-
21 one-cancels-the-other order
s.orden de una cancela la otra.Nuevo Diccionario Inglés-Español > one-cancels-the-other order
-
22 one cancels the other order
общ. = alternative orderThe new English-Russian dictionary of financial markets > one cancels the other order
-
23 one-cancels-the-other order
один приказ, отменяющий другойСиноним термина alternative order (альтернативный приказ).Англо-русский словарь по инвестициям > one-cancels-the-other order
-
24 cancel
ˈkænsəl
1. сущ.
1) зачеркивание Syn: cancellation, annulling, erasing, rescinding,
2) аннулирование, отмена Syn: annulment, abrogation
3) полигр. перепечатка( страницы или листа) ;
перепечатанная страница( удаленная страница;
страница, вставленная на место удаленной)
4) обыкн. мн. компостер (тж. pair of cancels)
5) муз. бекар
2. гл.
1) вычеркивать, стирать In my speech there is one paragraph which I should now cancel. ≈ У меня в речи есть одно место, которое я должен вычеркнуть. Syn: cross out, obliterate, strike out, erase
2) перен. аннулировать, отменять;
отказываться( от обязательств, клятв и т. п.) to cancel debts ≈ аннулировать долги
3) изглаживать, вычеркивать ( из памяти) Syn: obliterate, blot out
4) погашать( марки)
5) мат. сокращать (дробь, уравнение)
6) сводить на нет;
нейтрализовать, погашать The later kindness may cancel a greater previous wrong. ≈ Последующая доброта может исправить предшествующее зло.
7) муз. ставить знак бекара
8) полигр. вычеркивать (в корректуре) ∙ cancel out зачеркивание аннулирование, отмена (полиграфия) вычеркивание( в гранках) ;
перепечатанный лист;
перепечатка (музыкальное) бекар обыкн. pl компостер (тж. a pair of *s) (компьютерное) отмена - * character символ отмены вычеркивать, вымарывать, зачеркивать( написанное) стирать (изображение, запись) аннулировать, отменять - to * a treaty аннулировать /отменить/ договор - to * a debt аннулировать долг - to * an order отменить заказ - to * a power of attorney объявить доверенность недействительной - to * a contract расторгнуть контракт /сделку/ - to * a subscription прекратить /аннулировать, не возобновлять/ подписку (на журнал и т. п.) взять обратно, отказатья ( от обета, обещания) погашать (марки) изгладить (впечатление) ;
загладить( вину) (математика) сокращать (юридическое) отзывать( полиграфия) вычеркивать (в корректуре) (компьютерное) прерывать (выполнение программы или операции) cancel аннулировать, отменять ~ аннулировать;
отменять;
to cancel debts аннулировать долги;
to cancel leave отменять отпуск;
cancel! воен. отставить! (команда) ~ аннулировать;
отменять;
to cancel debts аннулировать долги;
to cancel leave отменять отпуск;
cancel! воен. отставить! (команда) ~ аннулировать ~ вымарывать ~ вычеркивать ~ полигр. вычеркивание (в гранках) ~ вычеркивать ~ делать недействительным ~ зачеркивать ~ зачеркивание ~ (обыкн. pl) компостер (тж. pair of cancels) ~ юр. объявлять недействительным ~ отзывать ~ отмена, аннулирование ~ вчт. отмена ~ вчт. отменить ~ вчт. отменять ~ отменять ~ вчт. отменять команду ~ полигр. перепечатка (листа) ~ погашать (марки) ~ погашать ~ сводить на нет ~ мат. сокращать дробь или уравнение (тж. cancel out) ~ вчт. стирать информацию ~ считать недействительным ~ аннулировать;
отменять;
to cancel debts аннулировать долги;
to cancel leave отменять отпуск;
cancel! воен. отставить! (команда) ~ аннулировать;
отменять;
to cancel debts аннулировать долги;
to cancel leave отменять отпуск;
cancel! воен. отставить! (команда) ~ out нейтрализовать ~ out уравновешивать -
25 cancel out
1) уравновесить, сбалансировать The $1 I owed him and the $1 he owes me cancel out. ≈ Я должен ему доллар, и он мне;
одно отменяет другое.
2) свести на нет The poor quality of his work this year cancels out his former improvement. ≈ В прошлом году он работал хорошо, а в этом плохо, и о прошлом годе забыли. His good qualities and his faults cancel out. ≈ Его достоинства сводятся на нет его недостатками. уравновесить, сбалансировать;
нейтрализовать;
свести на нет - to * gain свести на нет выгоду - what are you saying cancels out what you have said in the past то, что вы говорите сейчас, сводит на нет то, что вы говорили раньшеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cancel out
-
26 alternative order
бирж. альтернативный приказ (приказ, который дает брокеру право выбора одного из двух действий, выполнение одного отменяет другое, напр., приказ о купле или продаже ценных бумаг по лимитированной цене)Syn:See:
* * *
альтернативный приказ (приказ "или-или"): приказ, который дает брокеру право выбора одного из двух действий, - выполнение одного отменяет другое (напр., речь может идти об одновременных приказах купить и продать бумаги по разным ценам); = either-or order; one cancels the other order.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
27 cancel
1.1) (call off) absagen [Besuch, Urlaub, Reise, Sportveranstaltung]; ausfallen lassen [Veranstaltung, Vorlesung, Zug, Bus]; fallen lassen [Pläne]; (annul, revoke) rückgängig machen [Einladung, Vertrag]; zurücknehmen [Befehl]; stornieren [Bestellung, Auftrag]; streichen [Schuld[en]]; kündigen [Abonnement]; abbestellen [Zeitung]; aufheben [Klausel, Gesetz, Recht]the lecture has been cancelled — die Vorlesung fällt aus
2) (balance, neutralize) aufheben3) entwerten [Briefmarke, Fahrkarte]; ungültig machen [Scheck]4) (Computing) abbrechen2. intransitive verb,(Brit.) - ll-cancel [out] — sich [gegenseitig] aufheben
* * *['kænsəl]past tense, past participle - cancelled; verb1) (to decide or announce that (something already arranged etc) will not be done etc: He cancelled his appointment.) absagen2) (to mark (stamps) with a postmark.) entwerten3) (to stop payment of (a cheque, subscription etc).) streichen•- academic.ru/10509/cancellation">cancellation- cancel out* * *can·cel[ˈkæn(t)səl]I. vt▪ to \cancel sth1. (call off) etw absagento \cancel a plan einen Plan fallenlassen2. (remove from schedule) etw streichen3. (undo) etw rückgängig machento \cancel a booking [or reservation] /an order eine Reservierung/einen Auftrag stornierento \cancel a contract/decree einen Vertrag/eine Verfügung aufhebento \cancel sb's debts jdn seine Schulden erlassento \cancel an instruction eine Anweisung zurücknehmen6. FINto \cancel a cheque [or AM check] (stop payment) einen Scheck stornieren; (mark paid) einen Scheck entwerten7. (mark as used) ticket etw entwertento \cancel a stamp eine Briefmarke [ab]stempeln [o entwerten8. MATH etw [weg]kürzenII. vi absagen* * *['knsəl]1. vt1) (= call off) absagen; (officially) stornieren; plans aufgeben, fallen lassen; train, bus streichen2) (= revoke, annul) rückgängig machen; command, invitation also zurücknehmen; contract also (auf)lösen; debt streichen; order for goods stornieren; magazine subscription kündigen; decree aufheben; (COMPUT) program abbrechenno, cancel that (in dictation etc) — nein, streichen Sie das
3) (= frank) stamp, ticket, cheque entwerten, ungültig machenthis X cancels that one — dieses X hebt das X auf
