-
1 departure <dep.> [of vehicle]
afgang {fk} <afg.>English-Danish mini dictionary > departure <dep.> [of vehicle]
-
2 departure
-
3 exit
['eɡzit] 1. noun1) (a way out of a building etc: the emergency exit.) udgang2) (an actor's departure from the stage: Macbeth's exit.) sortie3) (an act of going out or departing: She made a noisy exit.) udgang; afgang2. verb((used as a stage direction to one person) (he/she) goes off the stage: Exit Hamlet.) gå ud* * *['eɡzit] 1. noun1) (a way out of a building etc: the emergency exit.) udgang2) (an actor's departure from the stage: Macbeth's exit.) sortie3) (an act of going out or departing: She made a noisy exit.) udgang; afgang2. verb((used as a stage direction to one person) (he/she) goes off the stage: Exit Hamlet.) gå ud -
4 débâcle
-
5 bust
adj. kapot, stuk; bankroet gaan--------n. borstbeeld, buste; borsten; hechtenis; bankroet--------v. aanhouden, in hechtenis nemen; breken; verliezen; een stap naar beneden op de ladderbust1[ bust] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 buste ⇒ borstbeeld, tors2 boezem ⇒ buste, borsten————————bust21 kapot ⇒ stuk, naar de knoppen♦voorbeelden:————————bust3〈 slang〉1 barsten ⇒ breken, kapotgaanII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 breken ⇒ mollen, kapot/stuk maken2 laten springen ⇒ door/verbreken, bankroet laten gaan, platzak maken→ bust up bust up/ -
6 descent
-
7 dust and ashes
-
8 dust
n. stof; dood; oproer--------v. afstoffen; bestuivendust1[ dust] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 stof ⇒ poeder, stuifaarde2 stofwolk♦voorbeelden:¶ bite the dust • in het stof bijten, sneuvelenshake the dust off one's feet • (woedend) vertrekkenthrow dust into someone's eyes • iemand zand in de ogen strooien————————dust2II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 afstoffen ⇒ stof wegkloppen, afschuieren♦voorbeelden:then dust icing-sugar onto the cake • daarna de taart met poedersuiker bestrooien→ dust off dust off/ -
9 exit
n. uitgang--------v. er uit gaan, naar buiten gaan,weg gaanexit1[ eksit, egzit] 〈 zelfstandig naamwoord〉4 vertrek♦voorbeelden:————————exit2〈 werkwoord〉2 heengaan ⇒ overlijden, sterven♦voorbeelden: -
10 failure
n. mislukking, misstap; tekortkoming, verzuim; het niet-; achteruitgang; fallissement[ feeljə]1 het falen ⇒ het zakken, afgang2 mislukking ⇒ fiasco, mislukkeling3 nalatigheid ⇒ verzuim, onvermogen♦voorbeelden:1 power failure • stroomstoring/uitval -
11 fall
n. buiteling; afgang, val; ineenstorting; lawine; herfst; waterval; verleiding; afdaling; (gedurende aanval) landing van elke raket (geworpen gedurende het conflict tussen Israël en de Hizbollah in juli-augustus 2006)--------v. vallen; dalen; verminderen; omkeren, dichtbij komen; ruimte makenfall1[ fo:l] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:ride for a fall • zijn ondergang tegemoet gaanthe Fall (of man) • de zondeval————————fall21 vallen ⇒ om/neervallen, invallen 〈 van duisternis〉; afnemen, dalen 〈 van prijzen, barometer, stem〉; aflopen, afhellen 〈 van land〉2 ten onder gaan ⇒ vallen; sneuvelen; ingenomen worden 〈 van stad, fort〉; zijn (hoge) positie verliezen; 〈 religie〉 zondigen, onteerd worden 〈 van vrouw〉6 raken♦voorbeelden:fall to pieces • in stukken/kapot vallen 〈 ook figuurlijk〉fall on one's sword • zich op zijn zwaard stortenit fell on my way • het kwam op mijn padthe wind fell • de wind nam af, ging liggen〈 informeel〉 fall about (laughing/with laughter) • omrollen/omvallen (van het lachen)something to fall back on • iets om op terug te vallenfall over • omvallen〈 informeel〉 fall over backwards • zich uitsloven, zich in allerlei bochten wringenfall through • mislukkenthe town fell to the enemy • de stad viel in handen van de vijandfall for • zich laten overtuigen door, erin trappen; vallen op, verliefd worden opit fell to me to put the question • het was aan mij de vraag te stellenfall from grace • uit de gratie rakenNick's name fell • Nicks naam viel/werd genoemdfall asleep • in slaap vallenfall flat • niet inslaan, mislukkenfall short (of) • tekortschieten (voor), niet voldoen (aan)fall in love (with) • verliefd worden (op)→ fall away fall away/, fall down fall down/, fall in fall in/, fall into fall into/, fall in with fall in with/, fall off fall off/, fall out fall out/, fall to fall to/, let let/1 worden♦voorbeelden:fall silent • stil worden/vallen -
12 big blunder
grote afgang -
13 bubs
n. flop, afgang (Slang) -
14 kick in the ass
"trap tegen achterwerk", afgang -
15 recipe for failure
recept voor falen (proces dat leidt tot afgang) -
16 total failure
totale mislukking (totale afgang; onvermogen)
См. также в других словарях:
afgang — af|gang sb., en, e, ene, i sms. afgangs , fx afgangsbevis, afgangstid … Dansk ordbog
§ 47. Komma ved selvstændige sætningsdele — (1) GENERELT Med komma afgrænser man ord eller sætningsdele der står med en vis selvstændighed, ofte ligesom udenfor sætningen. Selvstændige sætningsdele er kendetegnet ved at de i reglen kan udelades uden at sammenhængen bliver meningsløs. Komma … Dansk ordbog
Kill Doctor Lucky — Designer(s) James Ernest Publisher(s) Cheapass Games Titanic Games Players 3 to 7 … Wikipedia
Путин должен уйти — URL … Википедия
Liste der geographischen Namen der Deutschen Bucht — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
Putin muss gehen — Ein Demonstrant bittet um die Unterzeichnung der Petition „Putin muss gehen“ auf einer Kundgebung in Moskau am 20. März 2010 „Putin muss gehen“ (russisch «Путин должен уйти») ist eine Website und eine öffentliche Kampagne zur Sammlung von… … Deutsch Wikipedia
Poutine doit partir — À Moscou le 20 mars 2010, durant l action « La journée de la colère », un manifestant incite à signer la pétition « Poutine doit partir »[1],[2 … Wikipédia en Français
Decession — Fratrædelse, afgang … Danske encyklopædi
Dimission — 1. Afgang 2. Afgangsprøve … Danske encyklopædi
Fabrikmester — (Søværnet), en tidligere betegnelse for den øverste tekniske leder på Orlogsværftet. Stillingen oprettedes 1692 og besattes med den i udlandet uddannede Olaus Judicheer, der var den første danske mand, som lagde virkelig videnskabelige principper … Danske encyklopædi
Welt — 1. A Wearelt as trinj üsch n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. – Johansen, 29. Die Welt ist rund wie ein Pferdekopf, aber nicht wie ein Pfannkuchen. 2. Ade Welt, du bist mir langweilig, ich gehe ins Kloster. – Klosterspiegel, 24, 16. 3. Ade… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon