-
1 шлака
slag* * *шла̀ка,ж., само ед. slag; dross; clinker.* * *slag ; cinder ; clinker* * *slag -
2 безклинкерен цимент
slag cementslag cementsБългарски-Angleščina политехнически речник > безклинкерен цимент
-
3 кофа за шлака
slag potslag pots -
4 нишковидно шлаково включение
slag stringerslag stringersБългарски-Angleščina политехнически речник > нишковидно шлаково включение
-
5 образуване на шлака
slag formationslag formationsБългарски-Angleščina политехнически речник > образуване на шлака
-
6 отвор за изпускане на шлаката от висока пещ
slag notchslag notchesБългарски-Angleščina политехнически речник > отвор за изпускане на шлаката от висока пещ
-
7 пещ за редуциране
slag hearthslag hearthesБългарски-Angleščina политехнически речник > пещ за редуциране
-
8 слой шлака
slag crustslag crusts -
9 шлакобетон
slag concreteslag concretes -
10 шлаково блокче
slag cakeslag cakes -
11 щлакова шупла
slag blowholeslag blowholes -
12 гранулиране на шлака
slag beadingБългарски-Angleščina политехнически речник > гранулиране на шлака
-
13 изпускам шлака
slag off -
14 претопяване на шлака
slag smeltingБългарски-Angleščina политехнически речник > претопяване на шлака
-
15 устойчивост срещу въздействието на шлаки
slag resistanceБългарски-Angleščina политехнически речник > устойчивост срещу въздействието на шлаки
-
16 шлакообразуване
slag-formingБългарски-Angleščina политехнически речник > шлакообразуване
-
17 шлакообразуващ
slag-forming -
18 шлакосъдържащ
slag-bearing -
19 тънколивна шлака
fluid slagfluid slagsfree-running slagfree-running slagsfusible slagfusible slagsrunning slagrunning slagswet slagwet slagsБългарски-Angleščina политехнически речник > тънколивна шлака
-
20 шлаков пясък
blast-furnace slag sandblast-furnace slag sandsslag sandslag sands
См. также в других словарях:
Slag — is the by product of smelting ore to purify metals. They can be considered to be a mixture of metal oxides; however, they can contain metal sulfides (see also matte) and metal atoms in the elemental form. While slags are generally used as a waste … Wikipedia
Slag — (sl[a^]g), n. [Sw. slagg, or LG. slacke, whence G. schlacke; originally, perhaps, the splinters struck off from the metal by hammering. See {Slay}, v. t.] 1. The dross, or recrement, of a metal; also, vitrified cinders. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
slag — slag; slag·ger; slag·gy; slag·less; slag·man; slag·less·ness; … English syllables
slag — sb., et, slag, ene, i sms. slag , fx slaglængde, slagteknik; slag i slag; et slag på tasken … Dansk ordbog
Slag — es un personaje ficticio del universo de Transformers el es un miembro de los Autobots del grupo de los Dinobots y su modo alterno es un Triceratops. Historia Slag pertenece al grupo de los Dinobots junto con Grimlock su lider, Sludge, Swoop y… … Wikipedia Español
slag — [slag] n. [< MLowG slagge (> Ger schlacke) < slagen, to strike: for IE base see SLAY] 1. the fused refuse or dross separated from a metal in the process of smelting 2. lava resembling this 3. [Slang, Chiefly Brit.] a) a worthless,… … English World dictionary
Slag — Slag, v. i. & t. [imp. & p. p. {Slagged}; p. pr. & vb. n. {Slagging}.] (Metal.) To form, or form into, a slag; to agglomerate when heated below the fusion point. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
slag — ► NOUN 1) stony waste matter separated from metals during the smelting or refining of ore. 2) Brit. informal, derogatory a promiscuous woman. ► VERB (slagged, slagging) 1) (usu. as noun slagging) produce deposits of slag. 2) … English terms dictionary
slag|gy — «SLAG ee», adjective, gi|er, gi|est. of, like, or having to do with slag … Useful english dictionary
slag- — *slag , *slah germ.?, Verb: nhd. feucht sein ( Verb); ne. be (Verb) damp; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *sk̑lēk , *sk̑lək , Adjektiv … Germanisches Wörterbuch
Slag — Slag. См. Шлак. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов