-
1 smooth
1. n1) пригладжування; згладжування2) гладенька (рівна) поверхня2. adj1) гладенький, рівнийsmooth road — рівна (гарна) дорога
2) стертий3) однорідний4) плавний, спокійний5) легкий, м'який, ніжний6) улесливий, солодкомовний7) спритний8) розм. (дуже) приємний, привабливий9) нетерпкий (про вино)to have a smooth tongue — говорити приємні речі, улещувати
3. advгладко, рівно; спокійно4. v1) згладжувати (ся); пригладжувати (ся); розгладжувати (ся); вирівнювати (ся); (тж -away, smooth down, smooth out, smooth over)2) усувати4) пом'якшувати, улещувати5) добре розмішувати, перетворювати на однорідну масу6) лощити, полірувати7) мастити, змащувати, змазуватиsmooth down — пригладжувати; згладжувати; заспокоювати, утихомирювати, угамовувати
smooth over — згладжувати, усувати (труднощі); пом'якшувати, применшувати; змазувати; улагоджувати (справу)
* * *I n1) гладка, рівна поверхня2) пригладжування; згладжуванняII a1) гладкий, рівний; стертий, витертийsmooth tyre — зношена /"лиса"/ шина
2) однорідний3) плавний; спокійний4) легкий; приємний; спокійний, урівноважений5) вкрадливий, улесливий; спритний6) нетерпкий, нерізкий, легкий ( про вино)III advгладко, рівно, спокійноIV v1) (smooth away, smooth down, smooth out, smooth over) пригладжувати; згладжувати; розгладжувати; згладжуватися; розгладжуватися; усувати, згладжувати; гладити ( праскою)2) ( smooth down) заспокоювати; заспокоюватися3) пом'якшувати, улещувати4) гарненько розмішувати, перетворювати в однорідну масу5) cпeц. полірувати, лощити6) вирівнювати ( у статистиці) -
2 obliterate
Iadj поет.стертий; знищений; забутийIIv1) стирати; знищувати; викреслювати2) згладжувати, виганяти (з пам'яті тощо)* * *I a; поет.1) стертий; знищений; забутий2) слабкий, неясний; невиразний; ледь видимийII v1) стирати, видаляти, згладжувати; знищувати; руйнувати2) виганяти, згладжувати ( з пам'яті); знищувати ( пам'ять про що-небудь)3) скасовувати; анулювати -
3 paper over
v- to paper over the cracks згладжувати розбіжності/ суперечності- to paper over differences згладжувати розбіжності/ суперечності- to paper over the rift згладжувати розбіжності/ суперечності -
4 blur
1. n1) пляма; ляпка2) помутніння; потемніння; розпливчастість3) невиразні обриси; щось невиразне4) порок, вада5) кін. нерізкість2. v1) бруднити; заляпувати; наробити плям2) затуманювати, затьмарювати; робити нечітким3) заплямовувати (репутацію тощо)4) стирати, згладжувати5) спотворювати, псувати* * *I n1) пляма, ляпка2) помутніння, потемніння, розпливчастість; неясні, розпливчасті обриси; що-небудь неясне, невиразне3) пляма, порок4) кiнo нерізкістьII v1) бруднити, мазати; робити ляпки2) робити неясним, нечітким; затуманювати; затьмарювати ( свідомість); робитися неясним, нечітким, затемнюватися; затьмарюватися3) стирати, згладжувати (тж. blur out) -
5 clean
1. adj1) чистий; охайний2) чистий, без домішок3) доброчесний4) свіжий, не вживаний5) суцільний6) пропорційний; гарної форми7) гладенький, рівний8) спритний, влучний, меткий9) непорочний; без вад2. adv1) цілком2) прямо, просто3) начисто3. v1) чистити, очищати2) обробляти начисто3) полірувати4) промивати (золото)5) згладжувати□ clean up — прибирати, підбирати (з підлоги); прибратися; закінчити розпочату роботу
* * *I [kliːn] n1) чищення, прибирання2) cпopт. чисте взяття ваги на груди ( важка атлетика)II [kliːn] a1) чистий; охайний; мeд. чистий, асептичний; не заражений; привчений ( про свійську тварину)2) доброчесний; незаплямований; нескомпрометований; невинний, невинуватий; пристойний; доречний3) свіжий, чистий, який не був у вжитку; який не містить виправлень4) чистий, без домішок5) фiз., xiм. нерадіоактивний6) мyз. технічно чистий ( про виконання)7) з чистим днищем, без обростання ( про судно); з порожніми трюмами8) aмep.; cл. без гроша в кишені; на мілині; який не має при собі зброї, наркотиків або контрабанди10) peл. чистий, кошерний11) гарної статури, пропорційний; гарної форми (про руки, ноги); обтічний, обтічної форми12) cл. елегантно, стильно одягнений; одягнений по моді13) гладкий, рівний (нaпp., берег); рівний, без шорсткуватих або зазублених країв; добре зроблений; майстерний14) cпopт. чесний, справедливий; кваліфікований; чисто виконаний15) лic.,; c-г. суцільнийclean fallow — c-г. чистий пар
16)III [kliːn] advclean credit — кoм. бланковий кредит ( без забезпечення)
1) пряґмо; зовсім, повністю2) начисто3) чесно, сумлінноIV [kliːn] v1) чистити; очищати; прибирати2) промивати ( золото); очищати ( від домішок)3) потрошити (рибу, птицю)4) cпeц. обробляти начисто; полірувати ( метал); згладжувати -
6 efface
v1) стирати, згладжувати2) викреслювати, закреслювати3) знищувати; відміняти4) забуватиto efface oneself — триматися в тіні, знітитися
* * *[i'feis]v1) стирати, згладжувати2) викреслювати, закреслювати3) знищувати; скасовувати4) забувати, повертати в небуття, викреслювати з пам`яті5) refl триматися в тіні -
7 erase
v1) стирати, зіскоблювати, зіскрібати, підчищати (гумкою, ножем)2) перен. згладжувати, викреслювати, стирати (з пам'яті)3) викреслювати4) стирати з лиця землі* * *[i'reiz]v1) стирати, зскрібати, підчищати (гумкою, ножем); викреслювати; виключати; стирати запис з магнітної стрічки2) згладжувати, стирати, викреслювати ( з пам'яті)3) стерти з лиця землі; cл. убити; ліквідувати ( людину) -
8 even
1. n1) поет. вечір, надвечір'я2) парне число3) ціле число2. adj1) рівний, гладкий (про поверхню тощо)2) рівномірний; рівний3) на одному рівні, урівень (з чимсь)4) однаковий, такий же, той самий5) паралельний6) урівноваженийan even temper — спокійна вдача, урівноважений характер
7) справедливий, чесний8) цілий (про число)9) парний (про число)10) точнийeven caps — друк. слово, набране великими літерами
even smalls — друк. слово, набране малими літерами
at even — фін. без процентів
3. adv1) навіть2) навіть ще3) саме, якраз4) рівно, рівномірно, регулярно5) у повній відповідності6) друк. у підбір4. v1) вирівнювати; згладжувати, робити рівним (гладким)2) рівняти, прирівнювати; ставити на одну дошку; вважати рівними3) порівнювати; зіставляти4) підбивати підсумок, підраховуватиto even up the score — спорт. зрівняти рахунок
to even up on smb. — амер. відплатити, помститися комусь
* * *I n; поет., іст. II n1) парне число2) ціле числоIII a1) рівний, гладкий2) рівний, рівномірний3) рівний, однаковий; такий самийeven break — aмep. рівні шанси
4) на одному рівні, урівень; паралельний5) урівноважений; який розквитався, який розрахувався6) справедливий, чесний7) парнийeven number — парне число; пoлiгp. парна колонцифра
9) пoлiгp. увесьIV advat even — eк. без відсотків
1) навіть; ( навіть) ще ( при порівнянні)even worse — навіть /ще/ гірше
2) посил. саме, точно3) пoлiгp. в підбірV v1) вирівнювати, згладжувати, робити рівним, гладким (тж. even up); вирівнюватися (тж. even out)2) пepeв.; aмep., дiaл. рівняти, прирівнювати, ставити на одну дошку; робити або вважати рівними3) eк. зрівняти; нівелювати4) aмep. (on) відплатити, помститися -
9 fair
1. n1) ярмарок; ярмарок марнославства; світ безділля і суєти2) благодійний базарchurch fair — церковний (благодійний) базар
3) виставкаWorld F. — всесвітня виставка
4) поет. красуня; кохана5) жінкаthe fair — прекрасна стать, жіноцтво
2. adj1) чесний; справедливий; безсторонній; законнийfair deal — чесна (справедлива) угода
fair play — гра за правилами; чесна гра
fair employment practices — амер. приймання на роботу без дискримінації
2) досить добрий, стерпний3) посередній4) пристойний5) білявий; світлий6) чистий, незаплямованийfair name — добра репутація, чесне ім'я
7) ясний і сонячнийfair weather — ясна (гарна) погода
8) сприятливий, чудовий9) чіткий, розбірливий (почерк)10) красивий, прекрасний, гарнийfair one — гарна (улюблена) жінка
11) непоганий; задовільний12) широкий, просторий14) чималий, значнийa fair income — чималий (значний) прибуток
a fair copy — остаточний варіант; чистовик
fair wear and tear — тех. природний знос
3. adv1) чесноto play fair — грати чесно, діяти відверто
2) прямо; точно3) чисто; ясно4) ввічливо, чемноto speak smb. fair — говорити з кимсь чемно; бути з кимсь ввічливим
fair and softly! — тихіше!, легше!
fair and square — чесно і справедливо; відверто, без хитрощів
4. v1) прояснятися (про погоду)2) переписувати начисто3) тех. забезпечувати обтічність; згладжувати контур* * *I n1) ярмарок3) виставкаII n1) icт.,; пoeт. красуня; кохана; жінка2) посередня, задовільна оцінка; посередньо, задовільноIII a1) чесний; справедливий, неупереджений; законний2) досить гарний, непоганий, пристойний; посередній; пристойний, слушний ( привід)3) білявий; світлий4) чистий, незаплямований5) ясний, сонячний; сприятливий; ясний, чіткий6) icт.,; пoeт. гарний, прекрасний7) aмep. чистий, повнийIV adva fair swindle /do/ — чисте шахрайство
1) чесно2) прямо, точно3) чисто; ясно4) icт. чемно, поштивоV v1) прояснятися ( про погоду)2) переписувати начисто ( документ)3) тих. забезпечувати обтічність, згладжувати контур -
10 finish
1. n1) кінець; закінчення2) спорт. фініш3) закінченість, завершеність; досконалість; завершальна деталь4) тех. обробка, опорядження; доводка; полірування5) текст. апретура6) чистота поверхні7) с.г. остання фаза відгодівлі8) розм. місце, де закінчуються нічні гульбища2. v1) кінчати, закінчувати, завершувати2) кінчатися, закінчуватися, завершуватися3) обробляти; згладжувати; вирівнювати4) доводити до досконалості5) доводити (використовувати) до кінця6) розм. покінчити; прикінчити, убити; до краю виснажити (тж finish off)7) завершити освіту (виховання)8) спорт. фінішувати9) с.г. завершити відгодівлюfinish off — а) завершувати; б) убивати
finish up — а) закінчити опорядження (обробку); б) доїсти, допити; в) припинити зв'язок (з кимсь — with)
* * *I n1) кінець, закінчення; cпopт. фініш2) закінченість, завершеність; досконалість4) тex. обробка, доводка; полірування; чистова обробка; тeкcт. апретура; чистота поверхні5) cл. місце, де закінчується нічна гульня6) c-г. фініш; остання фаза відгодівліII v1) кінчати, закінчувати, завершувати; закінчуватися, кінчатися, завершуватися2) обробляти; згладжувати; вирівнювати; доводити до досконалості; полірувати, обробляти начисто4) прикінчити, добити, убити; занапастити; виснажити до краю; ( with) покінчити; більше не мати потреби (у кому-небудь, чому-небудь); ( with) покінчити ( з ким-небудь), розірвати стосунки5) завершити освіту, виховання6) cпopт. фінішувати7) c-г. завершувати відгодівлю -
