-
1 avistar
v.1 to sight, to make out.2 to catch sight of, to sight, to spot, to glimpse.Elsa presenció el accidente Elsa witnessed the accident.* * *1 to see, sight* * *1.VT to sight, catch sight of2.See:* * *verbo transitivo to sight* * *= glimpse.Ex. The shape of space: have cosmologists glimpsed signs that the universe is bounded?.* * *verbo transitivo to sight* * *= glimpse.Ex: The shape of space: have cosmologists glimpsed signs that the universe is bounded?.
* * *avistar [A1 ]vtto sight* * *
avistar verbo transitivo to see, catch sight of
' avistar' also found in these entries:
English:
sight
* * *avistar vtto sight, to make out* * *v/t sight, spot* * *avistar vt: to sight, to catch sight of -
2 avistar
-
3 avistar
-
4 avistar
гл.общ. видеть, замечать издали, обнять взором, заметить (различить издали) -
5 avistar
vtуви́деть, за(при)ме́тить, зави́деть (вдали́, издалека́) -
6 avistar
• catch sight of• espy• look from afar -
7 avistar
• spatřit• uzřít• zahlédnout -
8 avistar
1. tr стигам с поглед, забелязвам, съзирам отдалеч; 2. prnl (con) срещам се, виждам се. -
9 avistar
-
10 avistar
albirar -
11 avistar la costa lejana
гл.общ. (divisar) обнаруживать вдали берегИспанско-русский универсальный словарь > avistar la costa lejana
-
12 заметить
сов.1) вин. п. advertir (непр.) vt, reparar vi (en), observar vt; notar vt, captar vt ( обратить внимание); percibir vt ( увидеть); avistar vt ( различить издали)заме́тить оши́бку — notar una faltaзаме́тить чье-либо отсу́тствие — notar la ausencia de alguien2) вин. п. (отметить, запомнить) notar vt, señalar vtзаме́тить вре́мя — señalar el tiempoзаме́тить доро́гу — señalar el camino3) ( сказать) decir (непр.) vt, hacer una observación, señalar vt••дать заме́тить — hacer ver, dar a entender -
13 обнаруживать
несов.2) ( выказать) mostrar (непр.) vt, exteriorizar vt; ostentar vt, manifestar (непр.) vt ( проявить)обнару́живать свою́ ра́дость — manifestar su alegríaобнару́живать прису́тствие ду́ха — dar muestras de presencia de ánimo3) (найти, отыскать) descubrir (непр.) vt, hallar vt; revelar vt, encontrar (непр.) vt (обман, ошибку и т.п.); desenmascarar vt ( разоблачить)обнару́живать ми́ны — detectar las minas -
14 обнаружить
сов., вин. п.2) ( выказать) mostrar (непр.) vt, exteriorizar vt; ostentar vt, manifestar (непр.) vt ( проявить)обнару́жить свою́ ра́дость — manifestar su alegríaобнару́жить прису́тствие ду́ха — dar muestras de presencia de ánimo3) (найти, отыскать) descubrir (непр.) vt, hallar vt; revelar vt, encontrar (непр.) vt (обман, ошибку и т.п.); desenmascarar vt ( разоблачить)обнару́жить ми́ны — detectar las minas -
15 обнять
(1 ед. обниму́) сов.1) abrazar vt; estrechar entre los brazos, apretar (непр.) vt ( сжать в объятиях); abarcar vt, abracar vt (Ц. Ам.)обня́ть за та́лию — abrazar el talle2) (охватить, окинуть) abarcar vt, alcanzar vtобня́ть взо́ром — abarcar (alcanzar) con la vista, avistar vtобня́ть умо́м — alcanzar con la mente3) (окутать, заволочь) cubrir (непр.) vt4) ( обуять) apoderarse (de) -
16 Avista
f.Avista, Avista Corporation.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: avistar.
См. также в других словарях:
avistar — se com avistou se com o ministro … Dicionario dos verbos portugueses
avistar — v. tr. 1. Ver ao longe. 2. Alcançar com a vista. 3. Ter vista para, defrontar. • v. pron. 4. Ter entrevista, falar, encontrar se … Dicionário da Língua Portuguesa
avistar — verbo transitivo 1. Ver (una persona) [una cosa] a considerable distancia: La tripulación confirmó que a la altura de las islas Canarias avistaron un velero a la deriva. Sinónimo: divisar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
avistar — 1. tr. Alcanzar con la vista algo. 2. prnl. Dicho de una persona: Reunirse con otra para tratar algún negocio … Diccionario de la lengua española
avistar — ► verbo transitivo 1 Conseguir ver a una distancia considerable: ■ avistó la nave, que se acercaba lentamente. ► verbo pronominal 2 Entrevistarse dos o más personas. * * * avistar (de «a 2» y «vista») 1 tr. *Ver ↘algo en el campo o en el mar a… … Enciclopedia Universal
avistar — {{#}}{{LM A04272}}{{〓}} {{ConjA04272}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04372}} {{[}}avistar{{]}} ‹a·vis·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Ver desde lejos: • Avistaron la pequeña isla cuando navegaban con rumbo norte.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
avistar — transitivo 1 dar vista a, ver, descubrir. pronominal 2 entrevistarse, reunirse, personarse. transitivo 3 marina vislumbrar, divisar, atisbar. * * * Sinónimos: ■ divisar … Diccionario de sinónimos y antónimos
avistar — tr. Alcanzar con la vista alguna cosa … Diccionario Castellano
Esteros del Iberá — Los esteros del Iberá (del guaraní: ý berá, agua brillante ) son una amplia red de arroyos, riachos, pantanos, lagunas y bañados que abarca entre 15 000 y 25 000 km² en la provincia de Corrientes, en el noreste de la República Argentina. Solo es… … Wikipedia Español
Collaboration Properties — Infobox Company company name = Collaboration Properties Inc. company company type = subsidiary of Avistar foundation = Redwood Shores, California location = Redwood Shores, California, USA industry = intellectual property, desktop video,… … Wikipedia
Banda de James-Younger — Saltar a navegación, búsqueda Jesse y Frank James (1872). La banda de James Younger fue una de las pandillas criminales más reconocidas en los Estados Unidos durante el siglo XIX. La mayoría de sus miembros realizaron actividades guerrilleras en… … Wikipedia Español