drilling string
2. гл.
1) а) (про) вертеть, (про) сверлить (дыру, отверстие) б) сл., перен. застрелить( кого-л., тж. с through) There was a bad hole drilled in his chest. ≈ Грудь у него была прострелена. Syn: perforate, prospect
2., bore I
2.
2) бурить, добывать (нефть, газ и т. п.) to drill for oil ≈ бурить нефтяные скважины
3) спорт "подкручивать", "крутить" (мяч, шайбу и т. п.) II
1. сущ.
1) строевые учения, строевая подготовка;
муштровка;
муштра drill cartridge ≈ учебный патрон air-raid drill ≈ воздушные учения evacuation drill ≈ учения по эвакуации fire drill ≈ пожарные учения
2) подготовка, тренировка;
упражнения (тж. спорт), натаскивание (в чем-л.) ;
зубрежка to conduct a drill ≈ проводить занятия ∙ Syn: training
1., discipline
1.
2. гл.
1) а) обучать (строевой подготовке) ;
муштровать;
проходить( строевую подготовку) to drill discipline into cadets ≈ обучать кадетов дисциплине to drill troops ≈ обучать войска Syn: instill, train I б) отдавать точные приказы, строгие распоряжения
2) а) тренировать, натаскивать( in - в учебе, спорте и т.п.) ;
вдалбливать, вбивать( что-л. в кого-л. - into) He drilled his dog in barking at people. ≈ Он натаскивал свою собаку лаять на людей. Sometimes it's impossible to drill the simplest idea into some people. ≈ Иногда кое-кому невозможно вбить в голову даже самые элементарные вещи. б) натаскиваться, тренироваться( in - в чем-л.) ∙ Syn: beat in
3), din
2.
3), drill
2.
1), drive in
3), drum
2.
3), grind in
2), hammer
9), knock in
2), pound in
2), pump in
3), rub in
2), train
3) амер., ж.-д. приводить на запасной путь( вагоны и т. п.) Syn: shunt
2. III
1. сущ., с.-х.
1) борозда, колея Syn: furrow
2) (рядовая) сеялка
3) посев рядами, рядовой посев
2. гл. высаживать, сеять рядами IV сущ. тик( плотная льняная или хлопчатобумажная ткань) V сущ. некоторая разновидность западноафриканского бабуина, мандрил Syn: baboon( техническое) сверло - twist * спиральное сверло бур;
бурав - rotary * турбобур - * bit (техническое) перка;
(горное) буровая коронка - * maker( горное) заправщик буров;
бурозаправочный станок;
дрель;
коловорот - hand * ручная дрель - electric * электродрель (сельскохозяйственное) сеялка (зоология) брюхоногий моллюск( Urosalpinx cinerea) сверлить, высверливать, просверливать - to * a hole просверливать отверстие - to * a hole in smb. (разговорное) застрелить /"продырявить"/ кого-л. бурить - to * for water проводить разведочное бурение в поисках воды( спортивное) придавать вращательное движение( шайбе - хоккей) упражнения;
тренировка (тж. спорт.) - * in grammar практические занятия по грамматике - * book сборник упражнений - * hall тренировочный зал - to know the * знать свой урок;
знать, что надо делать - to learn one's * отработать упражнения (военное) строевая подготовка;
учение;
отработка( приемов и т. п.) ;
(разговорное) тж. муштра - infantry * строевая подготовка пехоты - firing * учебные стрельбы - bayonet * отработка приемов штыкового боя - * ground плац - * ammunition учебные боеприпасы - * cartridge учебный патрон - D. Regulations( военное) строевой устав( разговорное) тренер;
строевик упражнять, тренировать (тж. спорт.) ;
натаскивать;
обучать - to * smb. in Latin натаскивать кого-л. по-латыни - to * knowledge into smb. пичкать кого-л. знаниями;
вдалбливать науку в кого-л. - to * smb. in what he has to say втолковывать кому-л., что он должен сказать - to * a dog to do smth. натаскивать собаку - I can't * (it) into him that one doesn't do such things мне никак не удается втолковать ему /вбить ему в голову/, что так не поступают упражняться;
