-
1 Bassinbewässerung
basin cultivation; basin irrigationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Bassinbewässerung
-
2 Beckenbewässerung
basin cultivation; basin irrigationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Beckenbewässerung
-
3 komberging
basin storage; basin capacity. -
4 Becken
* -
5 Grundwassereinzugsgebiet
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Grundwassereinzugsgebiet
-
6 Kühlbecken
basin-cooler; cooling water pool; water reservoir-cooler -
7 Landschaft der Beckenreihe
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Landschaft der Beckenreihe
-
8 Wannenlandschaft
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Wannenlandschaft
-
9 Pressefreiheiten
basın özgürlüğü -
10 Pressekonferenzen
basın toplantısı -
11 das Wasserbecken
- {basin} cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ -
12 die Schale
- {basin} cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ - {bowl} cái bát, bát, nõ, long, sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, trò chơi bóng gỗ, trò chơi kí - {capsule} quả nang, bao vỏ, bao con nhộng, bao thiếc bịt nút chai, nồi con, capxun, đầu mang khí cụ khoa học - {coat} áo choàng ngoài, áo bành tô, áo choàng, váy, bộ lông, lớp, lượt, màng, túi - {hull} vỏ đỗ, vỏ trái cây, vỏ, bao, thân tàu thuỷ, thân máy bay - {husk} cỏ khô, trấu, lá bao, vỏ ngoài vô giá trị, bệnh ho khan - {jacket} áo vét tông, áo vét, cái bao, áo giữ nhiệt, bìa bọc sách, bìa tài liệu chính thức, da - {peel} tháp vuông, xẻng, cá đù, cá hồi con - {peeling} vỏ bóc ra, vỏ gọt ra - {scale} vảy, vảy bắc, vật hình vảy, lớp gỉ, cáu cặn, bựa, cái đĩa cân, cái cân a pair of scales), sự chia độ, hệ thống có chia độ, sự sắp xếp theo trình độ, thang âm, gam, số tỷ lệ, thước tỷ lệ - tỷ lệ, quy mô, phạm vi - {shell} mai, vỏ tàu, tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối, đạn, đốc kiếm, shell-jacket, nét đại cương, vỏ bề ngoài, đàn lia = die Schale (Botanik) {hud; pod}+ = die Schale (Botanik,Zoologie) {crust}+ = ohne Schale kochen {to poach}+ = in der Schale zubereiten {to scallop}+ -
13 das Stromgebiet
- {basin} cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ -
14 der Binnenhafen
- {basin} cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ -
15 die Bucht
- {basin} cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ - {bay} ngựa hồng, vịnh, gian, ô, phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp, chỗ tránh nhau, cây nguyệt quế, vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa - {bight} chỗ lõm vào, chỗ cong, khúc uốn, vòng, thòng lọng = die kleine Bucht {cove; creek; inlet}+ = die schmale Bucht {creek}+ -
16 der Kessel
- {basin} cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ - {boiler} người đun, nồi cất, nối chưng, nồi đun, nồi nấu, supze, nồi hơi, rau ăn luộc được, nồi nước nóng, đầu máy xe lửa - {container} cái đựng, cái chứa, thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, côngtenơ - {kettle} ấm đun nước - {pot} ấm, bình, lọ, chậu, hũ, vại, ca, nồi, bô, chậu hoa, bình bạc, bình vàng, giải, cái chụp ống khói chimney pot), mũ chóp cao, giỏ bắt tôm hùm lobster pot), giấy khổ 39 x 31, 3 cm, số tiền lớn - số tiền lớn đánh cá, ngựa đua hy vọng thắng - {tank} thùng, két, xe tăng = der Kessel (Sport) {balk; baulk}+ = der Kessel (Militär) {pocket}+ = der große Kessel {cauldron}+ -
17 die Schüssel
- {basin} cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ - {boat} tàu thuyền, đĩa hình thuyền - {bowl} cái bát, bát, nõ, long, sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, trò chơi bóng gỗ, trò chơi kí - {dish} đĩa, móm ăn, vật hình đĩa, chén, tách = eine Schüssel voll {dishful}+ -
18 Becken
n; -s, -1. (Brunnen-, Hafenbecken) basin; Küche: sink; Bad: (wash)basin; Klosett: bowl; (Schwimmbecken) pool; (Planschbecken) paddling pool2. GEOL. basin3. ANAT. pelvis; ein breites / schmales Becken haben have broad / narrow hips; gebärfreudig4. meist Pl.; MUS. cymbal* * *das Becken(Anatomie) pelvis;(Gefäß) sink; basin;(Musikinstrument) cymbal* * *Bẹ|cken ['bɛkn]nt -s, -1) (=Brunnenbecken, Hafenbecken, Waschbecken GEOL) basin; (= Abwaschbecken) sink; (= Toilettenbecken) bowl, pan; (= Schwimmbecken) pool; (= Staubecken) reservoir; (= Fischbecken) pond; (= Taufbecken) font2) (ANAT) pelvis, pelvic girdle* * *(the framework of bone around the body below the waist.) pelvis* * *Be·cken<-s, ->[ˈbɛkn̩]nt2. ANAT pelvisein gebärfreudiges \Becken haben (fam) to have child-bearing hips3. GEOL basin* * *das; Beckens, Becken3) (Anat.) pelvis4) Plural (Musik) cymbals pl* * *1. (Brunnen-, Hafenbecken) basin; Küche: sink; Bad: (wash)basin; Klosett: bowl; (Schwimmbecken) pool; (Planschbecken) paddling pool2. GEOL basin3. ANAT pelvis;4. meist pl; MUS cymbal* * *das; Beckens, Becken3) (Anat.) pelvis4) Plural (Musik) cymbals pl* * *- (Anat.) n.pelvis n. - n.basin n.bowl n.cymbal n. -
