-
1 espiritual
-
2 espiritual
adj1) духо́вныйа) душе́вный; психи́ческийalimento, pábulo, pasto espiritual — духо́вная пи́ща
б) возвы́шенный; идеа́льныйв) религио́зный; боже́ственный2) ( о человеке) возвы́шенных мы́слей, чувств; романти́чный; рома́нтик, идеали́ст, идеали́стка пред -
3 espiritual
-
4 director
-
5 médico
1. adjмедицинский, врачебныйvisita médica — врачебный обход, посещение врача ( на дому)2. m••como manda el médico Чили разг. — безупречно, безукоризненно, по всем правилам -
6 padre
1. m1) отец2) pl родители3) pl предки4) производитель ( о животном)5) первопричина, источник6) инициатор, зачинщик7) основоположник; родоначальник, отец (тж перен.)8) церк. отец, падре2. adj разг.огромный, колоссальныйtuvo una suerte padre — ему здорово повезло- padre nuestro - padre de concilio - padre de la patria - padre de su patria - no ahorrarse con nadie, ni con su padre••padre espiritual церк. — духовный отец, исповедник, духовникPadre Santo рел. — папа римскийpadre de mancebía — хозяин (содержатель) публичного домаpadre de pobres — милосердный к беднякамde padre y muy señor mío разг. — очень сильныйdormir (con sus) padres — лежать в могилеhallar padre y madre — найти покровителя (защитника)tener el padre alcalde ≈≈ иметь покровителя, иметь руку где-либоsin padre ni madre, ni perro que le ladre разг. ≈≈ один-одинёшенек -
7 director
1. adjруководя́щий, заве́дующий ( чем)2. m, fequipo director — руководя́щая гру́ппа, руково́дство ( чего)
director ejecutivo — исполни́тельный дире́ктор
director general — а) (генера́льный) дире́ктор ( предприятия) б) нача́льник управле́ния, департа́мента
2) худо́жественный руководи́тель3. mdirector de escena — режиссёрпостано́вщик
director espiritual — духовни́к; испове́дник
-
8 director
1. adjруководящий, направляющий, ведущий2. mруководитель; директор; управляющий••director espiritual церк. — духовник
-
9 médico
1. adjмедицинский, врачебный2. mvisita médica — врачебный обход, посещение врача ( на дому)
врач; доктор (разг.)••como manda el médico Чили разг. — безупречно, безукоризненно, по всем правилам
-
10 padre
1. m1) отецpadre de familia(s) — отец семейства; глава семьи
2) pl родители3) pl предки4) производитель ( о животном)5) первопричина, источник6) инициатор, зачинщик7) основоположник; родоначальник, отец (тж перен.)8) церк. отец, падреpadre de almas — прелат, священник
9) арго пиджак, куртка2. adj разг.огромный, колоссальный- padre de concilio
- padre de la patria
- padre de su patria
- no ahorrarse con nadie, ni con su padre••padre espiritual церк. — духовный отец, исповедник, духовник
Padre Santo рел. — папа римский
padre del yermo — отшельник, пустынник, анахорет
una sorpresa de padre y muy señor mío — крайнее удивление, изумление
tener el padre alcalde ≈≈ иметь покровителя, иметь руку где-либо
sin padre ni madre, ni perro que le ladre разг. ≈≈ один-одинёшенек
См. также в других словарях:
espiritual — (Del lat. spirituālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al espíritu. 2. Dicho de una persona: Muy sensible y poco interesada por lo material. ☛ V. director espiritual, ejercicios espirituales, hijo espiritual, médico espiritual, necesidad grave… … Diccionario de la lengua española
espiritual — adj. 2 g. 1. Da natureza do espírito. 2. Do espírito ou a ele relativo. 3. Próprio da religião ou da Igreja (em oposição a temporal). 4. Alegórico, místico, devoto (em oposição a literal). 5. Incorpóreo; religioso. 6. padre espiritual: confessor … Dicionário da Língua Portuguesa
espiritual — (adj) (Básico) que se relata o pertenece al alma y al espíritu, a lo inmaterial o al desarrollo psíquico Ejemplos: Tienes que encontrar tu camino espiritual. Durante las clases de yoga hacemos también ejercicios espirituales. Sinónimos: anímico … Español Extremo Basic and Intermediate
espiritual — adj m y f 1 Que pertenece al espíritu o se relaciona con él: vida espiritual, intereses epirituales 2 s m Canción religiosa de la cultura negra de Estados Unidos de América … Español en México
espiritual — ► adjetivo 1 Que tiene relación con el espíritu: ■ su retiro no es más que una actividad espiritual. SINÓNIMO anímico síquico ANTÓNIMO carnal 2 Que revela un espíritu sensible, cultivado e idealista: ■ un hombre muy espiritual … Enciclopedia Universal
espiritual — {{#}}{{LM E16265}}{{〓}} {{SynE16692}} {{[}}espiritual{{]}} ‹es·pi·ri·tual› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Del espíritu, con espíritu, o relacionado con él: • Dice que la fe le da fuerza espiritual.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente a … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
místico — (adj) (Intermedio) relativo al estado de perfección espiritual que se basa en la unión con Dios Ejemplos: Muchos religiosos describen sus experiencias místicas. La monja tuvo una visión mística. Colocaciones: poesía mística Sinónimos: religioso,… … Español Extremo Basic and Intermediate
terrestre — (adj) (Básico) relativo al planeta Tierra Ejemplos: El globo terrestre está rodeado por una capa gaseosa. La atmósfera terrestre protege la vida de la Tierra absorbiendo en la capa de ozono gran parte de la radiación solar ultravioleta.… … Español Extremo Basic and Intermediate
invisible — (adj) (Intermedio) que es imposible de percibir con la mirada Ejemplos: Los cuentos de hadas están llenos de personajes mágicos, como los elfos invisibles. Se dice que los americanos ya han producido los aviones invisibles al radar. Colocaciones … Español Extremo Basic and Intermediate
psicológico — (adj) (Intermedio) relacionado con la ciencia que investiga la mente y los comportamientos humanos Ejemplos: En el fracaso escolar influyen también los factores psicológicos. Han elaborado el perfil psicológico del asesino. Colocaciones: guerra… … Español Extremo Basic and Intermediate
psíquico — (adj) (Intermedio) que está relacionado con las facultades intelectuales humanas Ejemplos: La histeria puede relacionarse con unos traumas psíquicos olvidados. Su discapacidad deriva del déficit psíquico. Sinónimos: interior, espiritual, mental,… … Español Extremo Basic and Intermediate