-
1 крик
-
2 винтов крик
jack-in-the-boxjack screwjack screwsjacking screwjacking screwsjackscrewscrew jackscrew jacks -
3 жак
jackjack socketjack sockets -
4 винт на крик
jack screwjack screwsjackscrew -
5 дървено магаре
jack horsejack horsestrestle -
6 контактно гнездо
jack socketjack socketsБългарски-Angleščina политехнически речник > контактно гнездо
-
7 надсводна дъга
jack archjack arches -
8 предпазна лампа
jack lampjack lampsБългарски-Angleščina политехнически речник > предпазна лампа
-
9 сменяема пробивна глава
jack bitjack bitsБългарски-Angleščina политехнически речник > сменяема пробивна глава
-
10 телескопична стойка
jack columnjack columnsБългарски-Angleščina политехнически речник > телескопична стойка
-
11 бутонен прекъсвач
jackpush-button switchpush-button switchesБългарски-Angleščina политехнически речник > бутонен прекъсвач
-
12 вдигам с крик
jack -
13 опъвам
jackpullstrainstretchtighten -
14 преса за огъване на релси
jack-in-the-boxБългарски-Angleščina политехнически речник > преса за огъване на релси
-
15 фенер
1. lanternфенер от динена или тиквена кора ам. jack-o'-lanternфенер за нощен лов ам. jack-light2. тех. lantern (-pinion)* * *фенѐр,м., -и, (два) фенѐра 1. lantern; уличен \фенер a street lamp; \фенер за нощен лов амер. jack-light; \фенер от диня или тиква амер. jack-o’-lantern;2. техн. lantern(-pinion).* * *lantern: a magic фенер магически фенер; lamp: a street фенер - уличен фенер; jack-o'lantern - фенер от тиквена кора* * *1. lantern 2. ФЕНЕР за нощен лов ам. jack-light 3. ФЕНЕР от динена или тиквена кора ам. jack-o'-lantern 4. магически ФЕНЕР a magic lantern 5. секретен ФЕНЕР a dark lantern 6. тех. lantern (-pinion) 7. уличен ФЕНЕР a street lamp -
16 ботуш
(high) boot(над коляното) jack-boot, top-bootвисоки ботуши (до коляното) Welling-tons, ( непромокаеми рибарски) wadersближа някому ботушите suck up to s. o.* * *боту̀ш,м., -и, (два) боту̀ша (high) boot; ( над коляното) jack-boot, top-boot; високи \ботуши (до коляното) Wellingtons; ( непромокаеми рибарски) waders; обут в \ботуши booted; • под \ботуша на under the heel/the jack-boot of; ближа някому \ботушите suck up to s.o.* * *ботушите.* * *1. (high) boot 2. (над коляното) jack-boot, top-boot 3. ближа някому БОТУШите suck up to s. о 4. високи БОТУШи (до коляното) Welling-tons, (непромокаеми рибарски) waders 5. обут в БОТУШи booted 6. под БОТУШа на under the heel/the jack-boot of -
17 заек
1. (питомен) rabbit(див) hare; wild rabbitголям североамерикански заек jack-rabbit2. разг. (новобранец) raw recruit, rookie* * *за̀ек,м., за̀йци, (два) за̀ека 1. ( питомен) rabbit; ( див) hare; wild rabbit; голям северноамерикански \заек jack-rabbit; женски \заек doe-hare/-rabbit; мъжки \заек buck-hare/-rabbit, jack;2. разг. ( новобранец) raw recruit, rookie; ( първокурсник) fresher, freshman; • За̀йо Ба̀йо Br’er Rabbit; спя като \заек sleep with one eye open.* * *hare; rabbit* * *1. (див) hare;wild rabbit 2. (питомен) rabbit 3. голям североамерикански ЗАЕК jack-rabbit 4. женски ЗАЕК doe-hare/-rabbit 5. мъжки ЗАЕК buck-hare/-rabbit, jack 6. разг. (новобранец) raw recruit, rookie 7. сия като ЗАЕК sleep with one eye open -
18 магаре