19 Hafenbecken
n harbo(u)r basin, (wet) dock* * *das Hafenbeckendock* * *Ha|fen|be|ckenntharbour (Brit) or harbor (US) basin, (wet) dock* * ** * *Ha·fen·be·ckennt harbour basin, dock* * *Hafenbecken n harbo(u)r basin, (wet) dock* * *n.harbor basin n.harbour basin n.wet dock n. -
20 Kessel
m; -s, -1. (Wasserkessel) kettle; (Topf) pot; großer, auf offenem Feuer: ca(u)ldron; (Waschkessel) copper; in Färberei, Brauerei etc.: vat2. (Dampfkessel) boiler4. MIL. pocket, encircled area5. Jägerspr. ring of hunters and beaters* * *der Kesselboiler; cauldron; caldron; kettle* * *Kẹs|sel ['kɛsl]m -s, -1) (= Teekessel) kettle; (= Waschkessel) copper; (= Kochkessel) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (esp in Brauerei) vat; (= Dampfkessel) boiler; (= Behälter für Flüssigkeiten etc) tank* * *(a metal pot, usually with a special part for pouring and a lid, for heating liquids: a kettle full of boiling water.) kettle* * *Kes·sel<-s, ->[ˈkɛsəl]m1. (Wasserkessel) kettlesie setzte den \Kessel auf she put the kettle on2. (großer Kochtopf) pot3. (Heizkessel) boiler* * *der; Kessels, Kessel1) (TeeKessel) kettle2) (zum Kochen) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (in einer Brauerei) vat; (WaschKessel) copper; wash-boiler3) (BergKessel) basin-shaped valley4) (Milit.) encircled area; (kleiner) pocket5) (DampfKessel, HeizKessel) boiler* * *1. (Wasserkessel) kettle; (Topf) pot; großer, auf offenem Feuer: ca(u)ldron; (Waschkessel) copper; in Färberei, Brauerei etc: vat2. (Dampfkessel) boiler4. MIL pocket, encircled area5. JAGD ring of hunters and beaters* * *der; Kessels, Kessel1) (TeeKessel) kettle2) (zum Kochen) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (in einer Brauerei) vat; (WaschKessel) copper; wash-boiler3) (BergKessel) basin-shaped valley4) (Milit.) encircled area; (kleiner) pocket5) (DampfKessel, HeizKessel) boiler* * *- m.boiler n.cauldron n.kettle n.pot n.
См. также в других словарях:
basin — basin … Dictionnaire des rimes
Basin — may mean:* Drainage basin, hydrological basin or catchment basin, a region of land where water drains downhill into a specified body of water * Tarim Basin, located in Xinjiang, China and is one of the largest drainage basins in the world. *… … Wikipedia
Basin F — was constructed by the United States Army in 1956 at the Rocky Mountain Arsenal, to provide for the disposal of contaminated liquid wastes from the chemical manufacturing operations of the Army and its lessee Shell Chemical Company. As originally … Wikipedia
Basin — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Basin (Alabama) Basin (Colorado) Basin (Idaho) Basin (Kalifornien) Basin (Mississippi) Basin (Montana) Basin (West Virginia) Basin (Wyoming) Basin City (Washington) Basin Mills (Maine) Basin… … Deutsch Wikipedia
basin — [ bazɛ̃ ] n. m. • 1642; bombasin 1299, compris plus tard comme bon basin; it. bambagine, de bambagia « coton » 1 ♦ Étoffe croisée dont la chaîne est de fil et la trame de coton. 2 ♦ Tissu damassé présentant des effets de bandes longitudinales. ●… … Encyclopédie Universelle
Basin — Basin, WY U.S. town in Wyoming Population (2000): 1238 Housing Units (2000): 565 Land area (2000): 2.017343 sq. miles (5.224893 sq. km) Water area (2000): 0.027172 sq. miles (0.070375 sq. km) Total area (2000): 2.044515 sq. miles (5.295268 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
basin — BASIN. s. m. Étoffe de fil de coton quelquefois mêlée avec du fil de chanvre, semblable à de la futaine, mais plus fine et plus forte. Camisole de basin. Jupe de basin … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Basin, MT — U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 255 Housing Units (2000): 146 Land area (2000): 12.840608 sq. miles (33.257020 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 12.840608 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Basin, WY — U.S. town in Wyoming Population (2000): 1238 Housing Units (2000): 565 Land area (2000): 2.017343 sq. miles (5.224893 sq. km) Water area (2000): 0.027172 sq. miles (0.070375 sq. km) Total area (2000): 2.044515 sq. miles (5.295268 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Basin — Ba sin, n. [OF. bacin, F. bassin, LL. bacchinus, fr. bacca a water vessel, fr. L. bacca berry, in allusion to the round shape; or perh. fr. Celtic. Cf. {Bac}.] [1913 Webster] 1. A hollow vessel or dish, to hold water for washing, and for various… … The Collaborative International Dictionary of English
Basin — (fr., spr. Basäng), 1) in Frankreich u. den Niederlanden geköpertes, auf Kanesasari gewebtes, aus Flachs u. Hanf mit Baumwolle gemischtes, doch auch ganz baumwollenes Zeug, sonst bes. zu Lyon, jetzt in Champagne, Languedoc, Belgien etc.; auch in… … Pierer's Universal-Lexikon