-
1 κόμπος
bowΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > κόμπος
-
2 τοξεύσει
τόξευσιςa shooting with the bow: fem nom /voc /acc dual (attic epic)τοξεύσεϊ, τόξευσιςa shooting with the bow: fem dat sg (epic)τόξευσιςa shooting with the bow: fem dat sg (attic ionic)τοξεύωshoot with the bow: aor subj act 3rd sg (epic)τοξεύωshoot with the bow: fut ind mid 2nd sgτοξεύωshoot with the bow: fut ind act 3rd sg -
3 τοξεύετ'
τοξεύετε, τοξεύωshoot with the bow: pres imperat act 2nd plτοξεύετε, τοξεύωshoot with the bow: pres ind act 2nd plτοξεύεται, τοξεύωshoot with the bow: pres ind mp 3rd sgτοξεύετο, τοξεύωshoot with the bow: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)τοξεύετε, τοξεύωshoot with the bow: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
4 κάμπτω
Grammatical information: v.Meaning: `bend, bow, curve' (Il., IA.).Other forms: fut. κάμψω, aor. κάμψαι, pass. καμφθῆναι (A., Th.; v. l. Ι 158), perf. pass. κεκάμφθαι (Hp.),Compounds: often with prefix, e. g. ἀνα-, κατα-, ἐπι-, περι-, συν-; as 1. member e. g. in καμψί-πους adjunct of Έρινύς (A. Th. 791 [lyr.]), meaning uncertain,Derivatives: Substant. 1. ( ἀνα-, ἐπι-, περι-, συγ-)καμπή `bow, curvature' (IA.) with κάμπιμος `bent' (E. IT 81, verse end; after πομπή: πόμπιμος, s. Arbenz Die Adj. auf - ιμος 81); ἐπικάμπ-ιος `forming an ἐπικαμπή, bow, bend', milit. a. building techn. expression (Ph. Bel., Plb.). 2. ( ἀνα-, κατα-, ἐπι-, συγ- etc.) κάμψις `bow, curving' (IA.); s. Schwyzer 444 n. 11. 3. καμπτήρ, - ῆρος m. "bender, curver", as milit. and sport-term `bend, turning-point of the racing course' (X., Arist., Herod.) with καμπτήριος (sch.). 4. περικάμπτης `tergiversator' (gloss.). - Adject. 5. καμπύλος `bent, curved' (Il.; after ἀγκύλος, Chantraine Formation 250) with καμπύλη f. `crook' (Ar., Plu.), καμπουλίρ (= καμπυλίς) ἐλαίας εἶδος. Λάκωνες H., καμπυλότης `being curved' (Hp., Arist.), καμπύλλω `curve' (Hp.), also καμπυλεύομαι, καμπυλόομαι (medic.), καμπυλιάζω (Phot., Suid.); poet. lengthening καμπυλόεις (AP; Schwyzer 527). 6. ἐπι-, περι-καμπής `curved', from ἐπι-, περι-κάμπτω (vgl. Chantraine 426f., Strömberg Prefix Studies 101). 7. καμπτικός `flexible' (Arist., Poll.). 8. καμψόν καμπύλον H.; after γαμψός? (cf. Schwyzer 516, Chantraine 434, Stang Symb. Oslo. 23, 46ff.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: This root, which is well represented in Greek, has a verbal stem καμπ- without ablaut, with the primary verbal noun καμπ-ή (with καμπ-ύλος?) and κάμπ-τω with κάμψαι etc., and has in the other languages scattered nominal representatives, partly in metaph. meanings and therefore not always certain: Latv. kampis `curved wood, hook for a kettle', Lith. kam̃pas `corner, side, hidden place', also `curved wood at the collar (of a horse)', with which agree both Lat. campus `field' (prop. `(bow) Biegung, (lower field) Niederung'?) and a German. adj. `mutilated, lame', e. g. Goth. hamfs. "Beside it stands with final -b (cf. on σκαμβός) a Celtic adjective `curved', OIr. camm etc. (\< * cambo-; to which Krahe Beitr. z. Namenforschung 3, 231 connects the brook- and place-name Kobenz \< * Kambantia); cf. further Campona GN in Pannonia). - Further there are in Baltic several words for `curved etc.' with u-vowel, Lith. kum̃pas `curved', Latv. kùmpt `become bent, verschrumpfen' a. o., which may have a reduced vowel-grade, but at the same time have a popular character and therefore can only be added here with reserve." The same applies perhaps even more to a few Skt. words: kumpa- `lame in the hand' (lex.) and, because of the meaning, Skt. kampate `tremble'; cf. Mayrhofer KEWA s.vv." More forms in Pok. 525, W.-Hofmann s. campus, Fraenkel Lit. et. Wb. s. kam̃pas. - From κάμψαι perh. Lat. campsāre `sail around, bend off' (Span. cansar etc., Rice Lang. 19, 154ff.); from καμπή Lat.-Rom. camba, gamba (see Fohalle Mélanges Vendryes 157ff., Kretschmer Glotta 16, 166f.) and Alb. kāmbë `leg, foot' (Mann Lang. 17, 19 and 26, 380); from καμπύλος Osman. kambur `hump, humpy' \> NGr. καβούρης (Maidhof Glotta 10, 10); in Byz. γαμματίζω = κάμπτω, - ομαι Amantos assumes (s. Kretschmer Glotta 16, 179) a noun *γάμμα, *κάμμα. - I have maintained here Frisk's discussion, as it shows clearly how unreliable the material is; it is rather from a substratum language. To this comes that IE would require a form * kh₂mp-, a type that is quite rare. The conclusion can only be that καμπ- is of Pre-Greek origin. - Cf. on γαμψός and γνάμτω, for which I also arrived at this conclusion.Page in Frisk: 1,774-775Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάμπτω
-
5 άμυον
ἄμυοςnot showing muscle: masc /fem acc sgἄμυοςnot showing muscle: neut nom /voc /acc sgἄ̱μῡον, ἠμύωbow down: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱μῡον, ἠμύωbow down: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἄμῡον, ἠμύωbow down: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἄμῡον, ἠμύωbow down: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
6 ἄμυον
ἄμυοςnot showing muscle: masc /fem acc sgἄμυοςnot showing muscle: neut nom /voc /acc sgἄ̱μῡον, ἠμύωbow down: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱μῡον, ἠμύωbow down: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἄμῡον, ἠμύωbow down: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἄμῡον, ἠμύωbow down: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
7 ημύσω
ἠμύ̱σω, ἠμύωbow down: aor ind mid 2nd sgἠμύ̱σω, ἠμύωbow down: aor subj act 1st sgἠμύ̱σω, ἠμύωbow down: fut ind act 1st sgἠμύ̱σω, ἠμύωbow down: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
8 ἠμύσω
ἠμύ̱σω, ἠμύωbow down: aor ind mid 2nd sgἠμύ̱σω, ἠμύωbow down: aor subj act 1st sgἠμύ̱σω, ἠμύωbow down: fut ind act 1st sgἠμύ̱σω, ἠμύωbow down: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
9 τοξεύση
τοξεύσηι, τόξευσιςa shooting with the bow: fem dat sg (epic)τοξεύωshoot with the bow: aor subj mid 2nd sgτοξεύωshoot with the bow: aor subj act 3rd sgτοξεύωshoot with the bow: fut ind mid 2nd sg -
10 τοξεύσῃ
τοξεύσηι, τόξευσιςa shooting with the bow: fem dat sg (epic)τοξεύωshoot with the bow: aor subj mid 2nd sgτοξεύωshoot with the bow: aor subj act 3rd sgτοξεύωshoot with the bow: fut ind mid 2nd sg -
11 τόξον
τόξον, τό,A bow, Il.4.124, etc.: freq. in pl. τόξα for sg., , al., cf. Pi.P.3.101, S.Ph. 654; sts. in Prose, Heraclit. 51, Hdt.2.106, PEleph.5.8 (iii B. C.); ἐτιταίνετο.. τόξα drew the bow, Il.5.97; alsoτόξον τιταίνει B.9.43
; τόξον ἕλκετ' (v.l. εἷλκεν) Il.11.582;τόξου πῆχυν ἀνέλκειν 13.583
; τόξον τείνειν, ἐντείνειν, A.Ag. 364 (anap.), Fr.83;τ... ἐντανύσαι Od.21.245
, cf. Hdt.2.173;κυκλοτερὲς μέγα τ. ἔτεινε Il.4.124
, cf. E.Ba. 1066; τόξου ῥῦμα (i.e. the Persians, the bow being an oriental weapon), opp. λόγχης ἰσχύς (i.e. the Greeks), A.Pers. 147 (anap.).3 bowmanship, archery,τόξων ἐῢ εἰδώς Il.2.718
, al.;τόξοισιν πίσυνος 5.205
, cf. 13.716;ἡ τέχνη τῶν τ. Hdt.1.73
;πρὸς τόξου κρίσιν S.Tr. 266
; τόξῳ (sc. νικῶν) SIG1061.10 (Samos, ii B. C.).II in pl. also, bow and arrows,τόξα πεπτεῶτ' ἄλλυδις ἄλλα Il.21.502
, cf. Hdt.3.78, S.Ph.68, al.; sts. in pl. for the arrows only, ib. 652, Pl.Lg. 815a.III metaph., τόξα ἡλίου its rays, E.HF 1090; ἀμπελίνοις τόξοις δαμέντες, of the effects of wine, Pi.Fr. 218;τόξον μερίμνης Trag.Adesp.354
; κότταβος.. ὃν σκοπὸν ἐς λατάγων τόξα καθιστάμεθα for shooting of liquor from the cup, Critias 2.2.2 arch, AP9.694.3 curved support, cradle used in amputations, Archig. ap. Orib.47.13.6; part of a carriage or cart, PPetr.2p.133, 3p.144 (iii B. C.). -
12 τόξον
τόξον (root τυκ, τυχεῖν), pl. τόξα: bow, freq. the pl. for the sing., as the weapon was made of two horns joined by a centre-piece, see Il. 4.105-111. The bow was strung by slipping the loop at one end of the string ( νευρή) over the curved tip ( κορώνη) at the end of the bow, see cut No. 34. For the way of shooting, see cuts Nos. 63, 89, 90, 104; and for the bow - case, Nos. 24, 124. The archer was regarded as an inferior sort of warrior, Il. 11.385.—For the art, archery, Il. 2.718, cf. 827.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > τόξον
-
13 απεσκή
ἀπεσκήςwithout a bow-case: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀπεσκήςwithout a bow-case: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἀπεσκήςwithout a bow-case: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
14 ἀπεσκῆ
ἀπεσκήςwithout a bow-case: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀπεσκήςwithout a bow-case: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἀπεσκήςwithout a bow-case: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
15 εξαμύη
ἐξαμύ̱ῃ, ἐκ-ἠμύωbow down: pres subj mp 2nd sgἐξαμύ̱ῃ, ἐκ-ἠμύωbow down: pres ind mp 2nd sgἐξαμύ̱ῃ, ἐκ-ἠμύωbow down: pres subj act 3rd sg -
16 ἐξαμύῃ
ἐξαμύ̱ῃ, ἐκ-ἠμύωbow down: pres subj mp 2nd sgἐξαμύ̱ῃ, ἐκ-ἠμύωbow down: pres ind mp 2nd sgἐξαμύ̱ῃ, ἐκ-ἠμύωbow down: pres subj act 3rd sg -
17 εξαμύου
ἐξᾱμύ̱ου, ἐκ-ἠμύωbow down: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric aeolic)ἐξαμύ̱ου, ἐκ-ἠμύωbow down: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἐξαμύ̱ου, ἐκ-ἠμύωbow down: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
18 ἐξαμύου
ἐξᾱμύ̱ου, ἐκ-ἠμύωbow down: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric aeolic)ἐξαμύ̱ου, ἐκ-ἠμύωbow down: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἐξαμύ̱ου, ἐκ-ἠμύωbow down: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
19 ημύσουσι
ἠμύ̱σουσι, ἠμύωbow down: aor subj act 3rd pl (epic)ἠμύ̱σουσι, ἠμύωbow down: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἠμύ̱σουσι, ἠμύωbow down: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
20 ἠμύσουσι
ἠμύ̱σουσι, ἠμύωbow down: aor subj act 3rd pl (epic)ἠμύ̱σουσι, ἠμύωbow down: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἠμύ̱σουσι, ἠμύωbow down: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
bow — bow; bow·darc; bow·den; bow·dich·ia; bow·ditch; bow·dock; bow·el·less; bow·en·ite; bow·en s; bow·er barff; bow·er·ly; bow·et; bow·grace; bow·ing·ly; bow·kail; bow·legged; bow·less; bow·line; bow·man s; bow·ser; bow·sprit; bow·stave; bow·ster;… … English syllables
Bow — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bow — Ⅰ. bow [1] ► NOUN 1) a knot tied with two loops and two loose ends. 2) a weapon for shooting arrows, made of curved wood joined at both ends by a taut string. 3) a rod with horsehair stretched along its length, used for playing some stringed… … English terms dictionary
Bow — may refer to: NOTOC *Bow (weapon) (pronounced IPA|boʊ), an archery weapon that uses elasticity to propel arrows *Bowing (social) (pronounced IPA|baʊ), to lower the head or the upper body *Bow (ship) (pronounced IPA|baʊ), the foremost point of the … Wikipedia
bow — bow1 [bou] vi. [ME bouen < OE bugan, to bend < IE base * bheugh , to bend > Ger biegen; the BOW1 n. is 17th c.] 1. Dial. to bend or stoop 2. to bend down one s head or bend one s body in respect, agreement, worship, recognition, etc. 3.… … English World dictionary
bow|er — bow|er1 «BOW uhr», noun, verb. –n. 1. a shelter of leafy branches. 2. an arbor. 3. a dwelling, especially a rustic abode. 4. Archaic. a bedroom. –v.t. to embower; enclose. ╂[Old English būr dwelling] –bow´er|like´, adjective … Useful english dictionary
Bow — (b[=o]), n. [OE. bowe, boge, AS. boga, fr. AS. b[=u]gan to bend; akin to D. boog, G. bogen, Icel. bogi. See {Bow}, v. t.] [1913 Webster] 1. Anything bent, or in the form of a curve, as the rainbow. [1913 Webster] I do set my bow in the cloud. Gen … The Collaborative International Dictionary of English
Bow — bezeichnet: Clara Bow (1905–1965), US amerikanische Schauspielerin Bow (London), Stadtteil im London Borough of Tower Hamlets Bow (New Hampshire), Ort in den Vereinigten Staaten Bow (Washington), Ort in den Vereinigten Staaten BOW steht für:… … Deutsch Wikipedia
Bow — Saltar a navegación, búsqueda Bow puede referirse a: Geografía Bow, río canadiense. Bow, distrito londinense. Personas Clara Bow, actriz estadounidense de principios del siglo XX. Bow Wow, rapero estadounidense. Otros E bow, arco electrónico.… … Wikipedia Español
Bow — (b[=o]), n. [Icel. b[=o]gr shoulder, bow of a ship. See {Bough}.] [1913 Webster] 1. (Naut.) The bending or rounded part of a ship forward; the stream or prow. [1913 Webster] 2. (Naut.) One who rows in the forward part of a boat; the bow oar.… … The Collaborative International Dictionary of English
bow to — ˈbow to [transitive] [present tense I/you/we/they bow to he/she/it bows to present participle bowing to past tense bowed to past participle … Useful english dictionary