-
61 сделка на срок
forward transaction (contract, operation), contract for forward delivery, forward deal (business), business in futures, dealing for accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сделка на срок
-
62 биржевые операции
1) Economy: exchange, operations on the stock exchange, stock market trading2) Banking: exchange business3) Makarov: dealing -
63 валютные сделки
1) Economy: currency dealings, foreign exchange dealings2) Banking: foreign exchange business, foreign exchange dealing -
64 дилерская комната
1) Stock Exchange: the dealer's room2) Banking: dealers room, dealing room, front office3) Business: dealers' room -
65 злоупотребление служебным положением
1) General subject: malpractice2) Law: job, abuse of official position, SELF-DEALING (http://moscow-translator.ru/legal-translation.html), conflict of interest3) Business: abuse of office4) Criminal law: abuse of positionУниверсальный русско-английский словарь > злоупотребление служебным положением
-
66 изучающий
2) Mathematics: concerned with, dealing with, investigating, investigator3) Religion: learning, monitoring4) Mass media: scaning5) Business: searching -
67 импортная фирма
1) Economy: import company, importing house2) Business: firm dealing in imports -
68 крючкотворство
1) General subject: chicane, chicanery, pettifogging2) Colloquial: sharp dealing3) Law: cavil4) Business: pettifoggery -
69 нанесение
1) General subject: application, dealing (ударов), superimposing3) Chemistry: (активного компонента на носитель, оксид металла например) depositing (одна из операций по приготовлению катализаторов)4) Law: infliction5) Forestry: application (слоя), spreading7) Polygraphy: application (вещества), laydown (напр. краски)8) Astronautics: plotting10) Patents: affixation11) Business: charge13) Polymers: application (напр. покрытия), deposition (на поверхность)14) Automation: application (покрытия)15) Cables: application (одного материала на другой), marking on (на график, чертёж, карту), plotting (on) (на график, чертёж, карту)16) Makarov: application (слоя вещества), tracing (линии) -
70 незаконные операции с ценными бумагами на основе внутренней информации о деятельности компании-эмитента
1) Business: insider dealing, insider trading2) Investment: insider dealingsУниверсальный русско-английский словарь > незаконные операции с ценными бумагами на основе внутренней информации о деятельности компании-эмитента
-
71 обычная практика ведения деловых операций
Универсальный русско-английский словарь > обычная практика ведения деловых операций
-
72 операции фондовой биржи
2) Business: stock exchange operationУниверсальный русско-английский словарь > операции фондовой биржи
-
73 поведение
1) General subject: Australianism, action, actions, bearing, behavior, behaviour, bit, comportment, conduct, demeanor, demeanour, deportment, doing, ethics, goings, goings on, goings-on, haviour, lese-majesty, line, movement, performance, portance, procedure, proceeding, dealing, attitude (a series of images showing classic canine attitudes and poses)2) Biology: on-goings3) Obsolete: gest4) Military: posturing (по отношению к кому-либо)5) Engineering: mode of behavior (системы), strategy6) Law: behavior in office, behaviour in office, lese-majestй, manner8) Mining: performance (пород, грунта)10) Polygraphy: behavior (материала)11) Psychology: ultraism12) Scottish language: having13) Deprecatingly: ongoing15) Jargon: stuff, the glad eye16) Information technology: way of behavior17) Oil: behavior (системы), fate, performance (месторождения, скважины), performance (месторождения; скважины)18) Astronautics: response20) Mechanics: quality of behavior21) Ecology: habit22) Business: policy23) Automation: course, implementation (изделия, напр. при моделировании), quality of behavior (напр. робота)25) Robots: activity26) Cables: behaviour (behavior)27) leg.N.P. convention28) Makarov: behaviour (металла), behaviour (напр. металла, системы и т.п.), behaviour (напр., металла, системы и т.п.), doings, habit complex, mode of behaviour (напр. системы), walking29) Drugs: behavioral patterns30) Scuba diving: conduction -
74 покончить с
1) General subject: make away (кем-л.), be done with, do away with, have done with, pack a thing up (чем-л.), put an end to (чем-л.), smudge out of existence (чем-л.), get sth. done, (чем-то) break ties with2) Diplomatic term: put paid to (smth) (ч-л)4) Makarov: do away with (кем-л. чем-л.) -
75 провокатор
1) General subject: a police spy, agent provocateur, noser, provocator, roper, stooge, stool-pigeon, stoolpigeon, labour spy, devil's advocate, instigator3) Law: provoker, provocateur4) Jargon: geepo, nose, pig, whistle-blower, whistleblower, burrole5) Business: rat, stool pigeon6) leg.N.P. feigned accomplice7) Internet: troll (на форумах и в чатах) -
