-
1 растение
plantедногодишно/двугодишно/мно-гогодишно растение an annual/a biennial/a perennial plant* * *растѐние,ср., -я plant; едногодишно/двугодишно/многогодишно \растениее annual/biennial/perennial plant; стайно \растениее indoor plant.* * *plant: an annual растение - едногодишно растение, a perennial растение - многогодишно растение, an indoor растение - стайно растение, a tropical растение - тропическо растение* * *1. plant 2. едногодишно/двугодишно/мно-гогодишно РАСТЕНИЕ an annual/a biennial/a perennial plant 3. стайно РАСТЕНИЕ an indoor plant -
2 растение ср
plant -
3 иглолистно растение
coniferБългарски-Angleščina политехнически речник > иглолистно растение
-
4 саморасло растение
wilding -
5 дърво ср [растение]
tree -
6 цвят м [на растение]
flower -
7 лен
(растение) flax(див) mother of thousands(плат) linen(тънък) lawn* * *лен,м., само ед.* * *linen* * *1. (див) mother of thousands 2. (плат) linen 3. (растение) flax 4. (тънък) lawn -
8 тайнобрачно
растение cryptogam* * *растение cryptogam -
9 явнобрачно
растение phanerogam* * *растение phanerogam -
10 едногодишен
1. one-year (attr.), of one year ( след същ.)едногодишен план a one-year plan2. (за възраст) one-year-old, of one (след сьщ.)едногодишно дете a one-year-old child, a child of one(за животно) yearlingедногодишно животно yearling3. (за расте-ние) annualедногодишно растение annual* * *едногодѝшен,прил., -на, -но, -ни 1. one-year (attr.), of one year ( след същ.);2. (за възраст) one-year-old, of one ( след същ.); (за животно) yearling; \едногодишенно животно yearling;3. (за растение) annual; \едногодишенно растение annual.* * *one-year ; yearling (за животно); annual (за растение)* * *1. (за възраст) one-year-old, of one (след сьщ.) 2. (за животно) yearling 3. (за расте-ние) annual 4. one-year (attr.), of one year (след същ.) 5. ЕДНОГОДИШЕН план а one-year plan 6. едногодишно дете a one-year-old child, a child of one 7. едногодишно животно yearling 8. едногодишно растение annual -
11 виещ се
(за път, растение) ramblingвиещосе растение creeper, twiner* * *вѝещ се,* * *rambling (за растение); winding (за път) -
12 лечебен
curative, healing, medicinal, medicativeлечебно средство medicine, drug; remedy; medicinal substance; healing agentлечебно растение a medicinal plant, simpleлечебно заведение a medical institutionлечебна гимнастика remedial gym* * *лечѐбен,прил., -на, -но, -ни curative, healing, medicinal, medicative; \лечебенна гимнастика remedial gym; \лечебенно заведение medical institution; \лечебенно растение medicinal plant, simple; \лечебенно средство medicine, drug; remedy; medicinal substance; healing agent.* * *medic (поет.); curative; medicinal{me`disinxl}: а лечебен plant - лечебно растение* * *1. curative, healing, medicinal, medicative 2. лечебна гимнастика remedial gym 3. лечебно заведение a medical institution 4. лечебно растение a medicinal plant, simple 5. лечебно средство medicine, drug;remedy;medicinal substance;healing agent -
13 многогодишен
1. (за дружба и пр.) of many years, of long standing2. бот. perennial, sychnocarpousмногогодишно растение perennial* * *многогодѝшен,прил., -на, -но, -ни 1. (за дружба и пр.) of many years, of long standing;2. бот. perennial, sychnocarpous; \многогодишенно растение perennial.* * *perennial (за растение); sychnocarpous (бот.)* * *1. (за дружба и пр.) of many years, of long standing 2. бот. perennial, sychnocarpous 3. многогодишно растение perennial -
14 пълзящ
creeping, crawlingпълзящ о растение creeper, a creeping plant* * *пълзя̀щ,сег. деят. прич. (и като прил.) creeping, crawling; биол. reptant; \пълзящо растение creeper, creeping plant.* * *crawling; creeping (и за растение); climbing* * *1. creeping, crawling 2. ПЪЛЗЯЩ о растение creeper, a creeping plant -
