-
1 налеп мъх
bloom -
2 потъмняван
bloom -
3 флуоресциране
bloom -
4 цвят
bloom -
5 разцвет
bloom, blossoming (forth), flowering, efflorescence, heyday; zenithразцвет на литературата/културата blossoming forth/flowering of literature/cultureразцвет на индустрията a flourishing state of industryв разцвета на силите си in the prime of o.'s life, in o.'s prime, in full vigour, at the height/in the fullness of o.'s powersв разцвета си съм be in the flower of o.'s age/life/strength* * *разцвѐт,м., само ед. bloom, blossoming (forth), flowering, efflorescence, heyday; zenith; бурен \разцвет vigorous growth; в \разцвета на младостта in the flush of youth; в \разцвета на силите си in the prime of o.’s life, in o.’s prime, in full vigour, at the height/in the fullness of o.’s powers; в \разцвета си съм be in the flower of o.’s age/life/strength; икономически \разцвет economic boom; \разцвет на индустрията a flourishing state of industry.* * *bloom: in a full разцвет - в пълен разцвет; blow; efflorescence; florescence; pride{praid} (прен.); prime{praim}: He died in the разцвет of his life. - Той загина в разцвета на силите си.; zenith* * *1. bloom, blossoming (forth), flowering, efflorescence, heyday;zenith 2. РАЗЦВЕТ на индустрията a flourishing state of industry 3. РАЗЦВЕТ на литературата/културата blossoming forth/flowering of literature/culture 4. бурен РАЗЦВЕТ vigorous growth 5. в РАЗЦВЕТа на силите си in the prime of o.'s life, in o.'s prime, in full vigour, at the height/ in the fullness of o.'s powers 6. в РАЗЦВЕТа си съм be in the flower of o.'s age/life/strength 7. културен РАЗЦВЕТ cultural bloom/efflorescence 8. стопански РАЗЦВЕТ an economic boom 9. умирам в РАЗЦВЕТа на силите си die in o.'s first manhood -
6 стомана на блуми
bloom steelbloom steelsБългарски-Angleščina политехнически речник > стомана на блуми
-
7 плесен
bloomfungifungusmustspue -
8 разцъфнал
blooming, in bloom, blossoming, flowering(за цвете) full-blown, in full bloom* * *разцъ̀фнал,и разцъфтя̀л мин. св. деят. прич. blooming, in bloom, blossoming, flowering; бот. efflorescent; (за цвете) full-blown, in full bloom.* * *1. (за цвете) full-blown, in full bloom 2. blooming, in bloom, blossoming, flowering -
9 разцъфвам
разцъ̀фвам,; разцъфтя̀вам, разцъфтя̀ гл. bloom, blossom out (и прен.), burst into blossom/bloom, flower; expand, unfold; бот. effloresce.* * *blossom; flower{flaux}* * *се, разцъфтявам се, разцъфна се, разцъфтя се bloom, blossom out (и прен.), burst into blossom/bloom, flower -
10 цъфвам
1. blow/burst into flower, bloom, blossom (out)* * *цъ̀фвам,гл.1. blow/burst into flower, bloom, blossom (out); бот. effloresce; розите са цъфнали the roses are out;2. прен. ( явявам се) spring up; ето го пак цъфна there he is again;4. ( изпадам в лошо състояние) be in a (nice) fix; какво си цъфнал? you look like death; сега цъфнахме that’s a pretty kettle of fish; \цъфвам и завързвам be in for it; цъфнал и вързал съм be on the rocks/ on o.’s beam end, be in low water, be stony-broke/down on o.’s luck.* * *bloom ; blossom ; burst into flower ; (появявам се): spring up ; turn up* * *1. blow/burst into flower, bloom, blossom (out) 2. розите са -
11 цъфтя
1. bloom, blossom, flower, come out; be in blossom/flowerтова растение цъфти рано this plant is an early flowerer2. прен. flourish. цъфтящ3. blooming, blossoming4. прен. flourishing; booming* * *цъфтя̀,гл.1. bloom, blossom, flower, come out; be in blossom/flower; това растение цъфти рано this plant is an early flowerer;2. прен. flourish.* * *bloom; blossom ; effloresce; flower; flourish (прен.)* * *1. bloom, blossom, flower, come out;be in blossom/flower 2. blooming, blossoming 3. ЦЪФТЯ о здраве robust health.цъцре trickle 4. прен. flourish.цъфтящ 5. прен. flourishing;booming 6. това растение цъфти рано this plant is an early flowerer -
12 банализирам
render (s.th.) commonplace, take the bloom off (s.th.), vulgarize* * *банализѝрам,гл. render (s.th.) commonplace, take the bloom off (s.th.), vulgarize.* * *hack; hackney* * *render (s. th.) commonplace, take the bloom off (s. th.), vulgarize -
13 налеп
1. мед. coating2. текст. mill-cake; тех. deposit, settling, incrustation, coating, bloom, tarnish, film, residueмет. skull, (slag) build-up, crust, incrustation, accretion; plug* * *на̀леп,м., -и, (два) на̀лепа 1. мед. coating;2. текст. mill-cake; техн. deposit, settling, incrustation, coating, bloom, tarnish, film, residue; метал. skull, (slag) build-up, crust, incrustation, accretion; plug.* * *1. мед. coating 2. мет. skull, (slag) build-up, crust, incrustation, accretion; plug 3. текст. mill-cake;mex. deposit, settling, incrustation, coating, bloom, tarnish, film, residue -
14 нацъфтявам
blossom (out), blow/burst into flower, bloom* * *нацъфтя̀вам,гл. blossom (out), blow/burst into flower, bloom.* * *blossom (out), blow/burst into flower, bloom -
15 похабявам
waste, spoil; take the bloom off(затьпявам) blunt, take the edge offпрен. (развалям, разстройвам) be the ruin of, blunt (s.o.)похабявам живота си throw away o.'s life* * *похабя̀вам,гл. waste, spoil; take the bloom off; ( затъпявам) blunt, take the edge off; прен. ( развалям, разстройвам) be the ruin of, blunt (s.o.);\похабявам се crock (up), go to waste, разг. go down the drain.* * *waste: You похабявамd my best years. - Похаби най -хубавите ми години.; spoil; blunt; consume* * *1. (затьпявам) blunt, take the edge off 2. waste, spoil;take the bloom off 3. ПОХАБЯВАМ ce crock (up), go to waste, разг. go down the drain 4. ПОХАБЯВАМ живота си throw away o.'s life 5. прен. (развалям, разстройвам) be the ruin of, blunt (s.o.) -
16 прашец
1. бот. pollen2. бот. (на плод и пр.) bloom3. (фин прах) fine dust* * *прашѐц,м., само ед.1. бот. pollen;2. бот. (на плод и пр.) bloom;* * *anther (бот); farina (бот.)* * *1. (фин прах) fine dust 2. бот. (на плод и пр.) bloom 3. бот. pollen -
17 блокова заготовка
billotbloom steelbloom steelsБългарски-Angleščina политехнически речник > блокова заготовка
-
18 разцъфна
разцъ̀фна,разцъ̀фвам ; разцъфтя̀вам, разцъфтя̀ гл. bloom, blossom out (и прен.), burst into blossom/bloom, flower; expand, unfold; бот. effloresce. -
19 разцъфвам се
разцъфтявам се, разцъфна се, разцъфтя сеbloom, blossom out (и прен.), burst into blossom/bloom, flower -
20 цвят
