angustus

angustus, a, um. adj. [v. ango], narrow, strait, esp. of local relations, close, contracted, small, not spacious (syn.: artus, brevis, contractus;

opp. latus,

Cic. Ac. 2, 29, 92). [p. 120]

Lit.:

fretus,

Lucr. 1, 720:

Angustum per iter,

id. 5, 1132; so Sall. J. 92, 7, and Vulg. Judith, 4, 6; 7, 5:

pontes angusti,

Cic. Leg. 3, 17:

domus,

id. Fin. 1, 20, 65:

fauces portūs angustissimae,

Caes. B. C. 1, 25:

fines,

id. B. G. 1, 2 Herz.:

cellae,

Hor. S. 1, 8, 8:

rima,

id. Ep. 1, 7, 29:

Principis angustā Caprearum in rupe sedentis,

on the narrow rock, Juv. 10, 93 Herm., where Jahn reads augusta, both readings yielding an apposite sense:

porta,

Vulg. Matt. 7, 13; ib. Luc. 13, 24 al.— Subst.: angustum, i, n., narrowness:

per angustum,

Lucr. 4, 530:

angusta viarum,

Verg. A. 2, 332:

pontes et viarum angusta,

Tac. H. 4, 35.—

Trop.

In angustum concludere, adducere, deducere, etc., to reduce to a strait, i. e. to restrain, confine, etc.:

ab illā immensā societate humani generis in exiguum angustumque concluditur,

Cic. Off. 1, 17:

amicitia ex infinitā societate generis humani ita contracta est et adducta in angustum, ut, etc.,

id. Am. 5.—Of the passions, to curb, restrain, moderate:

perturbationes animi contrahere et in angustum deducere,

Cic. Ac. 1, 10.—

Of other things: clavus angustus, the narrow purple stripe upon the tunic, v. clavus:

spiritus,

short, difficult, Cic. de Or. 1, 61:

odor rosae,

not diffused far, Plin. 21, 4, 10, § 14.—Once also of the point of an arrow = acutus, Cels. 7, 5, n. 2.—

Of time, short, brief:

angustus dies,

Ov. Tr. 5, 10, 8; Stat. Th. 1, 442:

nox,

Ov. Am. 3, 7, 25:

tempus,

Luc. 4, 447.—

Of means of living, and the like, pinching, scanty, needy:

pauperies,

Hor. C. 3, 2, 1:

res angusta domi,

Juv. 3, 164:

mensa,

Sen. Thyest. 452: domus, poor, i. e. built without much expense, Tac. A. 2, 33.—

Of other external relations of life, difficult, critical, uncertain:

rebus angustis animosus atque Fortis adpare,

Hor. C. 2, 10, 21:

cum fides totā Italiā esset angustior,

was weakened, Caes. B. C. 3, 1.— Subst.: angustum, i, n., a difficult, critical, condition, danger: in angustum cogi, * Ter. Heaut. 4, 2, 2:

res est in angusto,

the condition is perilous, Caes. B. G. 2, 25:

spes est in angusto,

hope is feeble, Cels. 8, 4.—

Of mind or character, narrow, base, low, mean-spirited:

nihil est tam angusti animi, tam parvi, quam amare divitias,

Cic. Off. 1, 20, 68:

animi angusti et demissi,

id. Pis. 24, 57:

ecce autem alii minuti et angusti, aut omnia semper desperantes, aut malevoli, invidi, etc.,

id. Fin. 1, 18, 61.—

Of learned investigations that lay too much stress upon little things, subtle, hair-splitting:

minutae angustaeque concertationes,

Cic. de Or. 3, 31:

pungunt (Stoici) quasi aculeis, interrogatiunculis angustis,

id. Fin. 4, 3, 7.—

Of discourse, brief, simple:

et angusta quaedam et concisa, et alia est dilatata et fusa oratio,

Cic. Or. 56, 187:

Intonet angusto pectore Callimachus,

i.e. in simple style, Prop. 2, 1, 40.— Adv.: angustē.

Lit., of space, quantity, or number, within narrow limits, closely, hardly: recepissem te, nisi anguste sederem, if I were not in close quarters, Cic. ap. Macr. S. 2, 3:

anguste putare vitem,

to prune close, Col. 4, 16, 1; so,

anguste aliquid deputare,

id. 4, 22, 3:

quā (re frumentariā) anguste utebatur,

in small quantity, Caes. B. C. 3, 16:

tantum navium repperit, ut anguste quindecim milia militum, quingentos equites transportare possent, = vix,

scarcely fifteen thousand, id. ib. 3, 2.— Comp.:

angustius pabulabantur,

within narrower range, Caes. B. C. 1, 59:

aliae (arbores) radices angustius diffundunt,

Varr. R. R. 1, 37, 5:

quanto sit angustius imperitatum,

Tac. A. 4, 4:

eo anno frumentum propter siccitates angustius provenerat,

more scantily, Caes. B. G. 5, 24.— Sup.:

Caesar (nitebatur) ut quam angustissime Pompeium contineret,

Caes. B. C. 3, 45:

furunculus angustissime praecisus,

Col. 4, 24, 17. —

Trop.

In gen., within narrow limits:

anguste intraque civiles actiones coërcere rhetoricam,

Quint. 2, 15, 36.— Comp.: haud scio an recte ea virtus frugalitas appellari possit, quod angustius apud Graecos valet, qui frugi homines chrêsimous appellant, id est tantum modo utiles, has a narrower meaning, Cic. Tusc. 3, 8, 16:

Reliqui habere se videntur angustius, enatant tamen etc.,

seem to be more hampered, id. ib. 5, 31, 87.—

Esp. of speaking or writing, closely, briefly, concisely, without diffuseness: anguste scribere, Cic. Mur. 13, 28:

anguste et exiliter dicere,

id. Brut. 84, 289:

anguste disserere,

id. Part. Or. 41, 139:

presse et anguste rem definire,

id. Or. 33, 117:

anguste materiem terminare,

Quint. 7, 4, 40.— Comp.:

Pergit idem et urget angustius,

Cic. N. D. 2, 8, 22:

concludere brevius angustiusque,

id. ib. 2, 7, 20.

* * *

narrow, limited, strait, tight, constricted.

angustus, a, um. adj. [v. ango], narrow, strait, esp. of local relations, close, contracted, small, not spacious (syn.: artus, brevis, contractus;

opp. latus,

Cic. Ac. 2, 29, 92). [p. 120]

Lit.:

fretus,

Lucr. 1, 720:

Angustum per iter,

id. 5, 1132; so Sall. J. 92, 7, and Vulg. Judith, 4, 6; 7, 5:

pontes angusti,

Cic. Leg. 3, 17:

domus,

id. Fin. 1, 20, 65:

fauces portūs angustissimae,

Caes. B. C. 1, 25:

fines,

id. B. G. 1, 2 Herz.:

cellae,

Hor. S. 1, 8, 8:

rima,

id. Ep. 1, 7, 29:

Principis angustā Caprearum in rupe sedentis,

on the narrow rock, Juv. 10, 93 Herm., where Jahn reads augusta, both readings yielding an apposite sense:

porta,

Vulg. Matt. 7, 13; ib. Luc. 13, 24 al.— Subst.: angustum, i, n., narrowness:

per angustum,

Lucr. 4, 530:

angusta viarum,

Verg. A. 2, 332:

pontes et viarum angusta,

Tac. H. 4, 35.—

Trop.

In angustum concludere, adducere, deducere, etc., to reduce to a strait, i. e. to restrain, confine, etc.:

ab illā immensā societate humani generis in exiguum angustumque concluditur,

Cic. Off. 1, 17:

amicitia ex infinitā societate generis humani ita contracta est et adducta in angustum, ut, etc.,

id. Am. 5.—Of the passions, to curb, restrain, moderate:

perturbationes animi contrahere et in angustum deducere,

Cic. Ac. 1, 10.—

Of other things: clavus angustus, the narrow purple stripe upon the tunic, v. clavus:

spiritus,

short, difficult, Cic. de Or. 1, 61:

odor rosae,

not diffused far, Plin. 21, 4, 10, § 14.—Once also of the point of an arrow = acutus, Cels. 7, 5, n. 2.—

Of time, short, brief:

angustus dies,

Ov. Tr. 5, 10, 8; Stat. Th. 1, 442:

nox,

Ov. Am. 3, 7, 25:

tempus,

Luc. 4, 447.—

Of means of living, and the like, pinching, scanty, needy:

pauperies,

Hor. C. 3, 2, 1:

res angusta domi,

Juv. 3, 164:

mensa,

Sen. Thyest. 452: domus, poor, i. e. built without much expense, Tac. A. 2, 33.—

Of other external relations of life, difficult, critical, uncertain:

rebus angustis animosus atque Fortis adpare,

Hor. C. 2, 10, 21:

cum fides totā Italiā esset angustior,

was weakened, Caes. B. C. 3, 1.— Subst.: angustum, i, n., a difficult, critical, condition, danger: in angustum cogi, * Ter. Heaut. 4, 2, 2:

res est in angusto,

the condition is perilous, Caes. B. G. 2, 25:

spes est in angusto,

hope is feeble, Cels. 8, 4.—

Of mind or character, narrow, base, low, mean-spirited:

nihil est tam angusti animi, tam parvi, quam amare divitias,

Cic. Off. 1, 20, 68:

animi angusti et demissi,

id. Pis. 24, 57:

ecce autem alii minuti et angusti, aut omnia semper desperantes, aut malevoli, invidi, etc.,

id. Fin. 1, 18, 61.—

Of learned investigations that lay too much stress upon little things, subtle, hair-splitting:

minutae angustaeque concertationes,

Cic. de Or. 3, 31:

pungunt (Stoici) quasi aculeis, interrogatiunculis angustis,

id. Fin. 4, 3, 7.—

Of discourse, brief, simple:

et angusta quaedam et concisa, et alia est dilatata et fusa oratio,

Cic. Or. 56, 187:

Intonet angusto pectore Callimachus,

i.e. in simple style, Prop. 2, 1, 40.— Adv.: angustē.

Lit., of space, quantity, or number, within narrow limits, closely, hardly: recepissem te, nisi anguste sederem, if I were not in close quarters, Cic. ap. Macr. S. 2, 3:

anguste putare vitem,

to prune close, Col. 4, 16, 1; so,

anguste aliquid deputare,

id. 4, 22, 3:

quā (re frumentariā) anguste utebatur,

in small quantity, Caes. B. C. 3, 16:

tantum navium repperit, ut anguste quindecim milia militum, quingentos equites transportare possent, = vix,

scarcely fifteen thousand, id. ib. 3, 2.— Comp.:

angustius pabulabantur,

within narrower range, Caes. B. C. 1, 59:

aliae (arbores) radices angustius diffundunt,

Varr. R. R. 1, 37, 5:

quanto sit angustius imperitatum,

Tac. A. 4, 4:

eo anno frumentum propter siccitates angustius provenerat,

more scantily, Caes. B. G. 5, 24.— Sup.:

Caesar (nitebatur) ut quam angustissime Pompeium contineret,

Caes. B. C. 3, 45:

furunculus angustissime praecisus,

Col. 4, 24, 17. —

Trop.

In gen., within narrow limits:

anguste intraque civiles actiones coërcere rhetoricam,

Quint. 2, 15, 36.— Comp.: haud scio an recte ea virtus frugalitas appellari possit, quod angustius apud Graecos valet, qui frugi homines chrêsimous appellant, id est tantum modo utiles, has a narrower meaning, Cic. Tusc. 3, 8, 16:

Reliqui habere se videntur angustius, enatant tamen etc.,

seem to be more hampered, id. ib. 5, 31, 87.—

Esp. of speaking or writing, closely, briefly, concisely, without diffuseness: anguste scribere, Cic. Mur. 13, 28:

anguste et exiliter dicere,

id. Brut. 84, 289:

anguste disserere,

id. Part. Or. 41, 139:

presse et anguste rem definire,

id. Or. 33, 117:

anguste materiem terminare,

Quint. 7, 4, 40.— Comp.:

Pergit idem et urget angustius,

Cic. N. D. 2, 8, 22:

concludere brevius angustiusque,

id. ib. 2, 7, 20.

