-
101 amasijo
ama'sixom1) ( masa para hacer pan) Teig m, Masse f, Knetmasse f2) (fig: mezcla) Gemisch nsustantivo masculinoamasijoamasijo [ama'sixo] -
102 ambientar
verbo transitivo1. [situar] ansiedeln2. [animar] animieren————————ambientarse verbo pronominalambientarambientar [ambjeDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]num1num (novela) ansiedeln; ambientar la acción de una novela en el siglo pasado die Handlung eines Romans ins vergangene Jahrhundert verlegen; la novela está ambientada en Lima der Roman spielt in Limanum2num (en una fiesta) in Stimmung kommen -
103 anclaje
-
104 andadura
-
105 animación
anima'θǐɔnf1) ( revivir) Belebung f2) ( aplauso) Anfeuerung f3) ( en el cine) CINE Animation f4) (fig: muchas personas) große Menschenmenge f, lebhafter Verkehr mHay mucha animación en las calles. — Es ist viel los auf den Straßen.
5) (fig: alegría) Stimmung f, Lebhaftigkeit fMe encanta la animación de esta fiesta. — Mir gefällt die Stimmung auf dieser Party.
6) CINE Animation fsustantivo femenino1. [vivacidad, alegría] Lebhaftigkeit die2. [afluencia de gente] Menschenansammlung dieanimaciónanimación [anima'θjon] -
106 anotación
anota'θǐɔnf1) Vermerk m2) (fig: pedido) Vormerkung f3) ( en el acta) Aktennotiz fsustantivo femenino2. [en registro] Eintragung dieanotaciónanotación [anota'θjon] -
107 anticipación
antiθipa'θǐɔnfVorwegnahme f, Vorgreifen n, Vorschuss m, Antizipation fsustantivo femeninoanticipaciónanticipación [aDC489F9Dn̩DC489F9Dtiθipa'θjon] -
108 aparición
apari'θǐɔnf1) Aufkommen n, Auftritt m2) ( una manifestación sobrenatural) Erscheinung f, Vision f, Gespenst nsustantivo femenino1. [gen] Erscheinen das[surgimiento] Auftauchen das2. [espectro] Erscheinung dieapariciónaparición [apari'θjon] -
109 apartamiento
aparta'mǐentom( acción de apartarse) Trennung f, Entfernung fapartamientoapartamiento [aparta'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
110 apaño
-
111 aplastamiento
aplastamientoaplastamiento [aplasta'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
112 aplaudir
aplaw'đirv1) klatschen, applaudieren2) (fig: celebrar una acción de otro) loben, Beifall spenden, applaudierenverbo transitivo1. [dar palmadas] applaudieren2. (figurado) [alabar] begrüßenaplaudiraplaudir [apla403584BEu403584BE'ðir]applaudieren; el público rompió a aplaudir das Publikum fing an zu klatschen -
113 aprehensión
-
114 aprendizaje
aprenđi'θaxem1) Lehre f2) ( proceso de aprender cualquier cosa) Lernprozess m, Lehrzeit fsustantivo masculinoaprendizajeaprendizaje [apreDC489F9Dn̩DC489F9Ddi'θaxe]num2num (formación profesional) Lehre femenino; contrato de aprendizaje Lehr(lings)vertrag masculino; puesto de aprendizaje Lehrstelle femenino; tiempo de aprendizaje Lehrzeit femenino; terminar el aprendizaje auslernen -
115 apresuramiento
apresura'mǐentomBeschleunigung f, Hast fsustantivo masculinoapresuramientoapresuramiento [apresura'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
116 arbitrariedad
-
117 armamento
arma'mentom1) Ausrüstung f2) MIL Bewaffnung f3) HIST Rüstung fsustantivo masculino1. [conjunto de armas] Bewaffnung die2. [acción de armarse] Ausrüstung diearmamentoarmamento [arma'meDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
118 arrimo
arrimoarrimo [a'rrimo]num3num (ayuda) Hilfe femenino; al arrimo de alguien unter jemandes Schutz; buscar arrimo Schutz suchen -
119 aseo
a'seomSauberkeit f, Ordnung fsustantivo masculino1. [limpieza] Sauberkeit die2. [habitación] Badezimmer das————————aseos sustantivo masculino pluralaseoaseo [a'seo]num3num (estado) Sauberkeit femenino; aseo personal Körperpflege femenino; aseo urbano Stadtsauberkeit femenino -
120 asnal
asnalasnal [as'nal]
См. также в других словарях:
acción — sustantivo femenino 1. (no contable) Ejercicio de la facultad de actuar o hacer alguna cosa: Es preciso pasar a la acción. Sinónimo: actividad. Antónimo: inacción. 2. Efecto de hacer, acto: Todas sus acciones son generosas. Abandonarlo fue una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acción — (Del lat. actĭo, ōnis). 1. f. Ejercicio de la posibilidad de hacer. 2. Resultado de hacer. 3. Efecto que causa un agente sobre algo. La acción de la erosión sobre las piedras. 4. En el orador, el cantante y el actor, conjunto de actitudes,… … Diccionario de la lengua española
Accion — Accion, pensamiento y lenguaje Saltar a navegación, búsqueda Acción, pensamiento y lenguaje Obtenido de Accion, pensamiento y lenguaje … Wikipedia Español
acción D — acción derivada; acción por derivación; acción derivación … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
acción — función o movimiento de una parte o todo el cuerpo. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. acción Actividad utilizada para realizar una función o producir un … Diccionario médico
acción DD — acción derivada doble; acción por doble derivación … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
acción I — acción integral; acción por integración … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
acción — de mando … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
acción P — acción proporcional … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
acción PD — acción proporcional y por derivación … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
acción PI — acción proporcional y por integración … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático