-
1 Captain of the Fleet
начальник дисциплинарного надзора на флоте (назначается адмиралтейством, исполняет функции генерал-адъютанта, подчинен непосредственно верховному главнокомандующему, носит форму контр-адмирала)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Captain of the Fleet
-
2 Captain of the Fleet
Общая лексика: начальник снабжения флота (в штабе флагмана) -
3 Captain of the Fleet
начальник дисциплинарного надзора на флотеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Captain of the Fleet
-
4 captain of the fleet
-
5 Captain of the Fleet
начальник дисциплинарного надзора на флоте (назначается Адмиралтейством, исполняет функции генерал-адъютанта и подчиняется непосредственно верховному главнокомандующему) -
6 captain
ˈkæptɪn
1. сущ.
1) редк. лидер, вожак;
глава, авторитет, "отец" (от лат. caput "голова") Homer, that captain of all poetry. ≈ Гомер, поэт всем поэтам. captain of industry
2) воен. а) военачальник любого уровня - командир крепости, батальона, армии и т.д. The captains of thousands awaited his commands. ≈ Тысяченачальники ждали его приказов. captain of the day б) "военачальник" с большой буквы, стратег, полководец The history of two most noble captains of the world, Anniball and Scipio. ≈ История жизни двух самых знаменитых полководцев мира, Ганнибала и Сципиона. в) любой подчиненный офицер по отношению к начальнику O thou, whose captain I account myself. ≈ О ты, чьим помощником я себя считаю. г) капитан( сухопутное воинское звание, непосредственно следующее за лейтенантом и предшествующее майору;
также полицейское звание) д) мор. воинское звание, эквивалент российского капитана 1 ранга ;
командир военного корабля Captain of the Fleet
3) мор. а) капитан (командир любого корабля) б) обращение к капитану корабля в) главный матрос на определенной части корабля (captain of the forecastle и т.п.) ∙ Captain of the port
4) член Армии Спасения
5) начальник над чем-л. а) авиац. первый пилот( на гражданских авиарейсах) б) спорт капитан команды в) брандмейстер, начальник пожарной команды г) старшина( клуба, гильдии и т.п.) д) горн. начальник шахты Syn: mountain king
6) амер. метрдотель
2. гл.
1) руководить;
быть начальником, вести;
играть руководящую и направляющую роль
2) исполнять функции, связанные со значениями captain
1.
2), captain
1.
3), captain
1.
5) Lord Harris captained the team. ≈ Капитаном команды был лорд Харрис. капитан (воинское звание) - * of horse (историческое) ротмистр - C. Smith капитан Смит (формула обращения) (морское) капитан;
кэптен (капитан 1 ранга) ;
командир корабля - *'s bridge капитанский мостик;
ходовой /передний, носовой/ мостик - *'s country командирское помещение - *'s quarters помещение командира корабля капитан (торгового судна) ;
шкипер - *'s watch первая вахта (часть команды на торговом судне) - *'s entry таможенная декларация капитана (американизм) командир роты, эскадрона, батареи командир, офицер - * of the day дежурный по части брандмейстер, начальник пожарной команды (американизм) начальник полицейского округа( разговорное) начальник (заискивающее обращение) старший, главный - * of the forecastle (морское) баковый старшина - * of the hold трюмный старшина старшина (клуба и т. п.) староста( в школе) капитан (спортивной команды;
тж. * of the team) - *'s toss начальный бросок (волейбол) (американизм) метрдотель бригадир( партии рабочих и т. п.) (горное) заведующий шахтой;
штейгер вождь, глава - Homer that * of all poetry Гомер, величайший из поэтов - * of industry (американизм) промышленный магнат, заправила( американизм) местный партийный босс > led * приживал, нахлебник;
подхалим руководить, вести возглавлять( команду и т. п.) быть капитаном (корабля) captain брандмейстер, начальник пожарной команды ~ быть капитаном корабля ~ быть капитаном спортивной команды ~ горн. заведующий шахтой;
штейгер ~ суд. капитан ~ капитан ~ воен. капитан;
амер. тж. командир роты, эскадрона, батареи;
captain of the day дежурный офицер ~ спорт. капитан команды ~ мор. капитан 1 ранга;
командир военного корабля;
капитан торгового судна;
~ of the Fleet начальник снабжения флота (в штабе флагмана) ~ амер. метрдотель ~ полководец ~ руководитель;
магнат;
captains of industry промышленные магнаты ~ руководить, вести ~ руководить ~ старший ~ старшина клуба ~ суд. шкипер ~ воен. капитан;
амер. тж. командир роты, эскадрона, батареи;
captain of the day дежурный офицер ~ мор. капитан 1 ранга;
командир военного корабля;
капитан торгового судна;
~ of the Fleet начальник снабжения флота (в штабе флагмана) ~ руководитель;
магнат;
captains of industry промышленные магнаты post ~ мор. амер. капитан 1 ранга post ~ мор. командир корабля в звании "кэптена" post ~ мор. ист. командир корабля с 20 пушками и больше sea ~ поэт. знаменитый мореплаватель или флотоводец sea ~ капитан дальнего плавания sea ~ капитан флота -
7 captain
[ˈkæptɪn]captain брандмейстер, начальник пожарной команды captain быть капитаном корабля captain быть капитаном спортивной команды captain горн. заведующий шахтой; штейгер captain суд. капитан captain капитан captain воен. капитан; амер. тж. командир роты, эскадрона, батареи; captain of the day дежурный офицер captain спорт. капитан команды captain мор. капитан 1 ранга; командир военного корабля; капитан торгового судна; captain of the Fleet начальник снабжения флота (в штабе флагмана) captain амер. метрдотель captain полководец captain руководитель; магнат; captains of industry промышленные магнаты captain руководить, вести captain руководить captain старший captain старшина клуба captain суд. шкипер captain воен. капитан; амер. тж. командир роты, эскадрона, батареи; captain of the day дежурный офицер captain мор. капитан 1 ранга; командир военного корабля; капитан торгового судна; captain of the Fleet начальник снабжения флота (в штабе флагмана) captain руководитель; магнат; captains of industry промышленные магнаты post captain мор. амер. капитан 1 ранга post captain мор. командир корабля в звании "кэптена" post captain мор. ист. командир корабля с 20 пушками и больше sea captain поэт. знаменитый мореплаватель или флотоводец sea captain капитан дальнего плавания sea captain капитан флота -
8 captain
['kæptɪn] 1. сущ.1) капитан (сухопутное воинское звание, непосредственно следующее за лейтенантом и предшествующее майору; также полицейское звание)2) мор.а) капитан (воинское звание, эквивалент российского капитана 1 ранга); командир военного корабляб) капитан ( командир корабля)в) старшина, главный матрос на определённой части корабля3) воен. командир, офицер; военачальник любого уровняThe captains of thousands awaited his commands. — Тысяцкие ждали его приказов.
4) стратег, полководецThe history of two most noble captains of the world, Hannibal and Scipio. — История жизни двух выдающихся полководцев мира, Ганнибала и Сципиона.
5) авиа командир воздушного судна ( на гражданских авиарейсах); первый пилот6) лидер, вожак; главаHomer, that captain of all poetry. — Гомер, всем поэтам поэт.
7) спорт. капитан команды8) брандмейстер, начальник пожарной команды9) старшина (клуба, гильдии)10) горн. начальник шахты12) амер. метрдотель••- Captain of the Port 2. гл.1) руководить; быть начальником, вести2) возглавлятьLord Harris captained the team. — Капитаном команды был лорд Харрис.
3) быть капитаном ( корабля) -
9 captain
1. noun1) mil. капитан; amer. тж. командир роты, эскадрона, батареи; captain of the day дежурный офицер2) naut. капитан 1 ранга; командир военного корабля; капитан торгового судна; Captain of the Fleet начальник снабжения флота (в штабе флагмана)3) полководец4) руководитель; магнат; captains of industry промышленные магнаты5) sport капитан команды6) брандмейстер, начальник пожарной команды7) amer. метрдотель8) старшина клуба9) mining заведующий шахтой; штейгер2. verb1) руководить, вести2) быть капитаном корабля3) быть капитаном спортивной команды* * *(n) брандмейстер; капитан; капитан корабля; капитан судна; командир батареи; командир роты; командир эскадрона; магнат; метрдотель; полководец* * ** * *[cap·tain || 'kæptɪn] n. капитан, капитан торгового судна, полководец, капитан 1 ранга, командир военного корабля, шкипер, командир роты, командир эскадрона, командир батареи, летчик гражданской авиации, брандмейстер, начальник полицейского округа, староста, капитан команды, метрдотель, заведующий шахтой, штейгер, руководитель, магнат v. руководить, быть капитаном спортивной команды, быть капитаном корабля* * *бригадирвозглавлятькапитанстаростастаршина* * *1. сущ. 1) редк. лидер, вожак; глава, авторитет, "отец" (от лат. caput "голова") 2) воен. а) б) "военачальник" с большой буквы в) г) капитан д) мор.; командир военного корабля 3) мор. а) капитан (командир любого корабля) б) обращение к капитану корабля в) главный матрос на определенной части корабля 4) член Армии Спасения 2. гл. 1) руководить; быть начальником, вести; играть руководящую и направляющую роль 2) исполнять функции, связанные со значениями слов captain 1. 2), captain 1. 3), captain 1. 5) -
10 captain
captain [ˊkæptɪn]1. n1) руководи́тель; магна́т;captains of industry промы́шленные магна́ты
2) спорт. капита́н кома́нды3) мор. капита́н 1 ра́нга; команди́р вое́нного корабля́; капита́н торго́вого су́дна;C. of the Fleet нача́льник снабже́ния фло́та ( в штабе флагмана)
4) лётчик гражда́нской авиа́ции5) воен. капита́н; амер. тж. команди́р ро́ты, эскадро́на, батаре́и;captain of the day дежу́рный офице́р
6) амер. нача́льник полице́йского о́круга7) горн. заве́дующий ша́хтой; ште́йгер8) ста́роста ( в школе)9) амер. метрдоте́ль10) полково́дец2. v1) руководи́ть, вести́2) быть капита́ном корабля́3) быть капита́ном спорти́вной кома́нды -
11 master
1. n хозяин, владелец; господинthe master of the house — глава семьи; хозяин дома
to play the master — хозяйничать, распоряжаться
I am not my own master — я не волен поступать, как хочу, я собой не распоряжаюсь
to be master of oneself — владеть собой, держать себя в руках
we will see which of us is master — посмотрим, кто из нас хозяин положения
after hard fighting, the defenders were still masters of the city — после тяжёлых боёв город оставался в руках его защитников
master of the house — хозяин, глава семьи
2. n учитель3. n глава колледжаthe master of the household — хозяин дома, глава семьи
4. n магистрGrand Master — великий магистр, гроссмейстер
5. n мастер, знаток своего дела, специалистhe is master of this subject — он глубоко знает этот предмет, он специалист по этому предмету
6. n квалифицированный рабочий; мастерmaster hand — мастер, специалист
7. n великий, знаменитый художник, мастерmaster gunner — старший инструктор по стрельбе; мастер стрельбы
8. n в названиях должностей9. n молодой барин, барчук; мастер, господинcomplete master of fence — настоящий мастер фехтования, искусный фехтовальщик
10. n шотл. старший сын титулованного лицаmaster index — главный индекс; старший индекс
11. n Христос12. n капитан, шкиперmaster mariner — капитан, шкипер
13. n ист. штурман14. n спец. модель; оригинал, образецmaster drawing — оригинал; эталонный чертеж
15. n первый оригиналfilm master — оригинал микрофильма; оригинал на плёнке
16. n руководство17. a главный, старшийmaster bedroom — спальня хозяев, господская спальня
18. a основной; сводный19. a контрольный20. v справляться, одолевать, подчинять себеto master the enemy — наносить поражение противнику, одерживать победу над противником
21. v преодолевать22. v овладевать23. v руководить, управлять24. v русск. как компонент сложных слов, соответствует компоненту -мачтовикСинонимический ряд:1. dominant (adj.) ascendant; dominant; outweighing; overbalancing; overbearing; overweighing; paramount; predominant; predominate; preponderant; prevalent; regnant; sovereign2. major (adj.) chief; excellent; leading; main; major; principal; supreme3. proficient (adj.) accomplished; adept; crack; crackerjack; deft; expert; masterful; masterly; practiced; proficient; skilled; skillful4. expert (noun) adept; artist; artiste; authority; champion; connoisseur; doyen; expert; genius; maestro; master-hand; maven; passed master; past master; pro; professional; proficient; sage; scholar; swell; virtuoso; whiz; wiz; wizard5. leader (noun) boss; captain; chief; chieftain; cock; commander; director; dominator; head; headman; hierarch; honcho; leader; lord; overlord; ruler; superintendent; supervisor6. lover (noun) boyfriend; fancy man; lover; man; paramour7. original (noun) archetype; original; prototype8. owner (noun) holder; owner; possessor; proprietor9. supreme being (noun) Christ; god; messiah; supreme being10. teacher (noun) educator; instructor; mentor; preceptor; teacher11. victor (noun) conqueror; defeater; subduer; subjugator; vanquisher; victor; winner12. conquer (verb) conquer; defeat; humble; overpower; rule; subdue; vanquish13. domesticate (verb) domesticate; domesticize; domiciliate; gentle; tame14. learn (verb) comprehend; control; dominate; gain mastery in; get; learn; pick up; study; understand15. overcome (verb) best; down; hurdle; lick; overcome; prevail; surmount; throw; triumph; worstАнтонимический ряд:inept; novice; resist; student; subject -
12 CFM
1) Общая лексика: hum. сокр. Cross Flow Microfiltration2) Компьютерная техника: Calibration File Manager, Code Fragment Manager, Configuration File Management3) Авиация: commercial fan moteur4) Военный термин: CONUS Freight Management, Cadet Force Medal, center-fire magnum, contingency for movement, contractor-furnished material, customer-furnished material5) Техника: cathode follower mixer, compounded frequency modulation, containment failure mode, Continuous Filament Mat6) Химия: Cross Flow Microfiltered7) Религия: Call From The Mountain, Crown Financial Ministries8) Автомобильный термин: Condenser Fan Motor9) Грубое выражение: Come And Fuck Me, Come Fuck Me10) Оптика: cubic foot per minute11) Сокращение: CONUS Freight Management (USA), Captain Fleet Maintenance, Council of Foreign Ministers, Covering-Fire Mine, Crane, Field, Medium, center frequency modulation, chlorofluoromethane12) Электроника: Contamination Free Manufacturing13) Вычислительная техника: Code Fragment Manager (Macintosh), Code Fragment Manager (Apple), Clock From Master (CTM, Rambus), ConFiguration Management (FDDI, SMT)14) Нефть: кубических футов в минуту (cubic feet per minute), число кубических футов в минуту (cubic feet per minute), Continuous Flowmeter15) Космонавтика: кубические футы в минуту16) Фирменный знак: Canadian Furniture Manufacturing17) Энергетика: Controls Finalization Meeting18) Деловая лексика: Continental Freight Management19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ЦПМ (central field manifold), центральный промысловый манифольд (central field manifold)20) Сетевые технологии: Content Flow Manager21) Полимеры: polychlorotrifluoroethylene22) Программирование: Code Frag Ment23) Автоматика: continuous flow manufacturing24) Сахалин Р: central field manifold25) Медицинская техника: цветовое картирование кровотока (УЗИ), цветовое доплеровское картирование26) Расширение файла: Cold Fusion Markup Template, Code Fragment Manager (Macintosh)27) Должность: Certified Floodplain Manager28) Программное обеспечение: Cold Fusion Markup29) Единицы измерений: Certified Facility Manager -