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

ango, xi, ctum, and anxum, 3, v. a. ( perf. and sup. rest only on the assertion in Prisc. p. 895 P.; Diom. p. 366 P.; part. anctus, Paul. ex Fest. p. 24 Müll.; acc. to Prisc. l. c., the sup. is sometimes anxum; cf. Struve, 214) [the root of this word is widely diffused: ankos, a bend, hollow; whence, valley, ravine; from the notion of closeness, come anchô = to press tight, to strangle, throttle; ango; Germ. hangen, hängen; Engl. hang; angustus, anxius, anxietas; old Germ. Angust; Germ. Angst = Engl. anguish; from the notion of being bent, come ancus anculus, a crouching slave, ancora = Gr. ankura; angulus = Germ. Angel, Engl. angle; old Germ. Angul, a hook; Gael. ingle = nook for the fire, fireplace; ancale = ankalê, Engl. ankle; ancon, and the pr. names Ancon and Ancona; uncus, curved, crooked; ungula, claw; unguis, claw, nail; cf. Sanscr. ahus, close; ahas, anguish; ankāmi, to bend; ankas, the lap (sinus), a hook; for the other Greek words belonging to this group, v. L. and S. s. vv. ankos and anchô].

Lit., to bind, draw, or press together; of the throat, to throttle, strangle (so anchô; in this signif. antiquated; hence, in class. perh. only in the poets; in prose, instead of it, suffocare; cf. Diom. p. 361 P.):

angit inhaerens Elisos oculos et siccum sanguine guttur,

Verg. A. 8, 260; so id. G. 3, 497:

cum colla minantia monstri Angeret,

Stat. Th. 4, 828; 6, 270; Sil. 13, 584.—Hence, of plants, to choke, Col. 4, 2, 2; 6, 27, 7 al.—

Metaph.

To cause (physical) pain; hence, angi, to feel or suffer pain, Plin. 10, 60, 79, § 164. —

Most freq. of the mind, to distress, torment, torture, vex, trouble; and angi, to feel distressed, to suffer torment, etc.:

illum incommodis dictis angam,

Plaut. Cas. 2, 1, 11: cura angit hominem, * Ter. Phorm. 1, 3, 8; * Lucr. 4, 1134:

cruciatu timoris angi?

Cic. Off. 2, 7, 25:

multa sunt, quae me sollicitant anguntque,

id. Att. 1, 18:

angebar singularum horarum exspectatio ne,

id. ib. 9, 1 et saep.; Liv. 2, 7; 21, 1 al.:

ne munere te parvo beet aut incommodus angat (cruciet, cum non vult dare quod poscis, Cruqu.),

Hor. Ep. 1, 18, 75:

ad humum maerore gravi deducit et angit,

id. A. P. 110:

poëta, meum qui pectus inaniter angit,

puts in torturing suspense, id. Ep. 2, 1, 211 al.:

Pompeius... curis animum mordacibus angit,

Luc. 2, 680 sq.:

Ea res animum illius anxit,

Gell. 1, 3:

(aemula eam) vehementer angebat,

Vulg. 1 Reg. 1, 6.—With de (in respect to):

de Statio manumisso et non nullis aliis rebus angor,

Cic. Att. 2, 18 fin.:

de quo angor et crucior,

id. ib. 7, 22.—Sometimes with gen. (on this const. cf. Roby, II. §

1321): absurde facis, qui angas te animi,

Plaut. Ep. 3, 1, 6:

(Sthenius) angebatur animi necessario, quod etc.,

Cic. Verr. 2, 34, 84. But Cic. also uses the abl.:

angor animo,

Brut. 2, 7: audio te animo angi, Fam. 16, 142; and acc. to some edd. Tusc. 1, 40, 96 Seyff. (v. further on this gen. s. v. animus).

angustĭae, ārum (rare in class. Lat. in sing angustĭa, ae, Plin. 14, 6, 8, § 61; cf. Charis. p. 20 P.;

but freq. in eccl. Lat.,

Vulg. Gen. 42, 21; ib. Psa. 118, 143; ib. Rom. 2, 9; ib. 2 Cor. 2, 4 al.), f. [angustus].