1. donkey, assшег. moke, Neddyпрен. ass, mokeупорит като магаре as stubborn as a mule/donkey2. (подпора) trestle, jack-horse(за рязане на дърва) saw-horse, buck(на цигулка) bridgeмагарето за какво го канят на сватба the donkey is asked to a wedding to make himself useful* * *мага̀ре,ср., -та 1. donkey, ass; шег. moke, neddy; прен. ass, moke; ( мъжко) jack(ass), dickey; не ставай \магаре don’t be an ass;2. ( подпора) trestle, jack-horse; (за рязане на дърва) saw-horse, buck; (на цигулка) bridge; • на две \магарета сеното не може да раздели he doesn’t know chalk from cheese/B from a battledore.* * *ass; burro (ам.); dickey; donkey: as stubborn as a магаре - упорит като магаре; jackass; moke* * *1. (за рязане на дърва) saw-horse, buck 2. (мъжко) jack(ass), dickey 3. (на цигулка) bridge 4. (подпора) trestle, jack-horse 5. donkey, ass 6. МАГАРЕто за какво го канят на сватба the donkey is asked to a wedding to make himself useful 7. на две МАГАРЕта сеното не може да раздели he doesn't know chalk from cheese/B from a battledore 8. не ставай МАГАРЕ don't be an ass 9. прен. ass, moke 10. упорит като МАГАРЕ as stubborn as a mule/donkey 11. шег. moke, Neddy -
19 човек
1. man; personразг. fellow, chap, guy, jack. bloke, sl. joker, josser, birdчовекът и природата man and natureчовек на изкуството artistчовек на честта a man of honourчовек на реда an orderly/methodical personчовече божи! man alive! sakes alive! на човек per man/head, a man, a head, per capitaот него няма да излезе човек he'll never make good/be any good(прилично) decentlyтова ще те направи човек it will be the making of youчовек на място a regular fellow, a fine guy/blokeне ме смятат за човек be looked down uponне знае, човекът he doesn't know, poor fellowчовек за всичко a Jack of all tradesкосмически кораб без човек unmanned spacecraftдрехите правят човека fine feathers make fine birds, clothes make the manприкрит/затворен човек clamчовек, който живее в чужда страна a foreign residentчовек с примитивен вкус cave-man2. (агент, оръдие) creature3. неопр. one, youчовек никога не знае you never can tell4. (съпруг) man, husband. човеколюбец philanthropist* * *човѐк,1. man; person; разг. fellow, chap, guy, jack, bloke, sl. joker, josser, bird; външен \човекк outsider; вътрешен \човекк insider; да не съм \човекк, ако I’ll eat my boot/hat/ head if, I’m a Dutchman if; да се почувствам и аз \човекк to feel like a normal human being; дрехите правят \човекка fine feathers make fine birds, clothes make the man; екстра \човекк sl. clipper; именит \човекк celebrity; като \човекк in human decency; ( прилично) decently; космически кораб без \човекк unmanned spacecraft; мой \човекк (обръщ.) разг. old man, old cock; на \човекк per man/head, a man, a head, per capita; направям \човекк от make a man of, put/knock/lick s.o. into shape; не е \човекк he is no good; няма жив \човекк there’s nobody around, there isn’t a living soul around; от него няма да излезе \човекк he’ll never make good/be any good; прикрит/затворен \човекк clam; ставам нов \човекк wipe off the slate, start with a clean slate; ставам \човекк make good; mend o.’s ways; това ще те направи \човекк it will be the making of you; той е наш \човекк he is one of us; he is with us/on our side; той е по-\човекк he’s more decent/human; той е прекрасен \човекк he is a regular fellow/guy; учен \човек scholar; \човекк за всичко a Jack of all trades; \човекк, който живее в чужда страна a foreign resident; \човекк на изкуството artist; \човекк на място a regular fellow, a fine guy/bloke; \човекк на място the right man for the job; \човекк на реда an orderly/methodical person; \човекк с примитивен вкус cave-man; \човеккът и природата man and nature; \човекче божи! man alive! sakes alive!;3. неопр. one, you; \човекк никога не знае you never can tell;4. разг. ( съпруг) man, husband.* * *man: I am just a човек. - Аз съм просто човек.; person: an average човек - обикновен човек; (разг.): fellow: a regular човек - човек на място; guy ; homo (зоол.); human ; individual ; you never can tell - човек никога не знае* * *1. (агент 2. (прилично) decently 3. (съпруг) man, husband. човеколюбец philanthropist 4. man;person 5. ЧОВЕК за всичко a Jack of all trades 6. ЧОВЕК на изкуството artist 7. ЧОВЕК на място a regular fellow, a fine guy/bloke 8. ЧОВЕК на реда an orderly/methodical person 9. ЧОВЕК на честта a man of honour 10. ЧОВЕК никога не знае you never can tell 11. ЧОВЕК с примитивен вкус cave-man 12. ЧОВЕК, който живее в чужда страна a foreign resident 13. ЧОВЕКът и природата man and nature 14. външен ЧОВЕК outsider 15. вътрешен ЧОВЕК insider 16. да не съм ЧОВЕК, ако I'll eat my boot/hat/head if, I'm a Dutchman if 17. дрехите правят ЧОВЕКа fine feathers make fine birds, clothes make the man 18. екстра ЧОВЕК sl. clipper 19. излезе ЧОВЕК he was very dеcent 20. именит ЧОВЕК celebrity 21. като ЧОВЕК in human decency 22. космически кораб без ЧОВЕК unmanned spacecraft 23. мой ЧОВЕК (обрьщ.) разг. old man, old cock 24. направям ЧОВЕК от make a man of, put/knock/lick s. o. into shape 25. не е ЧОВЕК he is no good 26. не знае, ЧОВЕКът he doesn't know, poor fellow 27. не ме смятат за ЧОВЕК be looked down upon 28. неопр. one, you 29. няма жив ЧОВЕК there's nobody around, there isn't a living soul around 30. оръдие) creature 31. от него няма да излезе ЧОВЕК he'll never make good/be any good 32. половин ЧОВЕК вж. половин 33. прикрит/затворен ЧОВЕК clam 34. разг. fellow, chap, guy, jack. bloke, sl. joker, josser, bird 35. ставам ЧОВЕК make good;mend o.'s ways 36. това ще те направи ЧОВЕК it will be the making of you 37. той е наш ЧОВЕК he is one of us;he is with us/ on our side 38. той е пo-ЧОВЕК he's more decent/human 39. учен ЧОВЕК scholar 40. човече божи! man alive! sakes alive! на ЧОВЕК per man/head, a man, a head, per capita -
20 чук
1. същ. hammer (и сп. )(ковашки) sledge-hammer(дърводелски) claw-hammerкаменарски чук hack-hammer(на врата) knockerпневматичен чук jack-hammer, pneumatic hammer, puncherръчен пневматичен чук jackчук и сърп hammer and sickle2. межд. чук-чук knock-knock!* * *чук,м., -ове, (два) чу̀ка hammer (и спорт.); ( дървен) mallet, ( голям) maul; ( ковашки) sledge-hammer; ( дърводелски) claw-hammer; каменарски \чук hack-hammer; (на врата) knocker; каменоделски \чук club/hack hammer; къртачен \чук buster; механичен \чук trip-hammer; падащ \чук drop-hammer/-forge/-press; пневматичен \чук jack-hammer, pneumatic hammer, puncher; пробивен \чук jackdrill, buzzer; ръчен пневматичен \чук jack; \чук за разтрошаване braking hammer; \чук за фалцоване bumping/horning hammer; \чук и сърп hammer and sickle; шлосерски \чук pane/bench hammer; • вдигам си \чуковете move on, pull o.’s freight; разг. push off; ( особено ако дължа пари на някого) do a moonlight flit/flitting, take French leave; между \чука и наковалнята between the hammer and the anvil, between the devil and the deep sea.——————междум.: \чук-\чук knock-knock! rat-a-tat, rat-tat.* * *hammer: sledge-чук - ковашки чук, trip-чук - механичен чук, between the чук and the anvil - между чука и наковалнята; maul (голям, дървен); mallet (дървен)* * *1. (дървен) mallet, (голям) maul 2. (дърводелски) claw-hammer 3. (ковашки) sledge-hammer 4. (на врата) knocker 5. 1 същ. hammer (и сп.) 6. 2 межд. ЧУК-ЧУК knock-knock! 7. ЧУК и сърп hammer and sickle 8. вдигам си ЧУКовете move on, разг. push off 9. каменарски ЧУК hack-hammer 10. между ЧУК и наковалня between the hammer and the anvil, between the devil and the deep sea 11. механичен ЧУК trip-hammer 12. падащ ЧУК drop-hammer/-press 13. пневматичен ЧУК jack-hammer, pneumatic hammer, puncher 14. ръчен пневматичен ЧУК jack
См. также в других словарях:
Jack Deveraux and Jennifer Horton — Jack Harcourt Deveraux and Jennifer Rose Horton Deveraux are fictional characters and a supercouple from the NBC daytime drama Days of our Lives ,cite news |title=Soap Star Stats: Matthew Ashford (Jack, DAYS) |publisher= Soap Opera Digest… … Wikipedia
Jack Snyder and Carly Tenney — Snyder are fictional characters and a supercouple from the American daytime drama As the World Turns .cite news| title=TOP 5 SUPERCOUPLES TO WATCH: 5. Jack and Carly, ATWT |publisher=Sympatico, MSN|accessdate=2007 11… … Wikipedia
Jack Bauer — Personaje de 24 Kiefer Sutherland, ante un cartel de 24 Primera aparición Temporada 1 Ep … Wikipedia Español
Jack el Destripador — «Con el Comité de Vigilancia en el East End: un personaje sospechoso». Illustrated London News. 13 de octubre de 1888. Nacimiento Su identidad es desconocida. Probablemente nació en Inglaterra … Wikipedia Español
Jack the Ripper fiction — Jack the Ripper has been featured in a number of works of fiction, either as the central character or in a more peripheral role.Novels and short stories*The most famous Jack the Ripper novel is The Lodger (1913) by Marie Belloc Lowndes, which in… … Wikipedia
Jack C. Hayya — is professor emeritus of management science at the Pennsylvania State University.Education*B.S., Civil Enginering, University of Illinois at Champaign Urbana, 1952 *M.S., Management, California State University, Northridge, 1961 [Hayya, Jack C.… … Wikipedia
Jack Wright — was the hero of a popular series of Victorian science fiction dime novels and story papers written by Luis Senarens, the so called American Jules Verne . A few stories are also credited to Francis W. Doughty. Jack appeared in original stories… … Wikipedia
Jack The Ripper — (engl.: „Jack, der Aufschlitzer“) ist das Pseudonym eines vermutlichen Serienmörders, der zwischen August und November 1888 im East End von London vermutlich fünf Prostituierte ermordete und vier von ihnen verstümmelte. Der Täter wurde niemals… … Deutsch Wikipedia
Jack the ripper — (engl.: „Jack, der Aufschlitzer“) ist das Pseudonym eines vermutlichen Serienmörders, der zwischen August und November 1888 im East End von London vermutlich fünf Prostituierte ermordete und vier von ihnen verstümmelte. Der Täter wurde niemals… … Deutsch Wikipedia
Jack’s Playground — ist eine Pornofilmreihe der Produktionsfirma Digital Playground. Regisseur der seit 2003 produzierten Reihe ist Robby D. Sie ist dem Genre des Gonzo Films zuzuordnen. Die Serie unterscheidet sich von anderen Gonzofilmen durch ihre Humor Elemente … Deutsch Wikipedia
Jack Kerouac — Jack Kerouac, par Tom Palumbo (en) … Wikipédia en Français