-
1 appropriation
tr[əprəʊprɪ'eɪʃən]1 (allocation) asignación nombre femenino2 (sum of money) partida3 (seizure) apropiación nombre femeninoappropriation [ə.pro:pri'eɪʃən] n1) seizure: apropiación f2) allocation: asignación fn.• apropiación s.f.ə'prəʊpri'eɪʃənthe House/Senate Appropriations Committee — el Comité de gastos de la Cámara de Representantes/del Senado
b) u ( taking) apropiación fc) u ( of funds) asignación f[ǝˌprǝʊprɪ'eɪʃǝn]1. N1) (=confiscation) apropiación fillegal appropriation — apropiación f indebida
2) (=allocation) asignación f2.CPDappropriation account N — cuenta f de asignación
appropriation bill N — (US) (Pol) proyecto m de ley de presupuestos
Appropriation Committee N — (US) (Pol) Comisión f de gastos de la Cámara de Representantes
appropriation fund N — fondo m de asignación
* * *[ə'prəʊpri'eɪʃən]the House/Senate Appropriations Committee — el Comité de gastos de la Cámara de Representantes/del Senado
b) u ( taking) apropiación fc) u ( of funds) asignación f -
2 appropriation
s.1 apropiación (de fondos)2 asignación, asignación de fondos, autorización presupuestaria. -
3 appropriation account
s.cuenta de apropiación. -
4 appropriation budget
s.presupuesto de apropiación, presupuesto asignado. -
5 appropriation ceiling
s.tope de la autorización presupuestaria. -
6 appropriation law
s.ley de presupuesto. -
7 appropriation-in-aid
s.autorizaciones de ayuda. -
8 budget appropriation
s.asignación presupuestaria, apropiación presupuestaria. -
9 illegal appropriation
s.apropiación ilegal, apropiación ilícita. -
10 itemized appropriation
s.asignación pormenorizada, asignación detallada. -
11 lump-sum appropriation
s.consignación global. -
12 supplemental appropriation
s.apropiación suplementaria.Nuevo Diccionario Inglés-Español > supplemental appropriation
-
13 tentative appropriation
s.afectación preventiva. -
14 unalloted appropriation
s.apropiación no distribuida. -
15 unencumbered appropriation
s.apropiación no gravada, consignación sin cargas.Nuevo Diccionario Inglés-Español > unencumbered appropriation
-
16 unexpended appropriation
s.apropiación no ejercida, consignación no gastada. -
17 asignación
asignación sustantivo femenino 1 2 ( sueldo) wages (pl); ( paga) allowance 3 (AmC) (Educ) homework
asignación sustantivo femenino
1 (de fondos, de tarea) assignment, allocation
2 (nombramiento) appointment
3 (paga) allowance ' asignación' also found in these entries: English: allocation - allotment - appropriation - assignment - routing - allowance - award -
18 distribución
distribución sustantivo femenino (— de tareas) allocationd) (Auto) valve-operating gear
distribución sustantivo femenino
1 (reparto) distribution
2 (de una casa, los muebles) layout ' distribución' also found in these entries: Spanish: cada - colocación - disposición - por - red - restringir - entre - parte - reparto English: appropriation - distribution - lay out - layout - pipeline - free - lay - syndicate
См. также в других словарях:
Appropriation — • In theology, appropriation is used in speaking of the different Persons of the Trinity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Appropriation Appropriation … Catholic encyclopedia
appropriation — I (allotment) noun allocation, allowance, apportionment, budget, budgeting, concession, designation of use, dispensation, distribution, setting apart associated concepts: appropriation bill, appropriation for public use, appropriation of money,… … Law dictionary
appropriation — ap‧pro‧pri‧a‧tion [əˌprəʊpriˈeɪʆn ǁ əˌproʊ ] noun [countable, uncountable] 1. the official use of money for a particular purpose, or an amount of money that is used: • They each receive a state appropriation of $50,000 to cover education costs.… … Financial and business terms
Appropriation — is the act of taking possession of or assigning purpose to properties or ideas and is important in many topics, including: *Appropriation (sociology) in relation to the spread of knowledge *Appropriation (art) **Appropriation (music) in reference … Wikipedia
Appropriation — (lat. appropriatio, von appropriare, „erwerben, (sich) aneignen, zu eigen machen, appropriieren“) bezeichnet die Aneignung sowohl von Sachen, also den Erwerb eines Eigentums, als auch die Aneignung im philosophisch geisteswissenschaftlichen Sinne … Deutsch Wikipedia
appropriation — appropriation, grant, subvention, subsidy mean money or property given or set apart by an authorized body for a predetermined use by others. Appropriation is the comprehensive term used in government, business, or an institution controlling large … New Dictionary of Synonyms
Appropriation — Ap*pro pri*a tion, n. [L. appropriatio: cf. F. appropriation.] 1. The act of setting apart or assigning to a particular use or person, or of taking to one s self, in exclusion of all others; application to a special use or purpose, as of a piece… … The Collaborative International Dictionary of English
appropriation — APPROPRIATION. s. f. Action de s approprier une chose. L appropriation d une Terre.Appropriation, en termes de Chimie, est l état où sont mis deux corps quine peuvent s unir ensemble que par le concours d un troisième corps, qui dispose les deux… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
appropriation — [n1] allocation, setting aside allotment, allowance, apportionment, assignment, budgeting, concession, donation, earmarking, endowing, funding, giving, grant, provision, setting apart, sponsoring, stipend, stipulation, subsidy; concepts 135,340… … New thesaurus
Appropriation — (lat.), Aneignung; Appropriatio feudi, Beendigung des Lehnsverhältnisses durch Aufhebung der Rechte des Lehnsherrn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Appropriation — (lat.), Aneignung, auch Anmaßung einer Sache … Kleines Konversations-Lexikon