тренироваться (тж. спорт.) (военное) обучать строю;
муштровать - to * troops обучать строю;
(разговорное) тж. муштровать войска (военное) заниматься строевой подготовкой;
проходить строевое обучение( сельскохозяйственное) (рядовая) сеялка (сельскохозяйственное) рядовой (по) сев (тж. * planting) (сельскохозяйственное) борозда - to sow the grain in *s производить рядовой посев (сельскохозяйственное) сеять, производить рядовой посев (зоология) мандрил (Papio leucophaeus) (текстильное) тик drill с.-х. борозда ~ тех. n бур;
бурав ~ тех. n дрель, коловорот ~ мандрилл (обезьяна) ~ обучать (строю) ;
to drill troops обучать войска ~ вчт. практическая обработка ~ проходить строевое обучение ~ сверлить, бурить ~ тех. n сверло ~ с.-х. (рядовая) сеялка ~ сеять, сажать рядами ~ тик (ткань) ~ тренировать;
to drill in grammar натаскивать по грамматике ~ (физическое) упражнение, тренировка ~ (строевое) учение;
муштровка;
муштра ~ attr.: ~ cartridge учебный патрон ~ attr.: ~ cartridge учебный патрон ~ тренировать;
to drill in grammar натаскивать по грамматике ~ обучать (строю) ;
to drill troops обучать войска network ~s вчт. заключительное комплексное испытание сети squad ~ обучение новобранцев строю
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cartridge — I Cartridge [englisch, kɑːtrɪdʒ; wörtlich »Patrone«], 1) steckbares Modul zur externen Datenspeicherung für digitale elektronische Geräte wie Computer, Synthesizer, Drum Computer oder Sequenzer. Es handelt sich um komfortable schnelle… … Universal-Lexikon
Type 87 grenade launcher — The Type 87 (also known as QLZ87) 35 mm automatic grenade launcher (AGL) is an air cooled, blowback operated, fully automatic weapon and is crew transportable (12 20 kg) with limited amounts of ammunition. It can fire a variety of 35 mm grenades… … Wikipedia
Magazine (firearms) — Not to be confused with Magazine (artillery). A staggered column 9x19mm pistol box magazine; the top image shows the magazine loaded and ready for use while the lower image shows it unloaded and disassembled A magazine is an ammunition storage… … Wikipedia
PPSh-41 — PPSh 41 … Wikipedia
Heckler & Koch MP5 — Type Submachine gun Place of origin … Wikipedia
Heckler & Koch G3 — G3 G3A3 Battle Rifle Type Battle rifle Place of origin … Wikipedia
Bicycle wheel — For the Marcel Duchamp installation, see Bicycle Wheel. The front wheel from a racing bicycle made using a Mavic rim … Wikipedia
Thompson submachine gun — Tommy gun redirects here. For other uses, see Tommy gun (disambiguation). For the Anti Aircraft gun nicknamed Chicago Piano, see 1.1 /75 caliber gun. Thompson Submachine Gun, Caliber .45 Wartime production variant … Wikipedia
small arm — small armed, adj. Usually, small arms. a firearm designed to be held in one or both hands while being fired: in the U.S. the term is applied to weapons of a caliber of up to one in. (2.5 cm). [1680 90] * * * ▪ military technology Introduction… … Universalium
Ultimax 100 — Infobox Weapon name=Ultimax 100 caption=The Ultimax 100. origin=flag|Singapore type=Light machine gun is ranged=yes service=1982–present used by=See Users wars=1990s conflicts in the former Yugoslavia, anti guerrilla operations in Indonesia and… … Wikipedia
MG 42 — (top) Type General purpose machine gun Place of origin … Wikipedia