-
101 capitanear
• stát v čele (armády)• velet (armádě)• vést (armádu)• vést (oddíl, spiknutí aj.)• řídit (oddíl, spiknutí aj.) -
102 conducir
• donést• dopravit• dovést• dovézt• přinést• přivést• přivézt• vést• vézt• řídit* * *• vést (k čemu) -
103 dar
• darovat• dát• oznámit• pochopit• podniknout• propůjčit• spáchat• svěřit• udeřit• udělat• uhodnout• uložit• upadnout• učinit• vyslovit• vyvolat• vzbudit• vést• způsobit• říctm• dávání* * *• bít (o hodinách)• dopustit se (čeho)• dát ránu• dávat (film, hostinu, ples aj.)• dávat (ovoce, zisk aj.)• nést (ovoce, zisk aj.)• odbíjet (o hodinách)• plodit (ovoce, zisk aj.)• poskytovat (ovoce, zisk aj.)• projevit (soustrast aj.)• přijít (na co)• přikládat (cenu, význam aj. čemu)• připisovat (cenu, význam aj. čemu)• rozdat (karty)• skýtat (ovoce, zisk aj.)• svést (bitvu)• tlouct (o hodinách)• trefit se• udat (čas)• určit (čas)• vést (válku)• zavdat příčinu (k čemu) -
104 entubar
• klást potrubí• klást roury• vést potrubím• vést rourami -
105 hacer las cosas a compás
• jednat obezřele• jednat opatrně• vést si obezřele• vést si opatrně -
106 camisola
f.1 camisole.2 sports shirt (sport).3 undershirt, vest, team shirt, ruffled shirt.* * *2 (camiseta deportiva) shirt, jersey* * *SF Méx sports shirt* * *femenino loose-fitting shirt* * *= shirtdress, chemise, nightie.Ex. So she dipped into her meagre savings and bought herself a suit, a blazer, and a couple of conservative shirtdresses.Ex. It proved to be a nearly complete white chemise of fine linen, of English or French origin, datable to the 12th or 13th c.Ex. A short nightgown is often called nightie.* * *femenino loose-fitting shirt* * *= shirtdress, chemise, nightie.Ex: So she dipped into her meagre savings and bought herself a suit, a blazer, and a couple of conservative shirtdresses.
Ex: It proved to be a nearly complete white chemise of fine linen, of English or French origin, datable to the 12th or 13th c.Ex: A short nightgown is often called nightie.* * *loose-fitting shirt* * *camisola nf1. [prenda interior] camisole2. [de deportes] sports shirt3. Am [de mujer] woman's blouse* * *f sport shirt -
107 esqueleto
m.1 skeleton.menear o mover el esqueleto (informal) to boogie (on down)estar como un esqueleto to be skin and bone2 framework.3 blank form, blank application, application form, fill-out form.* * *1 ANATOMÍA skeleton2 ARQUITECTURA framework\mover el esqueleto familiar to boogie, party on down* * *noun m.1) skeleton2) framework* * *SM1) (Anat) skeleton2) (=estructura) [gen] skeleton; (=de asunto) bare bones pl ; [de edificio] framework; [de conferencia, novela] framework, structureen esqueleto — unfinished, incomplete
3) Chile (Literat) (=borrador) rough draft, outline* * *1)a) (Anat) skeletonestar hecho un esqueleto — (fam & hum) to be all skin and bone(s) (colloq)
menear el esqueleto — (fam & hum) to shake a leg (colloq & hum)
b) (de edificio, novela) framework2) (Méx) ( formulario) blank form* * *= skeleton.Ex. A description of the main subject areas forms the skeleton of the main list of terms.----* esqueleto muscular = muscular-skeletal.* estar hecho un esqueleto = be a bag of bones.* menear el esqueleto = trip the light fantastic.* mover el esqueleto = trip the light fantastic.* * *1)a) (Anat) skeletonestar hecho un esqueleto — (fam & hum) to be all skin and bone(s) (colloq)
menear el esqueleto — (fam & hum) to shake a leg (colloq & hum)
b) (de edificio, novela) framework2) (Méx) ( formulario) blank form* * *= skeleton.Ex: A description of the main subject areas forms the skeleton of the main list of terms.
