-
1 вироз растений
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вироз растений
-
2 вирусное заболевание
Virose, ViruserkrankungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > вирусное заболевание
-
3 болезнетворный
1) General subject: a pathogen (болезнетворный вирус; прил.), disease producing, malignant2) Medicine: disease-causing (о микроорганизмах), disease-producing (о микроорганизмах), morbiferous, morbific, morbigenous, nosogenic, nosopoetic, nosopoietic, pathogenic, peccant3) Obsolete: virose4) Engineering: pathogen, pathogenetic5) Bookish: epinosic6) Special term: causal fungus7) Aviation medicine: deleterious8) Makarov: pathogene -
4 вредный
1) General subject: adverse, bad, baneful, bloody minded, bloody-minded (о человеке), cankerous, contrarious, deleterious, destructive, detrimental, evil, harmful, hurtful, ill, inimical, injurious, malign, mischievous, nocuous, noisome, noxious, parlous, peccant, pernicious, pestiferous, pestilent, prejudicious, snaky (о человеке), unhealthy, unsalutary (для здоровья), unwholesome, verminous, wicked, prejudicial, sinister, unuseful (терминология НЛП), mean (talking about a person: He's a real mean guy. He's such a mean guy.), unconducive2) Biology: baleful, deleterous, grievous (о животном)3) Medicine: adversive, deleteriolis, mephitic, poisonous, unhealthy (для здоровья)4) Dialect: unlucky5) Obsolete: virose6) Botanical term: harmful (лат. perniciosus), injurious (лат. perniciosus)8) Bookish: nocent9) Chemistry: Xn10) Law: malefic, maleficent, malignant, obnoxious, prejudical11) Mining: obnoxious (об атмосфере и газах), toxic12) Fishery: unfavorable13) Business: wrongful14) Drilling: idle (о пространстве)15) Makarov: adverse (о влиянии, эффекте), dangerous, dangerous (опасный), deleterious (о влиянии, эффекте), detrimental (для здоровья), detrimental (о влиянии, эффекте), evil (о примере, совете и т.п.), harmful (о влиянии, эффекте), hazardous (опасный), hostile, insalutary, parasitic, parasitical, pestilential, sickly (об условиях жизни), unfavourable (о влиянии, эффекте), unhealthy (нездоровый), vicious16) Taboo: hell, hell around, you-know-where -
5 нездоровый
1) General subject: achy, ailing, bad, decadent, doughy (о цвете лица), green, ill, indisposed, insalubrious (о климате, местности), morbid (психически), noisome, noxious, off colour, off-colour, pasty (о цвете лица), peccant, poorly, seedy, sick, sickly (о климате), under the weather, unfit, unhealthy, unsound, unwell, unwholesome2) Medicine: healthless, (психически) morbid, out of case3) Colloquial: dickey4) Obsolete: virose5) Literal: creepy6) Bookish: epinosic7) Rare: squalid8) Australian slang: wonky9) Psychology: unhygienic10) Jargon: Uncle Dick (I can't come out tonight-I'm feeling a bit Uncle Dick.), Moby (I'm feeling a bit Moby today.)11) Sociology: insanitary12) Perfume: weak -
6 ядовитый
1) General subject: aculeate (о словах), baneful, barbed, deleterious, envenomed, nocuous, pestilent, poison, poison bearing, poisonous, taunting, toxic, toxicant, venomed, venomous, viperous, virulent, vitriolic, waspish, (о цвете) psychedelic3) Medicine: deleteriolis, mephitic, noxious, toxiferous, venenolis, venenous4) Obsolete: virose6) Engineering: harmful7) Bookish: mephitic (об испарениях, газе и т.п.)8) Chemistry: toxical9) Ecology: veniferous10) Makarov: baneful (о грибах, растениях), harsh (о цвете, свете и т.п.), noxious (о растении), snaky, tart (об ответе, возражении), venenose -
7 вирусная болезнь
adjmed. Virose, Viruskrankheit -
8 вирусное пожелтение
adjfood.ind. Vergilbungskrankheit, viröse Vergilbung -
9 болезнь вирусная
-
10 вироз
-
11 карликовость риса
англ. dwarf of rice; stunt of riceнем. Verzwergung, Reis; Zwergkrankheit, Reis; viröse Verzwergung, Reisфранц. nanisme du riz -
12 пятнистость кольцевая дурмана
англ. ring spot of thorn appleнем. viröse Ringfleckigkeit, weißer StechapfelФитопатологический словарь-справочник > пятнистость кольцевая дурмана
-
13 белая пестрица табака и махорки
Фитопатологический словарь-справочник > белая пестрица табака и махорки
-
14 Y-вирус картофеля на табаке и махорке
англ. Y-virus of tobacco; veinal necrosis of tobaccoнем. Tabakrippenbraüne; Y-Virose, Tabakфранц. nécrose des nervures du tabac; virus Y du tabacФитопатологический словарь-справочник > Y-вирус картофеля на табаке и махорке
-
15 некроз жилок табака и махорки
англ. Y-virus of tobacco; veinal necrosis of tobaccoнем. Tabakrippenbraüne; Y-Virose, Tabakфранц. nécrose des nervures du tabac; virus Y du tabacФитопатологический словарь-справочник > некроз жилок табака и махорки
-
16 карликовость сахарного тростника
англ. dwarf disease of sugar cane; dwarf of sugar caneнем. Verzwergung, Zuckerrohr; viröse Verzwergung, ZuckerrohrФитопатологический словарь-справочник > карликовость сахарного тростника
-
17 пятнистость кольцевая свеклы
англ. ring spot of sugar beetнем. viröse Ringfleckigkeit, Zuckerrübeфранц. taches en anneau de la betterave; “ring spot” de la betteraveФитопатологический словарь-справочник > пятнистость кольцевая свеклы
-
18 пятнистость некротическая свеклы
нем. viröse Fleckigkeit, ZuckerrübeФитопатологический словарь-справочник > пятнистость некротическая свеклы
-
19 увядание желтое свеклы
нем. viröse Gelbwelke, Zuckerrübeфранц. flétrissement (jaune) de la betterave (virus); “yellow wilt” de la betteraveФитопатологический словарь-справочник > увядание желтое свеклы
-
20 гипертрофия жилок салата
англ. big vein of lettuceнем. Adernchlorose, Salat; viröse Nervenverdickung, SalatФитопатологический словарь-справочник > гипертрофия жилок салата
См. также в других словарях:
virose — [ viroz ] n. f. • 1952; de virus et 2. ose ♦ Pathol. Affection causée par le développement d un virus. Viroses végétales (ex. mosaïque du tabac). Viroses animales. Viroses humaines (ex. poliomyélite, rougeole). ● virose nom féminin Maladie… … Encyclopédie Universelle
Virose — Vi*rose , a. [L. virosus. See {Virus}.] Having a nauseous odor; fetid; poisonous. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
virose — s. f. [Medicina] Qualquer doença provocada por um vírus. ‣ Etimologia: vírus + ose … Dicionário da Língua Portuguesa
Virose — Unter einer Virusinfektion versteht man das aktive oder passive Eindringen von Viren in einen Organismus wie Pflanze, Tier oder Mensch und deren Vermehrung dort. Die in der Regel darauf folgende Reaktion des Organismus kann sich in einer… … Deutsch Wikipedia
Virose — Maladie virale Une maladie virale est une maladie déclenchée par un virus et sa propagation dans l organisme (et aux dépens de l organisme). Les virus à ARN peuvent se transformer très rapidement et déjouer les défenses de l hôte comme le montre… … Wikipédia en Français
Virose — Vi|ro|se 〈[ vi ] f. 19〉 = Viruskrankheit * * * Vi|ro|se [↑ ose (2)], die; , n: ↑ Virus. * * * Vi|ro|se, die; , n (Med.): Viruserkrankung. * * * Vi|ro|se … Universal-Lexikon
Virose — Vi|ro|se 〈 [vi ] f.; Gen.: , Pl.: n; Med.〉 durch einen Virus hervorgerufene Krankheit … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Virose — Vi|ro|se die; , n <zu 1↑...ose> Viruskrankheit, durch Viren verursachte Infektionskrankheit (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
virose — vi·rose … English syllables
virose — a. poisonous; foul smelling … Dictionary of difficult words
virose — I. ˈvīˌrōs, ̷ ̷ˈ ̷ ̷ adjective Etymology: Latin virosus poisonous, from virus poison + osus ous more at virus 1. : having or suggestive of a poisonous quality 2. : fetid, malodorous … Useful english dictionary