11 level
1. n1) рівень; однаковий рівень; ступіньto be on a level with smb. — а) бути на одному рівні з кимсь; б) бути гравцем одного класу з кимсь
2) плоска, рівна горизонтальна поверхня; рівнина; горизонтальна лініяdead level — а) монотонний ландшафт; б) одноманітність, монотонність
Bedford L. — Бедфордська рівнина
3) (the level) поверхня землі4) ватерпас; нівелір5) вимірювання рівня нівеліром6) прохід між рядами (в театрі тощо)7) гірн. горизонт; горизонтальна виробка; штольня8) дренажна труба (канава)9) ав. горизонтальний політ (тж level flight)10) рад. рівень (передачі)11) прицілюванняon the level — чесно; прямо, відверто, правдиво
to bring smb. to his level — збити пиху з когось, поставити когось на місце
to find one's (own) level — а) знайти (знати) своє місце (в науці тощо); б) знайти собі рівних
2. adj1) рівний, плоский, плаский; горизонтальний2) розташований на одному рівніa level cupful — повна (по самі вінця) чашка
4) рівномірний, однаковий5) урівноважений, спокійнийto have a level head — бути поміркованим (спокійним, розсудливим)
to do one's level best — зробити усе можливе; зробити усе, що від себе залежить
3. advрівно; нарівні, урівень4. v1) вирівнювати, робити рівним (гладким), згладжувати2) приводити в горизонтальне положення3) нівелювати, вирівнювати; згладжувати відмінності4) геод. визначати різницю висот5) зрівняти з землею; стерти з лиця земліto level to (with) the ground — стерти з лиця землі
6) збити з ніг; звалити на землю7) лінгв. зводити кілька звуків до одного8) говорити правду; висловлюватися відвертоlevel down — опустити, знизити (до певного рівня)
level off — а) зрівняти, звести до одного рівня; б) вирівнювати літак (перед посадкою)
* * *I n1) рівеньlevel indicator — тex. покажчик горизонтального положення, покажчик рівня; ступінь
2) площина, рівна горизонтальна поверхня; горизонтальна лінія; (Level) рівнина ( у географічних назвах); горизонтальне положення3) рівень ( інструмент); ватерпас; нівелір; вимірювання рівня нівеліром4) ряд (у цирку, на стадіоні)6) aв. горизонтальний політ ( flight)7) paд. рівень ( передачі)8) icт. прицілюванняII a1) рівний; плоский; горизонтальний; який знаходиться на одному рівні (перен.); кyл. ( повний) без верху2) рівний, однаковий; рівномірний; cпopт. рівний (по силі, підготовці)3) урівноважений; спокійний; рівний; розважливийIII advрівно; урівень; нарівніIV v1) вирівнювати, робити рівним, гладким ( level off)2) приводити в горизонтальне положення; наводити ( зброю), націлювати; направляти ( удар); спрямовувати, направляти, кидати (нaпp., погляди)3) зрівняти з землею, повністю знищити; збити з ніг; звалити на землю4) нівелювати, зрівнювати5) гeoд. визначати різниця висот6) лiнгв. зводити два або кілька звуків до одного7) cл. ( with) говорити правду; бути відвертим або чесним ( з ким-небудь)8) sound levelфiз. рівень ( сила) звуку -
12 raze
v1) руйнувати вщент; зносити2) перен. повалити, вирвати з коренем; вигнати3) викреслювати; стирати, згладжувати4) ковзнути по поверхні (про кулю тощо); подряпати; ледь зачепити5) зскрібати, зістругувати* * *[reiz]v1) руйнувати; зносити; скидати, звергати, виривати з корінням; виганяти2) викреслювати, стирати; згладжувати, викидати3) ковзати по поверхні ( про кулю); ледь зачіпати; подряпати, дряпнути4) зскрібати, зіскрібати; зістругувати -
13 sleek
1. adj1) лискучий2) прилизаний, гладенький (про волосся тощо)3) глянсовий, глянсуватий4) випещений, відгодований5) єлейний, улесливий; скрадливий6) рідк. спокійний (про море тощо)2. v1) наводити лиск (глянець); лощити2) розгладжувати, розрівнювати; пригладжувати, прилизувати* * *I [sliːk] a1) лискучий (про волосся, шерсть); прилизаний ( про волосся)2) гладкий; глянсуватий, глянсовий3) відгодований; пещений, доглянутий; добре одягнений, елегантний4) спритний5) єлейний, улесливий; вкрадливийII [sliːk] v1) наводити лиск, глянець; лощити2) розгладжувати, розправляти; пригладжувати, прилизувати3) згладжувати, послабляти враження (від дії, вчинку) -
14 slick
1. n1) (широка) стамеска2) амер. розкішний журнал (на крейдованому папері); популярний ілюстрований журнал3) амер. плівка (нафти на воді)4) амер. пройдисвіт; обманщик2. adj1) гладкий і лискучий; прилизаний2) слизький3) хитрий, нещирий4) спритний, швидкий5) амер., розм. відмінний6) амер., розм. симпатичний, приємний7) амер., розм. поверховий, неглибокий8) друк. крейдований3. advпрямо; гладко; влучно; швидко4. v1) полірувати; шліфувати, згладжувати2) покінчити (з кимсь, чимсь)3) амер., розм. прибирати, прикрашати, упорядковувати4) с.г. шлейфувати (ріллю)* * *I [slik] n1) ( широка) стамеска2) плівка (нафти, масла на воді); гладка смуга (на поверхні моря, нaпp. від пролитої нафти)3) журнал на крейдованому папері; популярний ілюстрований журнал4) = slicker IIII [slik] a1) гладкий, лискучий; прилизаний2) слизький3) хитрий; нещирий; спритний, швидкий4) cл.; cл. відмінний5) cл.; cл. приємний, симпатичний6) cл. поверховий, неглибокий7) пoлiгp. крейдований; надрукований на крейдованому папері ( про журнал); розрахований на масового, невимогливого читачаIII [slik] advпрямо; швидкоIV [slik] v1) полірувати; шліфувати; згладжувати; пригладжувати, прилизувати (волосся; slick down)2) покінчити (з ким-небудь, чим-небудь)3) cл. прибирати, прикрашати, упорядковувати ( slick up)4) c-г. шлейфувати ( ріллю) -
15 soft-pedal
v1) муз. натискати на ліву педаль2) розм. пом'якшувати; згладжувати; применшувати (значення тощо)3) спускати на гальмах* * *v1) мyз. брати ліву педаль2) пом'якшувати, згладжувати; применшувати ( значення); спускати на гальмах -
16 obliterate
I a; поет.1) стертий; знищений; забутий2) слабкий, неясний; невиразний; ледь видимийII v1) стирати, видаляти, згладжувати; знищувати; руйнувати2) виганяти, згладжувати ( з пам'яті); знищувати ( пам'ять про що-небудь)3) скасовувати; анулювати -
17 smooth
I n1) гладка, рівна поверхня2) пригладжування; згладжуванняII a1) гладкий, рівний; стертий, витертийsmooth tyre — зношена /"лиса"/ шина
2) однорідний3) плавний; спокійний4) легкий; приємний; спокійний, урівноважений5) вкрадливий, улесливий; спритний6) нетерпкий, нерізкий, легкий ( про вино)III advгладко, рівно, спокійноIV v1) (smooth away, smooth down, smooth out, smooth over) пригладжувати; згладжувати; розгладжувати; згладжуватися; розгладжуватися; усувати, згладжувати; гладити ( праскою)2) ( smooth down) заспокоювати; заспокоюватися3) пом'якшувати, улещувати4) гарненько розмішувати, перетворювати в однорідну масу5) cпeц. полірувати, лощити6) вирівнювати ( у статистиці) -