76 сдача
1) General subject: capitulation, change, check, commissioning, deal, dealing, delivery, register, relinquishment, shuffle, surrender, the odd money, odd money, (мелочью) nickelback (в Канаде это означает сдача мелочью)2) Sports: submission (в единоборствах в результате применения болевого либо удушающего воздействия, травмы или усталости)3) Military: capitulation (города, в плен), handoff, turn-in (имущества)4) Rare: rendition (города, гарнизона и т.п.)6) Cards: hand7) Law: delivery (товара), delivery (города, крепости и т.п.)8) Economy: legal delivery9) Insurance: Delivered, Delivery( into time-charter) (в тайм-чартер)10) Jargon: crumbs11) Business: handing-over, (документов) Exchange13) Real estate: putting into commission (объекта)14) Chemical weapons: turnover -
77 сделки с премией
1) Economy: option entrepot2) Stock Exchange: option dealings3) Banking: option business, option dealing -
78 сношения
1) General subject: dealing, intercourse, touch2) Law: commerce (особ. внебрачные)3) Business: relations -
79 спекулятивные ценные бумаги
1) General subject: dealing securities, mixers2) Economy: fancy stock, speculative securities3) Business: fancy stocks, speculative securityУниверсальный русско-английский словарь > спекулятивные ценные бумаги
-
80 срочная сделка
1) General subject: time bargain2) Law: contract for forward delivery3) Economy: forward dealing, forward transaction, future, future transaction, futures deal, operation in futures, terminal transaction4) Finances: futures5) Stock Exchange: time-bargain6) Banking: futures contract, futures transaction, operation deal, time deal7) Business: forward contract8) EBRD: forward deal, time transaction
См. также в других словарях:
Any type of defamatory remark, either written or spoken, that causes pecuniary loss to an individual through disparagement of a particular business dealing. — Any type of defamatory remark, either written or spoken, that causes pecuniary loss to an individual through disparagement of a particular business dealing. A comprehensive term for any wrong or harm done by one individual to another individual s … Law dictionary
Business record — A business record is a document that records a business dealing. Business records include meeting minutes, memorandums, employment contracts, and .It must be retrievable at a later date so that the business dealings can be accurately reviewed as… … Wikipedia
Dealing: Or the Berkeley-to-Boston Forty-Brick Lost-Bag Blues — … Wikipedia
Dealing — Deal ing, n. The act of one who deals; distribution of anything, as of cards to the players; method of business; traffic; intercourse; transaction; as, to have dealings with a person. [1913 Webster] {Double dealing}, insincere, treacherous… … The Collaborative International Dictionary of English
business — busi‧ness [ˈbɪzns] noun COMMERCE 1. [uncountable] the production, buying, and selling of goods or services for profit: • Students on the course learn about all aspects of business. • We are in business to create profit. • The company says it… … Financial and business terms
Business continuity — is the activity performed by an organization to ensure that critical business functions will be available to customers, suppliers, regulators, and other entities that must have access to those functions. These activities include many daily chores … Wikipedia
dealing-only service — ➔ service1 * * * dealing only service UK US noun [C or U] ► STOCK MARKET business done by a stockbroker for a customer in which they buy or sell shares, etc. for the customer but do not advise them: »Costs are important for investors who want a… … Financial and business terms
dealing room — UK US noun [countable] [singular dealing room plural dealing rooms] business a room at a stock exchange where shares are bought and sold … Useful english dictionary
dealing room — dealing ,room noun count BUSINESS a room at a stock exchange where SHARES are bought and sold dealt dealt the past tense and past participle of deal 2 … Usage of the words and phrases in modern English
dealing — [dē′liŋ] n. 1. the act of one who deals; distribution 2. way of acting toward others 3. [usually pl.] transactions or relations, usually of business … English World dictionary
Business waste — Business (or commercial and industrial) waste – cover the commercial waste and industrial waste types . Generally, businesses are expected to make their own arrangements for the collection, treatment and disposal of their wastes. Waste from… … Wikipedia