-
1 butchered
ButcheredБольшой англо-русский и русско-английский словарь > butchered
-
2 butchered
Логистика: забивать скот -
3 butchered
/vt/ забивать -
4 butchered
-
5 butchered hog
Макаров: убойная свинья -
6 butcher
ˈbutʃə
1. сущ.
1) мясник butcher's meat butcher's knife
2) киллер, палач, убийца Syn: killer, assassin
3) амер. разносчик в поезде
4) наживка, искусственная муха( используется рыбаками для ловли лососей)
5) разг. стакан пива Butcher was used for a glass containing about two-thirds of a pint;
in modern times the size has dropped to about half a pint. ≈ Данное слово использовалось раньше для количества пива в две третьих пинты, сейчас эта величина сократилась до половины пинты. ∙ - butcher's bill
2. гл.
1) бить (скот)
2) безжалостно убивать Syn: kill
3) портить, искажать, наносить ущерб The text is not butchered by misprinting. ≈ Текст не был испорчен опечатками.
4) уст. подвергать пыткам мясник - *'s meat мясо - * hog (сельскохозяйственное) жирный боров( от 6 месяцев до 1 года) торговец мясом - pork * торговец свининой, колбасными изделиями и т. п. безжалостный убийца, палач (американизм) продавец, разносчик ( обыкн. в поездах) искусственная муха( для ловли лососей) неумеха;
сапожник > *'s bill (ироничное) списки погибших на войне;
военные ассигнования, военные расходы забивать, резать( скот) разделывать мясную тушу или рыбу безжалостно и бессмысленно убивать;
устраивать жестокую резню - to * cruelly убивать жестоко жестоко раскритиковать испортить, грубо исказить (литературное произведение) (американизм) (сленг) вырезать часть текста, делать купюры, кромсать (при редактировании) butcher безжалостно убивать ~ бить (скот) ~ искусственная муха (для ловли лососей) ;
butcher's bill список убитых на войне ~ мясник;
butcher's meat мясо;
butcher's knife нож мясника ~ уст. подвергать пыткам ~ портить, искажать ~ амер. разносчик в поезде ~ убийца, палач ~ мясник;
butcher's meat мясо;
butcher's knife нож мясника ~ мясник;
butcher's meat мясо;
butcher's knife нож мясника -
7 butcher
['buʧə] 1. сущ.1) мясник2) киллер, убийцаSyn:3) амер. продавец, разносчик в поезде4) наживка, искусственная муха ( используется рыбаками для ловли лососей)5) разг. стакан пиваButcher was used for a glass containing about two-thirds of a pint; in modern times the size has dropped to about half a pint. — Слово "бучер" использовалось раньше для обозначения количества пива в две трети пинты, сейчас оно означает стакан в половину пинты.
••2. гл.Syn:3) портить, искажать; работать грубо, неаккуратноThe text is not butchered by misprinting. — Текст не испорчен опечатками.
4) уст. подвергать пыткам -
8 annihilated
a уничтоженныйСинонимический ряд:1. smashed (adj.) demolished; destroyed; devastated; killed; overturned; ravished; shattered; smashed; wrecked2. abated (verb) abated; blotted out; butchered; decimated; eradicated; exterminated; extirpated; massacred; murdered; rooted out; slaughtered; uncreated; uprooted; wiped out3. cleared (verb) blot out; cleared; erased; liquidated; obliterated; removed; root out; rub out; snuff out; stamp out; wipe out4. crushed (verb) crushed; extinguished; put down; quashed; quelled; quenched; squashed; suppressed5. destroyed (verb) atomized; decapitated; demolished; destroyed; destructed; dismantled; dissolved; dynamited; pulled down; pulverized; razed; rubbed out; ruined; shattered; shot; smashed; tore down/torn down; unmade; wracked; wrecked6. voided (verb) abolished; abrogated; annulled; cancelled; invalidated; negated; nullified; repealed; rescinded; set aside; undid/undone; vitiated; voided -
9 decimated
разорять; разоренныйСинонимический ряд:1. destroyed (verb) atomized; decapitated; demolished; destroyed; destructed; dismantled; dissolved; dynamited; pulled down; pulverized; quenched; razed; rubbed out; ruined; shattered; shot; smashed; tore down/torn down; undid/undone; unmade; wracked; wrecked2. slaughtered (verb) annihilated; butchered; exterminated; massacred; slaughtered; wiped out -
10 mutilated