Lit., narrowness, straitness; a defile, strait (perhaps only in prose; syn.: fauces, angustum).

Of places:

Corinthus posita in angustiis atque in faucibus Graeciae,

Cic. Agr. 2, 32; so id. N. D. 2, 7; id. Tusc. 1, 20, 45:

itineris,

Caes. B. G. 1, 39: Italia coacta in angustias, Sall. Fragm. H. ap. Serv ad Verg. A. 3, 400 (97, II. p. 250 Gerl.):

loci,

id. C. 58, 20: quod intercidit et incuriā coloni locique angustiā. Plin. 14, 6, 8, § 61:

angustiae locorum,

Nep. Dat. 8, 4, and Vulg. 2 Macc. 12, 21:

angustiae saltibus crebris inclusae,

Liv. 28, 1:

diu in angustiis pugnatum est,

id. 34, 46:

itinerum,

Tac. A. 15, 43 fin.:

per angustias Hellesponti,

Suet. Caes. 63:

vicorum,

id. Ner. 38; so id. Aug. 45; id. Claud. 12; id. Oth. 9 al.—

Of other things:

spiritūs,

shortness of breath, Cic. de Or. 3, 46, 181:

urinae,

strangury, Plin. 21, 21, 92, § 160.—

Trop.

Of time, shortness, brevity, want, deficiency:

in his vel asperitatibus rerum vel angustiis temporis,

Cic. de Or. 1. 1:

edidi quae potui, non ut volui, sed ut me temporis angustiae coëgerunt,

id. ib. 3, 61; id. Verr. 2, 1, 56; Cic. Fil. ad Tir. Fam. 16, 21, 7:

in angustiā temporum,

Vulg. Dan. 9, 25.—

Of money or other possessions, scarcity, want:

aerarii,

Cic. Agr. 2, 14:

pecuniae publicae,

id. Fam. 12, 30:

rei frumentariae,

Caes. B. C. 2, 17:

fortunae,

Tac. A. 2, 38:

stipendii,

id. ib. 1, 35:

ad eas rei familiaris angustias decidit,

Suet. Claud. 9.— Sometimes absol., want, indigence, poverty:

ex meis angustiis illius sustento tenuitatem,

Cic. Fil. ad Tir. Fam. 16, 21, 4:

paternae,

Tac. A. 1, 75.—

Of external circumstances, condition, etc., difficulty, distress, perplexity, straits:

in summas angustias adduci,

Cic. Quint. 5; so id. Fin. 2, 9, 28:

cum in his angustiis res esset,

Caes. B. C. 1, 54:

vereri angustias,

Cic. Planc. 22:

angustiae petitionis,

i. e. the difficulty of obtaining the consular dignity, id. Brut. 47. —So the Vulg. very freq. of external circumstances and of inward state, both in sing. and in plur.: videntes angustiam animi, Gen. 42, 21; so ib. Exod. 6, 9; ib. Rom. 2, 9; and ib. 2 Cor. 2, 4:

tenent me angustiae,

ib. 2 Reg. 1, 9; so ib. 2 Cor. 6, 4; 12, 10 al. —

Of mind or feeling, narrowness, contractedness:

non capiunt angustiae pectoris tui,

Cic. Pis. 11: cujus animus tantis angustiis invidiae continetur, by such meanness of envy, Auct. ad Her. 4, 43.—

Of scientific inquiries which go too deeply into details, and lay too much stress upon little things, subtile or minute verbal criticisms:

me ex campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,

into a dilemma of verbal subtleties, Cic. Caecin. 29:

cur eam (orationem) in tantas angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?

straits, id. Ac. 2, 35.—

Of discourse, brevity, simplicity: angustia conclusae orationis non facile se ipsa tutatur. Cic. N. D. 2, 7, 20 (v. the context).—So in sing., Non. p. 73, 26.

angustĭae, ārum (rare in class. Lat. in sing angustĭa, ae, Plin. 14, 6, 8, § 61; cf. Charis. p. 20 P.;

but freq. in eccl. Lat.,

Vulg. Gen. 42, 21; ib. Psa. 118, 143; ib. Rom. 2, 9; ib. 2 Cor. 2, 4 al.), f. [angustus].