2. vi(= revoke commercial order, contract) stornieren; (= call off appointment, holiday) absagen* * *cancel [ˈkænsl]A v/t prät und pperf -celed, besonders Br -celled1. (durch-, aus)streichen2. eine Erlaubnis etc widerrufen, einen Beschluss etc rückgängig machen, ein Abonnement etc kündigen, einen Auftrag, Flug etc stornieren, einen Vertrag auflösen, den Blinker abstellen, ausmachen, COMPUT ein Programm etc abbrechen:cancel a magazine subscription eine Zeitschrift abbestellen;until cancel(l)ed bis auf Widerruf3. eine Eintragung, Bandaufnahme etc löschenthe concert has been cancel(l)ed das Konzert fällt aus5. eine Briefmarke, einen Fahrschein entwerten6. MATH kürzenB v/i1. MATH sich kürzen lassen4. (die Verabredung etc) absagenC s2. MUS Auflösungs-, Wiederherstellungszeichen n* * *1.1) (call off) absagen [Besuch, Urlaub, Reise, Sportveranstaltung]; ausfallen lassen [Veranstaltung, Vorlesung, Zug, Bus]; fallen lassen [Pläne]; (annul, revoke) rückgängig machen [Einladung, Vertrag]; zurücknehmen [Befehl]; stornieren [Bestellung, Auftrag]; streichen [Schuld[en]]; kündigen [Abonnement]; abbestellen [Zeitung]; aufheben [Klausel, Gesetz, Recht]2) (balance, neutralize) aufheben3) entwerten [Briefmarke, Fahrkarte]; ungültig machen [Scheck]4) (Computing) abbrechen2. intransitive verb,(Brit.) - ll-cancel [out] — sich [gegenseitig] aufheben
* * *v.abbrechen v.annullieren v.aufheben v.durchstreichen v.kündigen v.rückgängig machen (Auftrag) ausdr.stornieren v.streichen v.(§ p.,pp.: strich, ist/hat gestrichen)ungültig machen ausdr. -
28 cancel
1. n1) анулювання, скасовування2) закреслювання, викреслювання (у гранках)3) -передрукований аркуш; передрук4) pl компостер (тж a pair of cancels)5) муз. бекар2. v1) закреслювати, викреслювати2) стирати (зображення)3) анулювати, скасовуватиto cancel a treaty — відмінити (скасувати) договір
4) погашати (марки)5) мат. скорочувати (дріб, рівняння)6) юр. відкликати* * *I n2) анулювання, скасування3) пoлiгp. викреслювання ( у гранках); передрукований лист; передрук; фрагмент тексту, що замінює інший; заміна бракованої сторінки або фрагменту4) мyз. бекар5) pl компостер (тж. a pair of cancels)6) скасуванняII v1) викреслювати, вимазувати, закреслювати ( написане); стирати (зображення, запис)2) анулювати, скасовувати; взяти назад, відмовитися ( від обіцянки)4) згладжувати ( враження); загладити ( провину)5) мaт. скорочувати6) юp. відкликати7) пoлiгp. викреслювати ( у коректурі)8) переривати ( виконання програми) -
29 cancel
['kæn(t)s(ə)l] 1. гл.1) вычёркивать, стиратьIn my speech there is one paragraph which I should now cancel. — У меня в речи есть одно место, которое я теперь должен вычеркнуть.
Syn:2) аннулировать, отменять; отказываться ( от обязательств)3) изглаживать, вычёркивать ( из памяти)Syn:5) мат. сокращать (дробь, уравнение)6) сводить на нет; нейтрализовать, погашатьThe later kindness may cancel a greater previous wrong. — Последующая доброта может исправить предшествующее зло.
7) муз. ставить знак бекара8) полигр. вычёркивать ( в корректуре)9) информ. отменять ( команду)•2. сущ.1) зачёркиваниеSyn:2) аннулирование, отменаSyn:3) полигр. перепечатка ( листа)4) полигр. перепечатанный лист5) ( cancels) уст.; = pair of cancels компостер6) муз. бекар7) информ. отмена ( команды) -
30 Scrubs
n сл. тюрьма Уормвуд СкрабзСинонимический ряд:1. inferiors (noun) inferiors; poor relations; secondaries; subalterns; subordinates; underlings2. cancels (verb) calls off; cancels; drops3. scours (verb) scours; scrapes -
31 cancel
cancel [ˊkænsl]1. n1) отме́на, аннули́рование2) зачёркивание3) погаше́ние ( марки)4) полигр. вычёркивание ( в гранках)5) полигр. перепеча́тка ( листа)6) (обыкн. pl) компо́стер (тж. pair of cancels)2. v1) аннули́ровать; отменя́ть;to cancel debts аннули́ровать долги́
;to cancel leave отменя́ть о́тпуск
;2) вычёркивать3) погаша́ть ( марки)4) своди́ть на нета) своди́ть на нет; нейтрализова́ть;б) мат. сокраща́ть (дробь, уравне́ние) -
32 cancel
1. [ʹkæns(ə)l] n1. зачёркивание2. аннулирование, отмена3. полигр.1) вычёркивание ( в гранках)2) перепечатанный лист; перепечатка4. муз. бекар5. обыкн. pl компостер (тж. a pair of cancels)6. вчт. отмена2. [ʹkæns(ə)l] v1. 1) вычёркивать, вымарывать, зачёркивать ( написанное)2) стирать (изображение, запись)2. 1) аннулировать, отменятьto cancel a treaty - аннулировать /отменить/ договор
to cancel a contract - расторгнуть контракт /сделку/
to cancel a subscription - прекратить /аннулировать, не возобновлять/ подписку (на журнал и т. п.)
2) взять обратно, отказаться (от обета, обещания)3. погашать ( марки)4. 1) изгладить ( впечатление)2) загладить ( вину)5. мат. сокращать6. юр. отзывать7. полигр. вычёркивать ( в корректуре)8. вчт. прерывать ( выполнение программы или операции) -
33 cancel out
[ʹkæn(ə)lʹaʋt] phr vуравновесить, сбалансировать; нейтрализовать; свести на нетto cancel out gain [success] - свести на нет выгоду /прибыль/ [успех]
what you are saying cancels out what you have said in the past - то, что вы говорите сейчас, сводит на нет то, что вы говорили раньше
-
34 AFCS
1) Общая лексика: Advanced Facer Canceller System (faces letter mail by locating the stamp, meter, or indicia. AFCS also cancels letter mail, sprays an identification (ID) tag, lifts the image, and sorts letter mail to a set of bins for further processing, ECA/ A)2) Авиация: АБСУ - автоматическая бортовая система управления (включает АП, СТУ и АТ.)3) Военный термин: Air Force Communications Service, Air Force communications squadron, Air Force communications system, Army Facilities Component System, Army Facility Component System, Army facilities components system, Artillery( or Automated) Fire Control System, active federal commissioned service, automatic fire control system, automatic flight control system4) Техника: Air Force coding system, adaptive flight control system, aircraft fire-control system, automatic fire-control system, automatic flight control set5) Сокращение: Adaptive Flight Control Systems, Adoptive Flight Control System, Air Force Chief of Staff, Artillery Fire Control System6) Воздухоплавание: Avionic Flight Control System7) Энергосистемы: (Air Filtering and Conditioning System) КВОУ (Комплексное воздухоочистительное устройство) -
35 OCO
1) Военный термин: Office, Chief of Ordnance, Ordnance Corps Order, operational capabilities objective, operational checkout, operations console operator2) Биржевой термин: (one cancels the other) взаимоотменяемый ордер3) Оптика: optically coupled oscillator4) Вычислительная техника: Object Code Only, Object Code Only (OOP)5) Фирменный знак: Orange County Online6) Электротехника: open-close-open7) Общественная организация: Office of Children's Ombudsman, Office of Community Outreach, Orange Coast Optimist Club, Oswego County Opportunities, Inc. -
36 cancelled start
Энергосистемы: (payment made to compensate a generator in the event that SO cancels its synchronization once heat has been put into its boiler) компенсация генератору за отказ от подключения -
37 cancel
'kænsəlpast tense, past participle - cancelled; verb1) (to decide or announce that (something already arranged etc) will not be done etc: He cancelled his appointment.) avlyse, kansellere, slette, stryke over2) (to mark (stamps) with a postmark.) poststemple3) (to stop payment of (a cheque, subscription etc).) annullere, stoppe (betaling)•- cancel outannullere--------avbestille--------avbryt--------avlyse--------strykeIsubst. \/ˈkæns(ə)l\/1) stempel\/strek over frimerke (for å vise at det har blitt brukt)2) ( boktrykking) side som utgår, omtrykk3) ( musikk) oppløsningstegna pair of cancels billettangIIverb \/ˈkæns(ə)l\/1) slette, stryke over2) avlyse, innstille3) annullere, oppheve, tilbakekalle4) avbestille, si opp, ristornere (forsikring)5) ( matematikk) eliminere6) oppveie, oppheve, utligne, nøytralisere7) ( teknisk) slå av, koble utcancel each other out eller cancel one another oppheve\/nøytralisere hverandre -
38 cancel
I n2) анулювання, скасування3) пoлiгp. викреслювання ( у гранках); передрукований лист; передрук; фрагмент тексту, що замінює інший; заміна бракованої сторінки або фрагменту4) мyз. бекар5) pl компостер (тж. a pair of cancels)6) скасуванняII v1) викреслювати, вимазувати, закреслювати ( написане); стирати (зображення, запис)2) анулювати, скасовувати; взяти назад, відмовитися ( від обіцянки)4) згладжувати ( враження); загладити ( провину)5) мaт. скорочувати6) юp. відкликати7) пoлiгp. викреслювати ( у коректурі)8) переривати ( виконання програми) -