15 увивам
wrap (up)(омотавам) windпрен. shroud, cloakувивам главата си с кърпа wrap a towel round o.'s headувивам пакет wrap up a parcelувивам въже около кръста си bind/tie a rope round o's waistувит в мъгла shrouded in mistувивам се 1. wrap o.s. up2. (за растение и пр.) wind, coilувивам се за пари be pinched for moneyувивам се около някого hang around s.o., play up to s.o* * *увѝвам,гл. wrap (up); ( омотавам) wind; enlace; прен. shroud, cloak; \увивам въже около кръста си bind/tie a rope round o.’s waist; \увивам главата си с кърпа wrap a towel round o.’s head;\увивам се 1. wrap o.s. up;2. (за растение и пр.) wind, enwind, coil; entwine, intwine; • \увивам се около някого hang around s.o., play up to s.o.* * *wrap: The peak was увивамped in mist. - Върхът беше увит в мъгла.; I am увивамping myself in a blanket. - Увивам се с одеяло.; wind (омотавам и за растение); make up ; coddle ; enfold ; enlace ; enshroud ; enwrap ; twin* * *1. (за растение и пр.) wind, coil 2. (омотавам) wind 3. wrap (up) 4. УВИВАМ ce wrap o.s. up 5. УВИВАМ въже около кръста си bind/ tie a rope round o's waist 6. УВИВАМ главата си с кърпа wrap a towel round o.'s head: УВИВАМ пакет wrap up a parcel 7. УВИВАМ се за пари be pinched for money 8. УВИВАМ се около някого hang around s.o., play up to s.o 9. прен. shroud, cloak 10. увит в мъгла shrouded in mist -
16 увивен
1. winding; climbingувивно растение a climbing/clambering plant2. (за увиване) wrapping, packingувивна хартия wrapping/packing/brown paper* * *увѝвен,прил., -на, -но, -ни 1. winding; climbing; \увивенно растение бот. a climbing/clambering plant;2. (за увиване) wrapping, packing.* * *winding; climbing: a увивен plant - увивно растение; (за увиване): wrapping ; packing* * *1. (за увиване) wrapping, packing 2. winding;climbing 3. увивна хартия wrapping/packing/brown paper 4. увивно растение a climbing/clambering plant -
17 фуражен
fodder (attr.)фуражно растение a forage plantфуражна яма a fodder pitфуражна база a fodder base* * *фура̀жен,прил., -на, -но, -ни fodder (attr.); forage (attr.); \фураженен цех/завод feed mill; \фураженна база fodder base; \фураженна яма fodder pit; \фураженно растение forage plant.* * *fodder ; forage: a фуражен plant - фуражно растение* * *1. fodder (attr.) 2. фуражна база a fodder base 3. фуражна яма a fodder pit 4. фуражно растение а forage plant -
18 цвят
1. (краска) colour(на карти за игра) suit(на лицето) complexionтъмен/светъл на цвят dark/light colouredкафяв/зелен на цвят brown/green,brown-/green-colouredразличен на цвят of a different colourмного карти от един цвят a long suit2. (на растение) blossom, flower3. (плесен на вино, туршия и пр.) mould4. прен. (най-хубавата част) elite, flower, pick, cream; the best of the bunch, the pick of the basket/bunch* * *цвят,цвят цветъ̀т м., цветовѐ, (два) цвя̀та 1. ( краска) colour; много карти от един \цвят long suit; основен \цвят primary/base colour; (на карти за игра) suit; (на лицето) complexion; различен на \цвят of different colour;2. (на растение) blossom, flower;3. прен. ( най-хубавата част) elite, flower, pick, cream; the best of the bunch, the pick of the basket/bunch.* * *colour: brown цвятed - кафяв на цвят florist's; colouring (на карти за игра); complexion (на кожата); (на растение): blossom: lime-цвят - липов цвят; flower ; bloom ; elite (прен. най-добрата част)* * *1. (краска) colour 2. (на карти за игра) suit 3. (на лицето) complexion 4. (на растение) blossom, flower 5. (плесен на вино, туршия и пр.) mould 6. кафяв/зелен на ЦВЯТ brown/green,brown-/green-coloured 7. липов ЦВЯТ lime-blossom 8. много карти от един ЦВЯТ a long suit 9. прен. (най-хубавата част) elite, flower, pick, cream; the best of the bunch, the pick of the basket/bunch 10. различен наЦВЯТ of a different colour 11. тъмен/светъл на ЦВЯТ dark/light coloured -
19 аклиматизирам
acclimatizeаклиматизирам се get/become acclimatized, acclimatize o.s.(за растение) naturalize* * *аклиматизѝрам,гл. acclimatize;\аклиматизирам се get/become acclimatized, acclimatize o.s.; (за растение) naturalize.* * *season* * *1. (за растение) naturalize 2. acclimatize 3. АКЛИМАТИЗИРАМ се get/become acclimatized, acclimatize o.s. -
20 бобов
бот. bean (attr.), leguminous, fabaceousбобов о зърно bean* * *бо̀бов,прил. бот. bean (attr.), leguminous, fabaceous; \бобови растения leguminous plants; legumes; \бобово зърно bean; \бобово растение legume.* * *leguminous* * *1. БОБОВ о зърно bean 2. БОБОВ о растение legume, legumen. БОБОВи растения leguminous plants; legumes. 3. бот. bean (attr.), leguminous, fabaceous
См. также в других словарях:
растение — автохор, пересадок, рассада, растеньице, семенник Словарь русских синонимов. растение сущ., кол во синонимов: 4422 • аа (3) • абака … Словарь синонимов
РАСТЕНИЕ — РАСТЕНИЕ, растения, ср. Организм, обычно развивающийся в неподвижном состоянии и питающийся неорганическими веществами почвы и воздуха. Высшие растения обычно состоят из трех основных органов: корня, укрепленного в земле, надземного стебля и… … Толковый словарь Ушакова
Растение — (Ионы). Евр. слово кикайон (Иона 4:6 10), вероятно, обозначает клещевину обыкнов. (Ricinus communis), быстро раcтущее Р. из семейства молочайных (Euphorbiaceae), к рое встречается в тропич. Африке в виде дерева (до 13 м высотой), а в… … Библейская энциклопедия Брокгауза
РАСТЕНИЕ — РАСТЕНИЕ, я, ср. Организм, обычно развивающийся в неподвижном состоянии, получающий питание (в отличие от животных) из воздуха (путем фотосинтеза) и почвы. Царство растений (одна из четырёх высших сфер органического мира; спец.). Высшие растения… … Толковый словарь Ожегова
Растение — Растение. Если оставить в стороне низшие Р. и иметь в виду тольковысших представителей их, имеющих корни, стебель и листья, то каждыйбезошибочно узнает Р. и отличит его от животного. Формулировать же внемногих словах, какие именно признаки… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Растение — Растение: выделяет кислород, поглощает углекислоту, связываетэнергию, образует белки, жиры и углеводы. Животное: поглощает кислород, выделяет углекислоту, освобождаетэнергию, разрушает белки, жиры и углеводы. В дальнейшем оказалось, однако, что… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
растение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN plant (biology) Any living organism that typically synthesizes its food from inorganic substances, possesses cellulose cell walls, responds slowly and often permanently to a… … Справочник технического переводчика
растение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? растения, чему? растению, (вижу) что? растение, чем? растением, о чём? о растении; мн. что? растения, (нет) чего? растений, чему? растениям, (вижу) что? растения, чем? растениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Растение — ? Растения Многообразие растений Научная классификация Надцарство: Эукариоты Царство: Растения … Википедия
Растение: — 1) (Ион. 4:6), евр. «кикайон». Так названо растение, которому Господь повелел вырасти, чтобы дать тень пророку Ионе. По общему мнению, это растение клещевина, родина которого Азия и Африка; листья его напоминают виноградные, но гораздо крупнее… … Словарь библейских имен
Растение — Зеленое растение снится к заботам, вслед за которыми приходит чувство глубокого удовлетворения. Ядовитое растение предупреждает о возможных кознях и сплетнях. Полезное растение предвещает добрые отношения в кругу друзей, тепло и уют в … Большой универсальный сонник