1. (краска) colour(на карти за игра) suit(на лицето) complexionтъмен/светъл на цвят dark/light colouredкафяв/зелен на цвят brown/green,brown-/green-colouredразличен на цвят of a different colourмного карти от един цвят a long suit2. (на растение) blossom, flower3. (плесен на вино, туршия и пр.) mould4. прен. (най-хубавата част) elite, flower, pick, cream; the best of the bunch, the pick of the basket/bunch* * *цвят,цвят цветъ̀т м., цветовѐ, (два) цвя̀та 1. ( краска) colour; много карти от един \цвят long suit; основен \цвят primary/base colour; (на карти за игра) suit; (на лицето) complexion; различен на \цвят of different colour;2. (на растение) blossom, flower;3. прен. ( най-хубавата част) elite, flower, pick, cream; the best of the bunch, the pick of the basket/bunch.* * *colour: brown цвятed - кафяв на цвят florist's; colouring (на карти за игра); complexion (на кожата); (на растение): blossom: lime-цвят - липов цвят; flower ; bloom ; elite (прен. най-добрата част)* * *1. (краска) colour 2. (на карти за игра) suit 3. (на лицето) complexion 4. (на растение) blossom, flower 5. (плесен на вино, туршия и пр.) mould 6. кафяв/зелен на ЦВЯТ brown/green,brown-/green-coloured 7. липов ЦВЯТ lime-blossom 8. много карти от един ЦВЯТ a long suit 9. прен. (най-хубавата част) elite, flower, pick, cream; the best of the bunch, the pick of the basket/bunch 10. различен наЦВЯТ of a different colour 11. тъмен/светъл на ЦВЯТ dark/light coloured
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bloom — bloom … Dictionnaire des rimes
Bloom — ist der Name mehrerer Personen: Allan Bloom (1930–1992), US amerikanischer Philosoph Arthur Bloom (1942–2006), US amerikanischer Fernsehregisseur Barbara Bloom (* 1951), US amerikanische Künstlerin Barry R. Bloom (* 1937), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
BLOOM (A.) — Allan BLOOM 1930 1992 Né le 14 septembre 1930 à Indianapolis, dans une famille juive du Middle West, le jeune Allan Bloom a très tôt affirmé sa vocation de philosophe. Ce lecteur précoce de Platon entreprit de faire ses études de philosophie à la … Encyclopédie Universelle
Bloom — Bloom, n. [OE. blome, fr. Icel. bl?m, bl?mi; akin to Sw. blom, Goth. bl?ma, OS. bl?mo, D. bloem, OHG. bluomo, bluoma, G. blume; fr. the same root as AS. bl?wan to blow, blossom. See {Blow} to bloom, and cf. {Blossom}.] 1. A blossom; the flower of … The Collaborative International Dictionary of English
Bloom 06 — Saltar a navegación, búsqueda Bloom 06 Información personal Origen Italia … Wikipedia Español
bloom — ● bloom nom masculin (anglais bloom) Ébauche de produit métallurgique long et de section rectangulaire. ⇒BLOOM, subst. masc. TECHNOLOGIE MÉTALL. ,,Produit de dégrossissage d un lingot, obtenu par passage au laminoir (DUVAL 1959) : • Mais la… … Encyclopédie Universelle
bloom — bloom, blossom Cherry trees are said to be in blossom, roses in bloom. The difference corresponds largely to that between trees whose blossom is a sign of fruit to come and plants whose flowers are a culmination in themselves. In figurative uses… … Modern English usage
Bloom — Bloom, v. t. 1. To cause to blossom; to make flourish. [R.] [1913 Webster] Charitable affection bloomed them. Hooker. [1913 Webster] 2. To bestow a bloom upon; to make blooming or radiant. [R.] Milton. [1913 Webster] While barred clouds bloom the … The Collaborative International Dictionary of English
bloom|y — «BLOO mee», adjective, bloom|i|er, bloom|i|est. having the surface covered with bloom, as a plum … Useful english dictionary
Bloom — Bloom, v. i. [imp. & p. p. {Bloomed}; p. pr. & vb. n. {Blooming}.] 1. To produce or yield blossoms; to blossom; to flower or be in flower. [1913 Webster] A flower which once In Paradise, fast by the tree of life, Began to bloom. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Bloom 06 — Bloom 06 … Deutsch Wikipedia