39 cancel
1. noun1) зачеркивание2) отмена, аннулирование3) typ. вычеркивание (в гранках)4) typ. перепечатка (листа)5) (обыкн. pl) компостер (тж. pair of cancels)2. verb1) аннулировать; отменять; to cancel debts аннулировать долги; to cancel leave отменять отпуск; cancel! mil. отставить! (команда)2) вычеркивать3) погашать (марки)4) math. сокращать дробь или уравнение (тж. cancel out)5) сводить на нетSyn:erase* * *1 (n) аннулирование; компостер; отмена2 (v) аннулировать; отменить; отменять; погашать; свести на нет; сводить на нет* * *1) отменить, аннулировать 2) погашать* * *[can·cel || 'kænsl] v. вычеркивать, аннулировать, отменять; погашать, уничтожать, упразднять; сводить на нет, сокращать дробь, сокращать уравнение* * *аннулированиеаннулироватьвымаратьвымарываниевычеркиваниевычеркиваниявычеркнутьзачеркиваниеотменаотменитьотменятьпогашатьстиратьупразднитьупразднять* * *1. сущ. 1) зачеркивание 2) аннулирование 3) полигр. перепечатка (страницы или листа); перепечатанная страница 2. гл. 1) вычеркивать 2) перен. аннулировать, отменять; отказываться 3) изглаживать, вычеркивать (из памяти) 4) погашать (марки) 5) мат. сокращать (дробь, уравнение) -
40 cancel
['kæns(ə)l] 1. n1) відмі́на, анулюва́ння, скасо́вування2) друк. викре́слювання ( у гранках); пере́друк а́ркуша3) pl компо́стер (тж. pair of cancels)2. v1) анулюва́ти, скасо́вуватиto cancel debts — анулюва́ти борги́
to cancel leave — скасува́ти відпу́стку
2) викре́слювати3) погаша́ти ( марки)4) мат. скоро́чувати дріб (рівня́ння) (тж. cancel out)
См. также в других словарях:
cancels — can·cel || kænsl v. call off, repeal, revoke, erase … English contemporary dictionary
cancels — present third singular of cancel plural of cancel … Useful english dictionary
OCO (order-cancels-other) GLOBEX and open outcry — An order that includes two orders, one of which cancels the other when filled. Also referred to as order cancels order. Chicago Mercantile Exchange Glossary … Financial and business terms
One cancels other — An order strategy where a client would enter multiple orders which would become Market Orders at different rates. If one of the orders are fulfilled, the other orders are automatically cancelled.One Cancels the Other is abbreviated as… … Wikipedia
One-Cancels-the-Other Order - OCO — An order stipulating that if one part of the order is executed, then the other part is automatically canceled. An investor with limited funds may place an order to buy both stocks and bonds and specify that it s a one cancels the other order. In… … Investment dictionary
one cancels other — ( OCO) A qualifier used when multiple orders are entered and the execution of one order cancels a second or alternate order. The CENTER ONLINE Futures Glossary … Financial and business terms
one-cancels-other — ( OCO) A qualifier used when multiple orders are entered and the execution of one order cancels a second or alternate order. The CENTER ONLINE Futures Glossary … Financial and business terms
order-cancels-order (OCO) — See OCO … Financial and business terms
2010–11 United States network television schedule — The following is the 2010–2011 network television schedule for the five major English language commercial broadcast networks in the United States. The schedule covers primetime hours from September 2010 through May 2011. The schedule is followed… … Wikipedia
Fancy cancel — A fancy cancel is a postal cancellation that includes an artistic design. Although the term may be used of modern machine cancellations that include artwork, it primarily refers to the designs carved in cork and used in 19th century post offices… … Wikipedia
2011–12 United States network television schedule — The 2011–2012 network television schedule for the five major English commercial broadcast networks in the United States covers primetime hours from September 2011 through May 2012. The schedule is followed by a list per network of returning… … Wikipedia