-
1 range card
bereik-kaart (kaart waarop afstanden geregistreerd staan) -
2 range expression
bereik uitdrukking, uitdrukking die een zone definiëert in een elektronisch werkblad -
3 scope
bereikbestekgebiedkaderomvangscoopstrekkingterreintoepassingsgebiedwerkgebiedwerkkring -
4 range
n. ruimte; veld; kring; draagwijdte; keten; baan; fornuis--------v. bereiken; uitbreidenrange1[ reendzj]1 rij ⇒ reeks, keten5 gebied ⇒ kring, terrein♦voorbeelden:psycholinguistics is outside our range • van psycholinguïstiek hebben wij geen verstand1 bereik ⇒ draagkracht/wijdte2 termijn ⇒ strekking, periode♦voorbeelden:the range of his voice • het bereik van zijn stemhe gave free range to his thoughts • hij liet zijn gedachten de vrije loopat a range of 200 miles • op 200 mijlthe man had been shot at close range • de man was van dichtbij neergeschotenbeyond range • buiten bereik, te ver wegI could not hear him, he was out of range • ik kon hem niet horen, hij was te ver weg 〈 buiten stembereik〉(with)in range • binnen schootsafstand, binnen bereik————————range25 zwerven ⇒ zich bewegen, gaan6 dragen ⇒ een bereik hebben, reiken♦voorbeelden:3 ticket prices range from three to eight pound • de prijzen van de kaartjes liggen tussen de drie en acht pondII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 rangschikken ⇒ ordenen, (op)stellen♦voorbeelden:range a subject under two heads • een onderwerp in twee rubrieken onderbrengen -
5 grasp
n. greep; macht; houvast; bereik; begrip, bevatting--------v. omhelzen; vasthouden; begrijpen; pakkengrasp1[ gra:sp] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 houvast3 bereik4 begrip ⇒ bevatting, beheersing♦voorbeelden:————————grasp2II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
6 reach
n. handbereik--------v. bereiken; uitsteken (hand uitsteken)reach1[ rie:tsj] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:above/beyond/out of reach • buiten bereik, onbereikbaar; onhaalbaar, niet te realiserenwithin easy reach of • gemakkelijk bereikbaar van(af)————————reach2♦voorbeelden:reach for something • (naar) iets grijpen, iets pakkenthe forests reach down to the sea • de bossen strekken zich uit tot aan de zeeII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 pakken ⇒ (ergens) bij kunnen, grijpen2 aanreiken ⇒ geven, overhandigen♦voorbeelden:1 reach down something from a shelf • iets van een plank af pakken/nemenreach Paris • in Parijs aankomen -
7 shot
adj. afgeschoten; verschoten (verschillende kleuren); vernietigd--------n. schot; schroot; poging; kiekje; slagshot1[ sjot]2 schutter♦voorbeelden:shot across the bows • schot voor de boeg, waarschuwingshot in the dark • slag in de luchtpay one's shot • zijn (deel van de) (drank)rekening betalen(do something) like a shot • onmiddellijk (iets doen)II 〈telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord; meervoud vaak: shot〉1 bereik♦voorbeelden:1 out of/within shot • buiten/binnen schot/bereik————————shot2II 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉♦voorbeelden:1 his nerves are shot • hij is kapot/doodmoe〈 informeel〉 be shot of • klaar zijn met, af zijn van————————shot3→ shoot shoot/ -
8 striking distance
-
9 sweep
n. beurt, opruiming; veger, stoffer; zwaai, slag, draai, bocht; schoorsteen/ straatveger--------v. vegen; opvegen; voeren; schrijdensweep1[ swie:p]2 veger ⇒ bezem, stoffer4 veeg ⇒ haal (met een borstel), streek5 zwaai ⇒ slag, houw, riemslag; zwier, draai, bocht6 〈 benaming voor〉gebogen traject/lijn♦voorbeelden:make a clean sweep • schoon schip maken5 sweep of the eye • oogopslag, blikwide sweep • wijde draai/bochtmake a sweep • een bocht maken, draaienat one/a sweep • in één klap¶ sweep of mountain country • stuk bergland, berglandschapclean sweep • verpletterende overwinning3 beweging ⇒ stroom, golving♦voorbeelden:beyond/within the sweep of • buiten/binnen het bereik van————————sweep21 zich (snel) (voort)bewegen ⇒ spoeden, vliegen♦voorbeelden:sweep by/past • voorbijschietensweep down on • aanvallensweep on • voortijlensweep round • zich (met een zwaai) omdraaiensweep from/out of the room • de kamer uit stuivensweep into power • aan de macht komena wave swept over the ship • een golf sloeg over het schip1 vegen ⇒ aan/af/op/wegvegen2 (laten) slepen ⇒ slepen over, strijken langs/over♦voorbeelden:sweep the house clean/clear of dirt • het huis schoonvegen〈 figuurlijk〉 sweep the seas • de zeeën schoonvegen/zuiveren van piratensweep the dirt away • het vuil wegvegensweep up • aan/uitvegen, bijeenvegen2 mee/wegsleuren ⇒ meevoeren, afrukken3 doorkruisen ⇒ teisteren, razen over4 afzoeken ⇒ aftasten, afvissen♦voorbeelden:sweep someone a bow/curtsey • statig buigen voor iemand2 sweep along • meesleuren/slepenbe swept off one's feet • omvergelopen worden; 〈 figuurlijk〉 overdonderd worden; versteld staan, hals over kop verliefd wordenbe swept out to sea • in zee gesleurd wordena new fashion sweeping America • een nieuwe mode die Amerika verovert -