18 mitigate fluctuations
-
19 cancel
1. n1) анулювання, скасовування2) закреслювання, викреслювання (у гранках)3) -передрукований аркуш; передрук4) pl компостер (тж a pair of cancels)5) муз. бекар2. v1) закреслювати, викреслювати2) стирати (зображення)3) анулювати, скасовуватиto cancel a treaty — відмінити (скасувати) договір
4) погашати (марки)5) мат. скорочувати (дріб, рівняння)6) юр. відкликати* * *I n2) анулювання, скасування3) пoлiгp. викреслювання ( у гранках); передрукований лист; передрук; фрагмент тексту, що замінює інший; заміна бракованої сторінки або фрагменту4) мyз. бекар5) pl компостер (тж. a pair of cancels)6) скасуванняII v1) викреслювати, вимазувати, закреслювати ( написане); стирати (зображення, запис)2) анулювати, скасовувати; взяти назад, відмовитися ( від обіцянки)4) згладжувати ( враження); загладити ( провину)5) мaт. скорочувати6) юp. відкликати7) пoлiгp. викреслювати ( у коректурі)8) переривати ( виконання програми) -
20 defuse
[diː'fjuːz]v1) знімати зривник ( бомби); розрядити ( вибухонебезпечну обстановку); зняти гостроту ( положення); згладжувати, приглушати, зменшувати2) затьмарювати
См. также в других словарях:
згладжувати — ую, уєш, недок., згла/дити, джу, диш, док., перех. 1) Робити гладеньким, рівним, розрівнювати, усуваючи нерівності, розправляючи зморшки і т. ін. 2) перен. Робити менш помітним, менш відчутним; пом якшувати, ослабляти … Український тлумачний словник
згладжувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
затирати — а/ю, а/єш, недок., зате/рти, тру/, тре/ш; мин. ч. зате/р, ла, ло; док., перех. 1) Вирівнювати. згладжувати поверхню, усуваючи за допомогою тертя нерівності. || Витирати, знищувати що небудь на якійсь поверхні. 2) перен., розм. Замовчувати,… … Український тлумачний словник
запилювати — I юю, юєш, недок., запиля/ти, я/ю, я/єш, док., розм. 1) перех., спец. Пиляючи, робити надрізи на чому небудь. || Згладжувати, знімати терпугом нерівності на поверхні чого небудь. Запиляти вибоїнки. 2) тільки док., неперех. Почати пиляти (у 1, 2… … Український тлумачний словник
згладжуваний — а, е. 1) Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до згладжувати. 2) Якого можна згладити … Український тлумачний словник
згладжування — я, с. Дія за знач. згладжувати … Український тлумачний словник
згладжуватися — ується, недок., згла/дитися, иться, док. 1) Робитися гладеньким, рівним, розрівнюючись, розправляючись (про нерівності, зморшки і т. ін.). 2) перен. Робитися менш помітним, менш відчутним; пом якшуватися, ослаблятися. 3) тільки недок. Пас. до… … Український тлумачний словник
згладжуючий — а, е. Дієприкм. акт. теп. ч. до згладжувати … Український тлумачний словник
згладити — див. згладжувати … Український тлумачний словник
зрівнювати — I юю, юєш, недок., зрівня/ти, я/ю, я/єш, док., перех. 1) з ким – чим, у чому, чим. Робити рівним, однаковим у чомусь. 2) розм. Те саме, що порівнювати. II юю, юєш, недок., зрівня/ти, я/ю, я/єш, док., перех … Український тлумачний словник
обточувати — ую, уєш, недок., обточи/ти, точу/, то/чиш, док., перех. 1) Обробляючи предмет яким небудь інструментом або на токарному верстаті, робити його гладким або надавати йому певної форми. || Тертям згладжувати гострі кути, робити гладким, рівним. 2)… … Український тлумачний словник