Lit., narrowness, straitness; a defile, strait (perhaps only in prose; syn.: fauces, angustum).

Of places:

Corinthus posita in angustiis atque in faucibus Graeciae,

Cic. Agr. 2, 32; so id. N. D. 2, 7; id. Tusc. 1, 20, 45:

itineris,

Caes. B. G. 1, 39: Italia coacta in angustias, Sall. Fragm. H. ap. Serv ad Verg. A. 3, 400 (97, II. p. 250 Gerl.):

loci,

id. C. 58, 20: quod intercidit et incuriā coloni locique angustiā. Plin. 14, 6, 8, § 61:

angustiae locorum,

Nep. Dat. 8, 4, and Vulg. 2 Macc. 12, 21:

angustiae saltibus crebris inclusae,

Liv. 28, 1:

diu in angustiis pugnatum est,

id. 34, 46:

itinerum,

Tac. A. 15, 43 fin.:

per angustias Hellesponti,

Suet. Caes. 63:

vicorum,

id. Ner. 38; so id. Aug. 45; id. Claud. 12; id. Oth. 9 al.—

Of other things:

spiritūs,

shortness of breath, Cic. de Or. 3, 46, 181:

urinae,

strangury, Plin. 21, 21, 92, § 160.—

Trop.

Of time, shortness, brevity, want, deficiency:

in his vel asperitatibus rerum vel angustiis temporis,

Cic. de Or. 1. 1:

edidi quae potui, non ut volui, sed ut me temporis angustiae coëgerunt,

id. ib. 3, 61; id. Verr. 2, 1, 56; Cic. Fil. ad Tir. Fam. 16, 21, 7:

in angustiā temporum,

Vulg. Dan. 9, 25.—

Of money or other possessions, scarcity, want:

aerarii,

Cic. Agr. 2, 14:

pecuniae publicae,

id. Fam. 12, 30:

rei frumentariae,

Caes. B. C. 2, 17:

fortunae,

Tac. A. 2, 38:

stipendii,

id. ib. 1, 35:

ad eas rei familiaris angustias decidit,

Suet. Claud. 9.— Sometimes absol., want, indigence, poverty:

ex meis angustiis illius sustento tenuitatem,

Cic. Fil. ad Tir. Fam. 16, 21, 4:

paternae,

Tac. A. 1, 75.—

Of external circumstances, condition, etc., difficulty, distress, perplexity, straits:

in summas angustias adduci,

Cic. Quint. 5; so id. Fin. 2, 9, 28:

cum in his angustiis res esset,

Caes. B. C. 1, 54:

vereri angustias,

Cic. Planc. 22:

angustiae petitionis,

i. e. the difficulty of obtaining the consular dignity, id. Brut. 47. —So the Vulg. very freq. of external circumstances and of inward state, both in sing. and in plur.: videntes angustiam animi, Gen. 42, 21; so ib. Exod. 6, 9; ib. Rom. 2, 9; and ib. 2 Cor. 2, 4:

tenent me angustiae,

ib. 2 Reg. 1, 9; so ib. 2 Cor. 6, 4; 12, 10 al. —

Of mind or feeling, narrowness, contractedness:

non capiunt angustiae pectoris tui,

Cic. Pis. 11: cujus animus tantis angustiis invidiae continetur, by such meanness of envy, Auct. ad Her. 4, 43.—

Of scientific inquiries which go too deeply into details, and lay too much stress upon little things, subtile or minute verbal criticisms:

me ex campo aequitatis ad istas verborum angustias revocas,

into a dilemma of verbal subtleties, Cic. Caecin. 29:

cur eam (orationem) in tantas angustias et in Stoicorum dumeta compellimus?

straits, id. Ac. 2, 35.—

Of discourse, brevity, simplicity: angustia conclusae orationis non facile se ipsa tutatur. Cic. N. D. 2, 7, 20 (v. the context).—So in sing., Non. p. 73, 26.