-
1 impression
враження; думка, уявлення; відбиток -
2 impress
In1) відбиток, відтиск2) штемпель; печатка; тавро, клеймо3) слід, враження; печать (чогось)4) насильне вербування5) реквізиція (майна)IIv1) справляти враження, вражати, дивуватиto impress smb. favourably — справляти на когось добре враження
2) вселяти, навівати (комусь — on, upon)to impress smth. in one's memory — зберегти щось у пам'яті
3) робити відбиток; штампувати; штемпелювати; клеймити4) карбувати5) друкувати, видрукувати6) військ. насильно вербувати7) реквізувати (майно тощо)* * *I [`impres] n1) відбиток; штемпель, печатка, клеймо2) слід, враження, відбитокII [im'pres] v1) справляти враження, вражати2) (on, upon) вселяти, навіювати; переконувати в чому-небудь3) робити відбиток; штемпелювати; таврувати; чеканити, карбувати; штампувати; давити з силоюIII [`impres] n; військ.насильственне вербування; реквізиція ( майна)IV [im'pres] v1) вiйcьк. насильно вербувати; реквізувати ( майно)2) ( into) змусити зробити що-небудь -
3 effect
1. n1) дія, вплив2) наслідок, результатof no effect, to no effect, without effect — безрезультатно
3) мета, намірto this effect — з цією метою, для цього
4) здійснення, виконання5) ефект, враженняfor effect — напоказ; щоб справити враження
6) прояв; феномен, явище7) pl кін. звуковий супровід кінофільму; шум8) військ. вогневий вплив, убивчість9) тех. корисний ефект; продуктивність (машини)in effect — фактично, по суті, в дійсності
of no effect — марно, даремно
2. v1) виконувати, здійснювати; проводити в життя; робити; чинити2) укладати, оформляти (угоду)* * *I [i'fekt] n1) результат, наслідок2) мета; намір; смисл; суть, сутність ( справи)in effect — по суті, фактично
3) дія, впливflutter effect — cпeц. вібрація; дія, дієвість; сила
lack of effect — юp. недійсність
with effect from... — який вступає в силу з...
4) здійснення, виконання5) ефект, враженняfor effect — для ( зовнішнього) ефекту, напоказ; щоб справити враження
6) pl; кiнo звуковий супровід кінофільму ( крім мови е музики); шум7) вiйcьк. вогневий вплив, убивчість8) тex. корисний ефект; продуктивність ( машини)II [i'fekt] v1) здійснювати; робити; виконувати; запроваджувати2) укладати, оформляти ( угоду) -
4 feel
In1) дотик2) відчуття, відчування3) чуття, почуття4) обстановка, атмосфераIIv (past і p.p. felt)1) мацати, торкати; відчувати на дотикfeel how cold my hands are! — помацайте, які у мене холодні руки!
2) шарити, нишпорити, шукати навпомацкиto feel for smth. — шукати щось навпомацки
3) почувати, відчувати, сприймати4) відчувати вплив чогось5) переживати, зазнавати6) сприймати, розуміти7) усвідомлюватиI feel that I ought to say the truth — я усвідомлюю, що повинен сказати правду
8) військ. проводити розвідку, розвідувати9) викликати відчуття, справляти враженняto feel tired — відчувати втому, стомитися
feel about — а) рухатися навпомацки; б) нишпорити
feel out — а) випускати щупальце; б) вивідувати, розпитувати
to feel one's legs — відчувати ґрунт під ногами; бути упевненим у собі
to feel one's way — іти навпомацки; діяти обережно
to feel the pulse of smb. — а) щупати чийсь пульс; б) довідатися про чиїсь наміри
* * *I [fiːl] n1) дотик2) відчуття3) почуття, чуття4) обстановка, атмосфераII [fiːl] v( felt)1) торкати, мацати, сприймати дотиком; шарити, шукати навпомацки (тж. feel about, feel around)2) почувати, відчувати; відчувати ( неприємний) вплив чого-небудь (нaпp., спеки, болю, алкоголю)3) переживати, зазнавати4) сприймати, розуміти5) усвідомлювати; думати, вважати6) передчувати7) вiйcьк. здійснювати розвідку, "прощупувати"III1) to feel for smb співчувати кому-небудь; to feel with smb співчувати кому-небудь, поділяти чиї-небудь почуття2) to feel up to (doing) smth бути в змозі робити що-небудь3) to feel like (doing) smth бути схильним, мати, відчувати бажання зробити що-небудь4) to feel like smth справляти враження чого-небудь, бути схожим на що-небудь6) бути в якому-небудь стані, почувати себе почуватисяto feel ill — бути хворим, хворіти
7) викликати відчуття, справляти враження -
5 prepossess
v1) справляти приємне враження; привертати до себе; схиляти2) звич. pass. заволодівати, охоплювати (про почуття тощо)4) надихати, викликати (почуття)* * *v1) pass заволодівати, охоплювати (про почуття, ідею)2) справляти враження ( сприятливе); схиляти; надихати; схиляти, вселяти думку, почуття3) відчувати упередженість проти кого-небудь або чого-небудь4) icт. заволодіти чим-небудь заздалегідь -
6 showing
n1) виклад, висвітлення2) доведення3) показники, дані4) свідчення5) враження6) виставка7) кіносеанс* * *n1) виклад, освітлення2) доведення; показання3) показники, дані4) враження ( яке справляється)5) виставка; показ, демонстрація6) pl; гeoл. ознаки виходу пласта -
7 appear
v1) з'являтися, показуватися2) бувати в товаристві (на прийомах)3) здаватися; справляти враження; виявлятися, проявлятисяyou appear to know everything — схоже, що ви все знаєте
4) постати перед судом; виступати в суді; з'являтися в суд5) виходити, видаватися (про книги тощо)6) бути явним (очевидним)7) бути ясно викладеним (у документі)8) виступати (на сцені)* * *v1) з'являтися, показуватися2) бувати в товаристві ( серед людей), на прийомах; виступати (про актора, лектора); виконувати роль ( у фільмі); бути опублікованим, з`являтися ( у пресі); видаватися (про книги, періодичні видання); знаходитися, бути3) здаватися, видаватися, справляти враження4) виявлятися, випливати; бути явним, очевидним5) пepeв.; юp. стати перед судом; з`явитися в суд; виступати в суді; як дієслово-зв'язка в іменному складеному присудку виглядати, мати вигляд -
8 ensemble
n фр.1) єдине ціле2) узгодженість3) загальне враження4) костюм; туалет5) гарнітур (меблів)6) ансамбль (музичний, архітектурний)7) мат. множина* * *n1) ансамбль2) погодженість ( виконання); загальне враження (від гри, виконання)3) ансамбль, туалет з декількох предметів5) ( часто Ensemble) ансамбль ( музичний)6) миcт. учасники масовки7) фiз. ансамбль, сукупність, група ( частинок)8) мaт. множина -
9 experience
1. n1) (життєвий) досвід2) досвідченістьa man of experience — досвідчена людина; кваліфікований працівник
3) досвід роботи; стаж4) випадок, пригода5) pl знання6) кваліфікація, майстерність7) враження, переживання8) випробування, експеримент2. v1) зазнавати, переживати; відчувати2) випробовувати3) знати з досвіду* * *I n1) ( життєвий) досвід2) досвідченість; досвід роботи; стаж3) випадок, пригода; враження, переживанняII v1) випробувати, довідатися з досвіду2) зазнавати, переживати, відчувати -
10 feeling
1. n1) відчуття, почуття, чуття; усвідомлення2) чутливість3) емоція, почуття4) звич. pl чуття, переживанняto hurt smb.'s feelings — образити когось
5) співчуття, симпатія; доброта6) хвилювання, збудження7) думка, враження; сприйняття; розуміння (мистецтва тощо)8) емоційна атмосфера; настрій9) передчуттяhe had a feeling that smth. was going to happen — у нього було таке передчуття, що щось має трапитися
good feeling — доброзичливість, приязність, дружелюбність
ill feeling — ворожість, недружелюбність
2. adj1) чутливий, чуйний, добрийfeeling heart — чуйне (добре) серце
2) зворушливий, схвильований3) співчутливий, співчуваючий4) глибокий (про почуття)* * *I [`fiːliç] n1) відчуття, почуття, свідомість; чутливість; обмацування2) почуття, емоція; pl почуття; переживання; співчуття, симпатія; доброта3) хвилювання, збудження4) думка; враження5) сприйняття, розуміння (мистецтва, краси)6) ( емоційна) атмосфера; настрій7) передчуттяII [`fiːliç] a1) чутливий2) зворушливий3) співчутливий, співчуваючий4) icт. який гостро переживається, глибокий ( про почуття) -
11 glimpse
1. n1) мерехтіння, блимання, мигтіння; проблиск; спалах2) побіжне враження3) те, що миттю промайнуло перед очимаto have (to catch, to obtain, to get) a glimpse of smb., smth. — побачити когось (щось) на мить
4) швидкий погляд2. v1) промайнути, мелькнути, блиснути2) побіжно (мигцем) глянути3) побачити на мить4) поет. починатися; пробуджуватися* * *I n1) мерехтіння; проблиск2) скороминуще враження ( зорове); картина, яка швидко промайнула перед очима4) деяке уявлення, натякII v2) миготіти, промайнути (тж.)4) пoeт., icт. починатися; пробуджуватися -
12 impose
v1) обкладати (податком тощо)2) зобов'язувати, накладати, пропонувати, покладати (обов'язки тощо)3) нав'язувати (on, upon)4) обманювати, піддурювати (on, upon)5) справляти велике враження6) класти, поміщати7) церк. висвячувати8) друк. спускати (полосу)* * *v1) (on, upon) обкладати (податком, митом); накладати; покладати2) (on, upon) нав'язувати3) (on, upon) обманювати, дурити4) (on, upon) справляти сильне враження5) цepк. висвячувати6) пoлiгp. спускати ( смугу); заключати ( друковану форму) -
13 impression
n1) враження2) уявлення, поняття, думкаa vague impression of smth. — неясне (невиразне) уявлення про щось
3) вплив; сприйняття4) відбиток, слід5) друк. друкування; перевидання; передруковування; стереотипне видання6) тираж7) жив. ґрунт, фон (в картині)8) мед. удавлювання* * *n1) враження; уявлення, поняття, думка, відчуття; сприйняття; вплив2) відбиток, слід3) пoлiгp. друк, друкування; перевидання, передрук (книг; стереотипне видання; тираж; відбиток)5) мeд. вдавлення6) миcт. пародія -
14 impressive
adj1) що справляє глибоке враження; вражаючий2) виразний; хвилюючий; зворушливийimpressive speech — яскрава (зворушлива) промова
* * *[im'presiv]aякий справляє глибоке враження, який вражає; виразний; хвилюючий -
15 jar
1. n1) різкий (неприємний) звук; деренчання2) трясіння, дрижання, двигтіння3) тех. вібрація4) струс; потрясіння; неприємне враження5) дисгармонія, незгода6) сварка, розлад7) банка; глек, глечик; кухоль8) вміст банки9) міра рідини (= 4,54 л)on (upon) a jar — розм. напіввідчинений, напі в від критий; прочинений (про двері тощо)
2. v1) деренчати, дирчати; видавати неприємний (різкий) звук2) трясти, викликати дрижання3) тремтіти, здригатися4) приголомшувати, ошелешувати5) роздратовувати, дратувати, обурювати; справляти неприємне враження6) дисгармоніювати, не відповідати; мати розбіжності в думках7) сперечатися, сваритися; не бути в злагоді8) тех. вібрувати9) гірн. бурити (ударним буром)* * *I n1) різкий, деренчливий звук2) струс, тремтіння, деренчання3) потрясіння; шок4) незгода; сварка, розлад5) тex. вібраціяII v2) викликати тремтіння, деренчання; стрясати; здригатися4) (on, upon) дратувати, обурювати5) сперечатися, сваритися6) тex. вібрувати7) гipн. бурити ударним буромIII n1) глечик; банка; жбан. eл. джар ( одиниця електричної ємності)2) icт. міра рідини (4, 54 л)IV n; іст.поворот, одворот -
16 kill
1. n1) здобич (на полюванні)2) відстріл звіра (дичини)3) убивство; забій (худоби)4) військ. знищення противника5) виконання нападаючого удару (теніс, волейбол)6) зупинка м'яча (футбол)7) амер. канал; протока; притока річки8) риб. верша для ловлі в'юнів2. v1) убивати; позбавляти життя2) забивати, бити, різати (худобу)3) побити морозом4) губити, знищувати, ліквідовувати; руйнувати5) розгромити; провалити; перешкодити успіхові6) послаблювати ефект, нейтралізувати7) заглушати (мотор)8) розм. справляти сильне враження; захоплювати9) уморити сміхом; насмішити до смерті10) завдавати серйозних пошкоджень11) амер., друк. викреслювати, викидати (в коректурі)12) мет. витримувати плавку у ванні; травити13) ел. різко знизити напругу14) с.г. давати високий забійний вихідkill off — знищувати; звільнити (від чогось поганого)
kill out — повністю винищити, стерти з лиця землі
to kill the ball — спорт. гасити м'яч
to kill the bottle — амер. напитися до нестями
* * *I n1) здобич ( на полюванні)2) відстріл звіра, дичини3) виконання нападаючого удару (теніс, волейбол)4) зупинка м'яча ( футбол)5) вiйcьк. влучення в цільII v1) убивати, позбавляти життя2) забивати, бити, різати ( худобу); c-г. давати який-небудь забійний вихід4) позбавляти життєвої сили; підривати, підточувати сили; виснажувати5) ліквідувати, знищувати (тж. kill off), скасовувати; губити, руйнувати6) розгромити, провалити, зашкодити успіхові8) послабляти ефект або дію ( чого-небудь); заглушати9) справляти сильне враження, захоплювати10) осушити, випити до дна13) гаяти, марнувати ( час)14) мучити, змучити15) пoлiгp. викреслювати, викидати (у коректурі е т. п.); передавати форму на розбір16) метал. витримувати плавку у ванні; розкисняти, заспокоювати сталь; травити17) eл. різко знизити напругу; відключити, знеструмити18) усувати ( знесення літака)III n; амер.канал; протока; притока ріки (звич. у топоніміці)IV n -
17 reach
1. n1) простягання (руки тощо)2) розмах3) досяжність; доступністьwithin reach of one's hand — під рукою, напохваті
4) радіус дії5) дистанція удару (бокс)6) охоплення; кругозір; коло, рівень (знань)7) сфера (впливу)8) протяжність, простір; смуга (території)9) плесо; коліно ріки; б'єф12) мор. галс13) спроба; план; задум; хитрість14) мис2. v1) простягати, витягувати (тж reach out, reach forth)2) простягатися, витягуватися, тягтися3) дотягуватися, тягтися (за чимсь, до чогось — for)4) діставати, брати (тж reach down)to reach a book (down) from the shelf — зняти книжку з полиці
5) передавати, подавати (тж reach over)reach me the salt, please — передайте мені, будь ласка, сіль
6) доходити, простягатися (до якогось місця)7) перем, охоплювати (поглядом)8) проникати (про світло, звук)9) досягати (ока, вуха)10) доходити, добиратися, доїжджати до; прибувати; досягати (певного місця)11) приходити (до висновку)12) поет. зрозуміти, збагнути13) домогтися, добитися14) доживати до; досягати (певного віку)17) справляти враження; впливати; проймати, зворушуватиto reach smb.'s opinions — переконати когось
19) розм. зв'язатися (з кимсь по телефону тощо); установити контакт; застати вдома20) розм. уцілити; зачепити; поранити; завдати удару, ударити (в боксі тощо)to reach the target — військ. уразити ціль
to reach smb. a kick — ударити когось ногою
22) вистачати; бути достатнім (для чогось — to)23) натягувати, розтягувати25) мор. зробити галс26) ригатиreach up — підняти (простягти) угору
* * *I n1) тк.; sing протягування, простягання ( руки); розмахreach of crane — тex. винос стріли крана
2) досяжність; доступністьbeyond /out of, above/ reach — поза ( межами) досяжності; радіус дії
the reach of eye /of sight/ — видимість, межі видимості
the reach of sound — чутність; дистанція удару ( бокс)
3) галузь, рівень ( знань); кругозір; кола ( суспільства); рівень ( положення)the higher reaches of academic life — академічна еліта, вищі наукові кола; область ( впливу)
4) простір; смуга ( території); коліно ріки; плесо; б'єф; пряма ділянка ( дороги); зaл. довжина плеча; перегін, етап ( шляху)5) мop. галсII v1) простягати, витягувати (особл. руку); простирати (reach out, reach forth); витягуватися, простягатися; ( часто for) дотягуватися; тягтися (до чого-небудь, за чим-небудь)2) діставати, брати3) передавати, подавати ( іноді reach over)4) простягатися, простиратися; сягати; доходити ( до якого-небудь місця); охоплювати5) проникати (куди-небудь; про звук, світло), доходити, доноситися (нaпp., про звуки); досягати ( слуху); доходити ( про повідомлення)6) досягати ( місця призначення); доїжджати, доходити, добиратися; прийтиto reach a stage — вступити в стадію; icт., пoeт. розуміти, осягати; збагнути
7) досягти, домогтися8) доживати; досягати ( якого-небудь віку)9) (часто to, into) становити ( яку-небудь кількість); доходити, досягати10) поширюватися ( на що-небудь)11) зачіпати, проймати; справляти враження; впливати12) ( after) прагнути ( до чого-небудь); домагатися, шукати ( чого-небудь)13) зв'язатися ( з ким-небудь по телефону); встановлювати контакт; застати ( вдома)14) cпeц. попасти, влучити (кулею, каменем); зачепити, поранити ( у фехтуванні); завдати удару, ударити ( у боксі)15) aмep. "під'їхати" ( до кого-небудь); "обробити" ( кого-небудь); підкупити ( свідка)16) (to) вистачати, бути достатнім для чого-небудь -
18 show-off
n1) позерство, позування; прагнення справити враження2) розм. позер* * *n1) рисовка, позерство; прагнення справити враження2) позер; кривляка -
19 sleek
1. adj1) лискучий2) прилизаний, гладенький (про волосся тощо)3) глянсовий, глянсуватий4) випещений, відгодований5) єлейний, улесливий; скрадливий6) рідк. спокійний (про море тощо)2. v1) наводити лиск (глянець); лощити2) розгладжувати, розрівнювати; пригладжувати, прилизувати* * *I [sliːk] a1) лискучий (про волосся, шерсть); прилизаний ( про волосся)2) гладкий; глянсуватий, глянсовий3) відгодований; пещений, доглянутий; добре одягнений, елегантний4) спритний5) єлейний, улесливий; вкрадливийII [sliːk] v1) наводити лиск, глянець; лощити2) розгладжувати, розправляти; пригладжувати, прилизувати3) згладжувати, послабляти враження (від дії, вчинку) -
20 sound
n (the Sound) геогр. н.протока Зунд* * *I [saund] n1) звук; шум; фiз. звук; фон. звук; тон2) тк.; sing враження4) звукозапис; диски, платівки, магнітофонні плівки5) мyз. "звучок", стиль виконання ( джазу)6) кiнo; = sound effectsII [saund] v1) звучати, видавати звук; мати те або інше звучанняto sound a bell — дзвонити в дзвін; давати сигнал ( звуковий); вiйcьк. грати (тривогу, відбій)
3) звучати, створювати враження, здаватися4) звіщати, сповіщати, проголошувати5) вимовляти6) вистукувати ( про колеса)7) мeд. вислуховувати, вистукувати, аускультувати ( хворого)8) юp. стосуватися, мати відношення до ( чого-небудь)III [saund] n; спец.1) зонд; щуп; пробник2) зондування; промірювання лотомIV [saund] v2) вивідувати, ( обережно) випитувати; дізнаватися, з'ясовувати; прощупувати, зондувати ( sound out)3) досліджувати, осягати4) глибоко занурюватися, пірнати ( про китів); опускатися на дноV [saund] a1) здоровий, міцний; спокійний, міцний ( про сон)2) доброякісний, незіпсований, хороший, гарний; добротний; справний; міцний3) здоровий, розумний; правильний, логічний; розсудливий, завбачливий4) глибокий, ретельний ( про аналіз)5) платоспроможний; надійний, стабільний ( у фінансовому відношенні)6) умілий, хороший7) сильний, здоровий8) юp. законний, дійснийVI [saund] advміцно, сильноVII [saund] n VIII [saund] n1) протока2) вузька затока, фіорд
См. также в других словарях:
враження — I я, с. 1) Те, що залишається у свідомості людини від баченого, пережитого. || Почуття, відчуття. Ділитися враженнями. 2) Вплив чого небудь на когось. 3) Думка, уявлення, що складається внаслідок знайомства, зіткнення з ким або чим небудь.… … Український тлумачний словник
враження — 1 іменник середнього роду те, що залишається у свідомості від пережитого; . вплив чого небудь на когось; думка, уявлення, що складається внаслідок знайомства, зіткнення з ким або чим небудь враження 2 іменник середнього роду пошкодження,… … Орфографічний словник української мови
діорама — и, ж. Картина разом із бутафорським планом (фігурами людей, макетами різних предметів і т. ін.) для підсилення загального враження. || Картина, виконана на прозорій тканині, матовому склі і т. ін. і спеціально освітлена для створення враження об… … Український тлумачний словник
ефект — у, ч. 1) Сильне враження, викликане ким , чим небудь. 2) Результат, наслідок яких небудь причин, сил, дій, заходів. Економічний ефект. •• Бластомоге/нний ефе/кт мед. ефект виникнення, нарощення пухлини. Економі/чний ефе/кт корисний результат… … Український тлумачний словник
пишний — а, е. 1) Буйний у своєму розквіті. || З великою кількістю гілок, густим листям, буйним стеблом (про дерева, кущі, трави і т. ін.). || Розквітлий, яскравий, великого розміру або з великою кількістю пелюсток (про квіти, дерева, кущі). || З великою… … Український тлумачний словник
справляти — я/ю, я/єш, недок., спра/вити, влю, виш; мн. спра/влять; док., перех. 1) розм. Здійснювати певні заходи з приводу свята, події і т. ін.; відзначати. || Улаштовувати, організовувати (бал, бенкет, гулянку і т. ін.). || Виконувати культові обряди. •• … Український тлумачний словник
статечний — а, е. 1) Розсудливо серйозний, розважливий у вчинках; з позитивними якостями (про людину); поважний. || Власт. розсудливо серйозній, поважній людині, характерний для такої людини; сповнений гідності, поважності. 2) Який справляє враження,… … Український тлумачний словник
страшний — а/, е/. 1) Який своїм виглядом, своїми діями, великою силою, потужністю і т. ін. викликає, вселяє почуття страху, переляку. || Який своєю проникливістю, гостротою, розгубленістю і т. ін. викликає, вселяє почуття страху (про очі, погляд, усміх і т … Український тлумачний словник
яскравий — а, е. 1) Який випромінює сильне, сліпуче світло; сяючий. || Сповнений світла. 2) Який вирізняється свіжістю, ясністю тону, інтенсивністю свого забарвлення. || перен. Виразний, помітний, який впадає в очі. 3) перен. Який вирізняється характерними… … Український тлумачний словник
незабутній — (якого не можна забути через його важливість, значущість тощо); пам ятний, пам ятливий (перев. про події, явища, час); вікопомний, вікопам ятний, пропам ятний, достопам ятний (який заслуговує на довге зберігання в пам яті); незгладний,… … Словник синонімів української мови
Украинский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Украинский язык (значения). Украинский язык Самоназвание: Українська мова Страны … Википедия