10 within
adv. binnen, binnenin; van binnenuit; naar binnen--------n. binnenkant, in--------prep. binnen; inwithin1[ wiðin] 〈bijwoord; plaatsaanduidend〉♦voorbeelden:he was fuming within • inwendig kookte hij van woedeinquire within • binnen te bevragen————————within2〈 voorzetsel〉♦voorbeelden:within the organization • binnen de organisatiestay within one's limits • binnen de grenzen van zijn mogelijkheden blijvenwithin ones's reach • binnen zijn bereikwithin sight • in zichtwithin the time it takes to • binnen de tijd die nodig is om tewithin a few years • binnen een tijdspanne van enkele jaren -
11 out of reach
buiten bereik, uit het bereik -
12 (with)in range
(with)in rangebinnen schootsafstand, binnen bereik -
13 above/beyond/out of reach
above/beyond/out of reachbuiten bereik, onbereikbaar; onhaalbaar, niet te realiseren -
14 band
n. band; orkest; bende--------v. verenigen; een band aanbrengenband1[ bænd] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 bende ⇒ groep, troep3 band ⇒ (dans)orkestje, fanfare, popgroep♦voorbeelden:1 a band of light • een lichtstreep/strooka black band round his hat • een zwart(e) lint/band om zijn hoeda rubber band • een elastiekjea pair of bands • bef¶ the band begins to play • nu wordt het ernstig/menens————————band2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
15 be out of
-
16 beyond range
beyond rangebuiten bereik, te ver weg -
17 beyond/within the sweep of
beyond/within the sweep ofbuiten/binnen het bereik van -
18 compass
n. kompas; gebied, domein--------v. kompas; begrenzing; passer[ kumpəs]1 kompas♦voorbeelden:1 the points of the compass • de kompasrichtingen/streken2 that's not within the compass of my responsibility • dat valt niet onder mijn verantwoordelijkheid -
19 comprehension
-
20 coverage
n. een volledig verslag uitbrengen; verslaan[ kuvridzj]2 berichtgeving ⇒ verslag(geving), publiciteit3 bereik ⇒ bestrijkings/verbreidingsgebied
См. также в других словарях:
bereik — bereĩk adv. Alk, Šmk be reikalo, veltui: Bereĩk aš čia atėjau Bsg. Bereik važiavau į miestą Prn. Čia tuos rąstus bereĩk įdėjome Pc. Vai močiute, motinėle, bereik mane auginai LTR(Plv, Kbr) … Dictionary of the Lithuanian Language
bereik — berei̇̃k prv. Berei̇̃k važiavaũ į miẽstą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Sonja Bakker — (* 3. November 1974 in Avenhorn) ist eine niederländische Diätberaterin und Autorin von Sachbüchern zu diesem Komplex. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Werk 1.2 Erreichen Sie Ihr Traumgewicht … Deutsch Wikipedia
reikėti — reikėti, reĩkia, ėjo intr. ppr. impers. 1. H159, K būti reikalui, būtinumui: Nereikia, nėra reikalo SD182. Kur reikia, jie bus kieti, kur reikia, atlaidūs V.Myk Put. Kiek kartų Alaušas kalbėjo, kad nereikia žmonėms meluoti J.Balt. Kas antra… … Dictionary of the Lithuanian Language
NRC Handelsblad — The February 2, 2006 front page of NRC Handelsblad … Wikipedia
Caspar Stoll — was born in Hessen Kassel (or Hesse Cassel), probably between 1725 and 1730. Being either a clerk or a porter at the Admiralty of Amsterdam, he published several works on entomology. Stoll s publications of stick insects, mantids and their… … Wikipedia
Nrc•next — Infobox Newspaper name = nrc•next caption = The July 5, 2006 edition of nrc·next type = Daily newspaper format = Tabloid foundation = March 14, 2006 ceased publication = price = € 1.00 [cite web title = Veel gestelde vragen over nrc.next work =… … Wikipedia
Kung-Fu (album) — Infobox Album | Name = Kung Fu Type = Album Artist = Heideroosjes Released = 1997 Recorded = Genre = Punk Length = Label = Play It Again Sam Producer = Gert Jan van Avesaath, Chris Gardiner Reviews = Last album = Fifi (1996) This album = Kung Fu… … Wikipedia
antmesti — antmèsti, añtmeta, añtmetė (ž.) 1. tr. užmesti, užsviesti: Kepurę švilpt ir antmetė ant stogo Grg. Antmesk man tą šakę ant vežimo Slnt. Añtmetė šarką ant kėdės Krtn. | Koks čia lytus, tik truputį rasą antmetė (palašnojo) Šv. 2. tr. užkloti,… … Dictionary of the Lithuanian Language
antsiundinti — 1 antsiùndinti žr. antsiundyti: 1. Nėko nedavė i šunis antsiùndino Vvr. 2. Ar bereik pašėlesnio žmogaus, kad vagis antsiùndino ant savo kaimyno Šts. siundinti; antsiundinti; apsiundinti … Dictionary of the Lithuanian Language
apkaršinti — 1 apkaršinti tr. išlaikyti pasenusį žmogų iki jo mirties, nukaršinti: Tėvus apkaršinti bereik Šts. karšinti; apkaršinti; iškaršinti; nukaršinti; pakaršinti; prikaršinti; užkaršinti … Dictionary of the Lithuanian Language