13 Cfm
1) Общая лексика: hum. сокр. Cross Flow Microfiltration2) Компьютерная техника: Calibration File Manager, Code Fragment Manager, Configuration File Management3) Авиация: commercial fan moteur4) Военный термин: CONUS Freight Management, Cadet Force Medal, center-fire magnum, contingency for movement, contractor-furnished material, customer-furnished material5) Техника: cathode follower mixer, compounded frequency modulation, containment failure mode, Continuous Filament Mat6) Химия: Cross Flow Microfiltered7) Религия: Call From The Mountain, Crown Financial Ministries8) Автомобильный термин: Condenser Fan Motor9) Грубое выражение: Come And Fuck Me, Come Fuck Me10) Оптика: cubic foot per minute11) Сокращение: CONUS Freight Management (USA), Captain Fleet Maintenance, Council of Foreign Ministers, Covering-Fire Mine, Crane, Field, Medium, center frequency modulation, chlorofluoromethane12) Электроника: Contamination Free Manufacturing13) Вычислительная техника: Code Fragment Manager (Macintosh), Code Fragment Manager (Apple), Clock From Master (CTM, Rambus), ConFiguration Management (FDDI, SMT)14) Нефть: кубических футов в минуту (cubic feet per minute), число кубических футов в минуту (cubic feet per minute), Continuous Flowmeter15) Космонавтика: кубические футы в минуту16) Фирменный знак: Canadian Furniture Manufacturing17) Энергетика: Controls Finalization Meeting18) Деловая лексика: Continental Freight Management19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ЦПМ (central field manifold), центральный промысловый манифольд (central field manifold)20) Сетевые технологии: Content Flow Manager21) Полимеры: polychlorotrifluoroethylene22) Программирование: Code Frag Ment23) Автоматика: continuous flow manufacturing24) Сахалин Р: central field manifold25) Медицинская техника: цветовое картирование кровотока (УЗИ), цветовое доплеровское картирование26) Расширение файла: Cold Fusion Markup Template, Code Fragment Manager (Macintosh)27) Должность: Certified Floodplain Manager28) Программное обеспечение: Cold Fusion Markup29) Единицы измерений: Certified Facility Manager -
14 cfm
1) Общая лексика: hum. сокр. Cross Flow Microfiltration2) Компьютерная техника: Calibration File Manager, Code Fragment Manager, Configuration File Management3) Авиация: commercial fan moteur4) Военный термин: CONUS Freight Management, Cadet Force Medal, center-fire magnum, contingency for movement, contractor-furnished material, customer-furnished material5) Техника: cathode follower mixer, compounded frequency modulation, containment failure mode, Continuous Filament Mat6) Химия: Cross Flow Microfiltered7) Религия: Call From The Mountain, Crown Financial Ministries8) Автомобильный термин: Condenser Fan Motor9) Грубое выражение: Come And Fuck Me, Come Fuck Me10) Оптика: cubic foot per minute11) Сокращение: CONUS Freight Management (USA), Captain Fleet Maintenance, Council of Foreign Ministers, Covering-Fire Mine, Crane, Field, Medium, center frequency modulation, chlorofluoromethane12) Электроника: Contamination Free Manufacturing13) Вычислительная техника: Code Fragment Manager (Macintosh), Code Fragment Manager (Apple), Clock From Master (CTM, Rambus), ConFiguration Management (FDDI, SMT)14) Нефть: кубических футов в минуту (cubic feet per minute), число кубических футов в минуту (cubic feet per minute), Continuous Flowmeter15) Космонавтика: кубические футы в минуту16) Фирменный знак: Canadian Furniture Manufacturing17) Энергетика: Controls Finalization Meeting18) Деловая лексика: Continental Freight Management19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ЦПМ (central field manifold), центральный промысловый манифольд (central field manifold)20) Сетевые технологии: Content Flow Manager21) Полимеры: polychlorotrifluoroethylene22) Программирование: Code Frag Ment23) Автоматика: continuous flow manufacturing24) Сахалин Р: central field manifold25) Медицинская техника: цветовое картирование кровотока (УЗИ), цветовое доплеровское картирование26) Расширение файла: Cold Fusion Markup Template, Code Fragment Manager (Macintosh)27) Должность: Certified Floodplain Manager28) Программное обеспечение: Cold Fusion Markup29) Единицы измерений: Certified Facility Manager
См. также в других словарях:
Captain of the fleet — In the Royal Navy of the 1700s and 1800s a Captain of the Fleet could be appointed to assist an admiral when the admiral had ten or more ships to command. This was a post rather than a rank in itself, and if its holder s permanent rank was below… … Wikipedia
captain of the fleet — a British naval officer of the rank of captain serving on the staff of a flag officer and in charge of staff work pertaining to maintenance of material … Useful english dictionary
Blessing of the Fleet — The Blessing of the Fleet is a tradition that began centuries ago in Mediterranean fishing communities. The practice is predominantly Catholic and a blessing from the local priest was meant to ensure a safe and bountiful season. However, there… … Wikipedia
Master of the Fleet — In the Royal Navy, the rank of Master of the Fleet denoted the sailing master of a fleet flagship, or the senior sailing master in a fleet. Examples include John Bowen (Master of the Fleet during the Glorious First of June 1794), Ian Hogg, and… … Wikipedia
Follow the Fleet — Infobox Film name = Follow the Fleet caption = Follow the Fleet DVD cover director = Mark Sandrich producer = Pandro S. Berman writer = Allan Scott Dwight Taylor Hubert Osborne (play) starring = Fred Astaire Ginger Rogers Randolph Scott Harriet… … Wikipedia
The Ionian Mission — Infobox Book | name = The Ionian Mission image caption = First edition cover (pre Geoff Hunt) author = Patrick O Brian country = United Kingdom language = English cover artist = series = Aubrey Maturin series genre = Historical novel publisher =… … Wikipedia
The Yellow Admiral — Infobox Book | name = The Yellow Admiral image caption = First edition cover author = Patrick O Brian country = United Kingdom language = English cover artist = Geoff Hunt series = Aubrey Maturin series genre = Historical novel publisher = Harper … Wikipedia
Captain Star — infobox Television bgcolour = #ccccff show name = Captain Star caption = From left to right: Captain Jim Star, Atomic Engine Stoker Limbs Jones, First Officer Scarlette, Navigator Black format = Animation Television Science fiction picture format … Wikipedia
fleet captain — noun a) a captain in command of a fleet, convoy or flotilla b) a non flag naval rank above that of captain and below that of the admiralty ranks, having an O7 NATO rank scale equivalency Syn: commodore … Wiktionary
captain — n. & v. n. 1 a a chief or leader. b the leader of a team, esp. in sports. c a powerful or influential person (captain of industry). 2 a the person in command of a merchant or passenger ship. b the pilot of a civil aircraft. 3 (as a title Captain) … Useful english dictionary
Fleet captain — is a rare military title that may be bestowed upon senior naval captains for a variety of reasons, the most common of which is to temporarily take command of more than one vessel. The rank can, therefore, be interpreted as a close equivalent to… … Wikipedia