-
1 autumn
herfst -
2 autumn
n. herfst[ o:təm] 〈 ook figuurlijk〉1 herfst ⇒ najaar, nadagen♦voorbeelden:the autumn of her reign • de nadagen van haar regeringin autumn • in de herfst -
3 fall
n. buiteling; afgang, val; ineenstorting; lawine; herfst; waterval; verleiding; afdaling; (gedurende aanval) landing van elke raket (geworpen gedurende het conflict tussen Israël en de Hizbollah in juli-augustus 2006)--------v. vallen; dalen; verminderen; omkeren, dichtbij komen; ruimte makenfall1[ fo:l] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:ride for a fall • zijn ondergang tegemoet gaanthe Fall (of man) • de zondeval————————fall21 vallen ⇒ om/neervallen, invallen 〈 van duisternis〉; afnemen, dalen 〈 van prijzen, barometer, stem〉; aflopen, afhellen 〈 van land〉2 ten onder gaan ⇒ vallen; sneuvelen; ingenomen worden 〈 van stad, fort〉; zijn (hoge) positie verliezen; 〈 religie〉 zondigen, onteerd worden 〈 van vrouw〉6 raken♦voorbeelden:fall to pieces • in stukken/kapot vallen 〈 ook figuurlijk〉fall on one's sword • zich op zijn zwaard stortenit fell on my way • het kwam op mijn padthe wind fell • de wind nam af, ging liggen〈 informeel〉 fall about (laughing/with laughter) • omrollen/omvallen (van het lachen)something to fall back on • iets om op terug te vallenfall over • omvallen〈 informeel〉 fall over backwards • zich uitsloven, zich in allerlei bochten wringenfall through • mislukkenthe town fell to the enemy • de stad viel in handen van de vijandfall for • zich laten overtuigen door, erin trappen; vallen op, verliefd worden opit fell to me to put the question • het was aan mij de vraag te stellenfall from grace • uit de gratie rakenNick's name fell • Nicks naam viel/werd genoemdfall asleep • in slaap vallenfall flat • niet inslaan, mislukkenfall short (of) • tekortschieten (voor), niet voldoen (aan)fall in love (with) • verliefd worden (op)→ fall away fall away/, fall down fall down/, fall in fall in/, fall into fall into/, fall in with fall in with/, fall off fall off/, fall out fall out/, fall to fall to/, let let/1 worden♦voorbeelden:fall silent • stil worden/vallen -
4 afternoon
adj. tot de middag behorend--------n. middag, namiddag, tijdsperiode tussen 12 uur s'middags en s'avonds; gebruikelijke groet[ a:ftənoe:n]♦voorbeelden:1 in the afternoon of life • in de herfst/de avond van het levenin/during the afternoon • 's middagson the afternoon of 1 June • op de middag van 1 juni -
5 autumnal
-
6 in autumn
in autumn -
7 in the afternoon of life
in de herfst/de avond van het leven -
8 the autumn of his life
-
9 autumn collection
de herfst collectie (modekleding van de herfstcollectie) -
10 end of season
n. einde van een seizoen, einde van een van de vier seizoenen van het jaar (lente, zomer, herfst of winter) -
11 falling leaves
bladeren die vallen,herfst -
12 harvesttime
n. oogsttijd, tijd van het jaar (in het algemeen herfst) wanneer de oogst binnengehaald wordt
См. также в других словарях:
Herfst — als Pianist der Kapelle Löwenthal (3. v. links), Berlin 1912 Pieter Herfst (* 1887 in Amsterdam; † 1960 in Enschede) war ein niederländischer Pianist und Dirigent. Schon als junger Mann machte Herfst als Tanzmusiker im deutschen Kaiserreich… … Deutsch Wikipedia
Pieter Herfst — Herfst als Pianist der Kapelle Löwenthal (3. v. links), Berlin 1912 Pieter Herfst (* 1887 in Amsterdam; † 1960 in Enschede) war ein niederländischer Pianist und Dirigent. Schon als junger Mann machte Herfst als Tanzmusiker im deutschen… … Deutsch Wikipedia
Die folgende Geschichte — (niederländisch: Het volgende verhaal) ist eine Novelle des niederländischen Schriftstellers Cees Nooteboom, die 1991 als Boekenweekgeschenk veröffentlicht wurde. Die mysteriösen Umstände, unter denen der Protagonist der Geschichte eines Morgens… … Deutsch Wikipedia
Enschedesch Opera en Operette Gezelschap — Die Enschedesch Opera en Operette Gezelschap (deutsch: Enscheder Opern und Operetten Gesellschaft, kurz E.O.O.G.) war in den 1930er Jahren ein grenzübergreifender Verein in der niederländischen Stadt Enschede und ihrer deutschen Nachbarstadt… … Deutsch Wikipedia
Boudewijn de Groot — Infobox Musical artist Name = Boudewijn de Groot Img capt = Img size = 125 Landscape = Background = solo singer Birth name = Boudewijn de Groot Alias = Born = birth date and age|1944|05|20 Died = Origin = Jakarta, Java, Dutch East Indies… … Wikipedia
Peter Jones (missionary) — Kahkewaquonaby redirects here. Peter Edmund Jones (1843–1909) was also known as Kahkewaquonaby. This article is about Peter Jones, the missionary. For other people with the same name, see Peter Jones (disambiguation). Peter Jones … Wikipedia
Dutch phonology — For assistance with IPA transcriptions of Dutch for Wikipedia articles, see WP:IPA for Dutch and Afrikaans. Dutch grammar series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar… … Wikipedia
Ladislaus Löwenthal — (* 11. Dezember 1879 in Pilsen; † 1942 in Izbica) war ein österreichischer Geiger und Kapellmeister. Im Kaiserreich und in der Weimarer Republik zählten seine Ensembles zu den besten Tanz und Unterhaltungsorchestern Deutschlands. Grammophonplatte … Deutsch Wikipedia
Liste der Biografien/Hep–Her — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
De koperen hond — Floris Format Television drama series Created by Paul Verhoeven Starring Rutger Hauer Jos Bergman Hans Culeman Ton Vos Jaap Maarleveld Hammy de Beukelaer Eric Herfst Jacco van Renesse Country of origin … Wikipedia
Brigitte Kaandorp — Brigitte Allegonda Maria Kaandorp (* 10. März 1962 in Haarlem) ist eine niederländische Kabarettistin. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere und Stil 2 Auszeichnungen 3 Persönliches … Deutsch Wikipedia