калечить; покалеченныйСинонимический ряд:1. deformed (adj.) butchered; crippled; defaced; deformed; disfigured; distorted; mangled; truncated; twisted2. crippled (verb) crippled; dismembered; maimed3. sterilized (verb) altered; castrated; changed; fixed; gelded; neutered; sterilized -
11 slain
1. .. от 22. убитый3. убитыеСинонимический ряд:1. finished (verb) assassinated; carried off; carry off; cooled; cut off; destroyed; dispatched; done in; downed; executed; finished; killed; knocked off; laid low; liquidated; murdered; put away; rubbed out; taken off2. slaughtered (verb) butchered; slaughtered -
12 slaughtered
резать; зарезенныйСинонимический ряд:annihilated (verb) annihilated; butchered; decimated; exterminated; massacred; slew/slain; wiped out -
13 slew
1. n поворот; поворотное движение; разворот2. v поворачиватьit took time to slew the guns around — потребовалось время, чтобы развернуть орудия
3. v поворачиваться; крутитьсяthe car slewed round in a complete circle on the icy road — автомобиль развернулся на 180 градусов на обледеневшей дороге
4. v разг. опьянять5. v разг. сбить с толку; обхитрить, обойти6. n амер. болото, трясина; заводь7. n амер. разг. множество; уйма; массаСинонимический ряд:1. scads (noun) gobs; heap; heaps; jillion; jillions; load; loads; million; millions; oodles; quantities; reams; scads; slather; slathers; thousand; thousands; trillion; trillions; wad; wads2. finished (verb) assassinated; carried off; carry off; cooled; cut off; destroyed; did in; dispatched; downed; executed; finished; killed; knocked off; laid low; liquidated; murdered; put away; rubbed out; took off3. slaughtered (verb) butchered; slaughtered -
14 truncated
1. a срезанный, обрезанный2. a сокращённый3. a мат. усечённый4. a изувеченныйСинонимический ряд:1. deformed (adj.) butchered; crippled; defaced; deformed; disfigured; distorted; mangled; mutilated; twisted2. briefed (verb) abbreviated; abridged; briefed; cropped; curtailed; lopped; shortened; topped -
15 slaughterhouse
бойня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
slaughterhouse
A place where animals are butchered for food. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slaughterhouse
См. также в других словарях:
Butchered — Butcher Butch er, v. t. [imp. & p. p. {Butchered}; p. pr. & vb. n. {Butchering}.] 1. To kill or slaughter (animals) for food, or for market; as, to butcher hogs. [1913 Webster] 2. To murder, or kill, especially in an unusually bloody or barbarous … The Collaborative International Dictionary of English
Butchered at Birth — Butchered at Birth … Википедия
Butchered at Birth — Studio album by Cannibal Corpse Released July 1, 1991 … Wikipedia
Butchered at Birth — Saltar a navegación, búsqueda Butchered at Birth Álbum de Cannibal Corpse Publicación 1 de julio de 1991 Grabación 1990 … Wikipedia Español
Butchered at Birth — Studioalbum von Cannibal Corpse Veröffentlichung 1991 Label Metal Blade … Deutsch Wikipedia
Butchered At Birth — Album par Cannibal Corpse Sortie 1991 Durée 36:37 Genre(s) Brutal Death Metal Producteur(s) Scott Burns … Wikipédia en Français
Butchered at Birth — Album par Cannibal Corpse Sortie 1991 Enregistrement Morrisound en Floride Durée 36:37 Genre Brutal Death Metal Pr … Wikipédia en Français
Butchered From Inside — (BFI) is an electronic magazine edited by the Italian hacker community (most notably, the S0ftpj group). It has been published, albeit irregularly, for over 10 years. It has also published various paper editions, such as the one for MOCA, the 10… … Wikipedia
butchered — Synonyms and related words: botched, bungled, castrated, cut short, docked, fumbled, garbled, hashed, ill advised, ill considered, ill contrived, ill devised, ill done, ill executed, ill managed, impolitic, lopped, mangled, misconducted,… … Moby Thesaurus
butchered — butch·er || bÊŠtʃə n. meat cutter, meat slaughterer, owner of a meat shop; murderer v. kill, slaughter (an animal); murder indiscriminately … English contemporary dictionary
butchered — … Useful english dictionary