* esqueleto muscular = muscular-skeletal.* estar hecho un esqueleto = be a bag of bones.* menear el esqueleto = trip the light fantastic.* mover el esqueleto = trip the light fantastic.* * *A1 ( Anat) skeletonmenear or mover el esqueleto ( fam hum); to shake a leg ( colloq hum), to strut o shake one's stuff ( colloq)2 (estructura — de un edificio) framework; (— de una novela, un discurso) framework, structureB ( Méx) (formulario) blank form* * *
esqueleto sustantivo masculinoa) (Anat) skeleton
esqueleto sustantivo masculino
1 Anat skeleton
2 (estructura) framework
' esqueleto' also found in these entries:
Spanish:
femenina
- femenino
- carcasa
English:
shell
- skeleton
* * *esqueleto nm1. [de persona, animal] skeleton;Fam2. [armazón] [de edificio] framework;[de vehículo] frame; [de novela] framework, outline; [de argumento] outline4. CAm, Col, Méx [formulario] form* * *m1 ANAT skeleton;ser un esqueleto, estar en el esqueleto be a walking skeleton;mover omenear el esqueleto hum shake a leg, dance2:esqueleto (arquitectónico) framework3 Méx, C.Am., Pe, Bol figblank form* * *esqueleto nm1) : skeleton2) armazón: framework* * *esqueleto n (anatomía) skeleton -
108 largo
adj.1 long, lengthy.2 tall.3 largo.intj.get out, beat it, scram, get out of here.m.1 length.2 largo, slow-paced musical movement.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: largar.* * *► adjetivo1 (en longitud) long2 (en extensión) long3 (alto) tall■ ¡qué largo está tu hijo! hasn't your son grown!4 (en cantidad) good1 length■ ¿qué mide de largo? how long is it?, what length is it?2 (de tela) length3 (de piscina) length, US lap4 MÚSICA largo1 (de vehículo) full beam, full headlights► interjección ¡largo!1 familiar get out!■ ¡largo de aquí! get out of here!\a la larga in the long runa lo largo lengthwisea lo largo de along, throughoutdar largas a alguien to put somebody offdar largas a algo to put off doing somethingesto va para largo this is going to take a long timeir de largo to wear a long dresslargo y tendido at lengthser más largo,-a que un día sin pan familiar to take ages, take foreverpasar de largo to pass bytener para largo to be busy for a long time■ ¿tienes para largo? will you be long?venir de largo to go back a long wayvestir de largo to wear a long dress————————1 length■ ¿qué mide de largo? how long is it?, what length is it?2 (de tela) length3 (de piscina) length, US lap4 MÚSICA largo* * *1. noun m. 2. (f. - larga)adj.- a lo largo* * *1. ADJ1) [indicando longitud] [pasillo, pelo, uñas] longesa chaqueta te está o te queda larga — that jacket is too long for you
diente, luz, mano, puesta, vestir¿hay que ponerse de largo para la cena? — do we have to wear evening dress to the dinner?
2) [indicando distancia] [distancia, camino] long3) [indicando duración] [espera, viaje, sílaba, película] longmurió tras una larga enfermedad — he died after a lengthy o long illness
•
hacerse largo, no se me hizo nada larga la clase — the class didn't seem at all long to me•
para largo, la reunión va para largo — the meeting looks like being a long one, the meeting looks like going on for some time yetcada vez que coge el teléfono tiene para largo — every time he picks up the phone he stays on it for ages
•
venir de largo, este problema viene de largo — this problem goes back a long way, this problem started way back *4) (=indicando exceso) good5) * [persona] talltú que eres tan largo, alcánzame ese tarro — you're tall, can you reach that jar for me?
se cayó al suelo cuan largo era † o todo lo largo que era — he fell flat on his face, he measured his length on the floor †
6) [locuciones]•
a lo largo de — [+ río, pared] along; [+ día, mes, año] all through, throughouta lo largo de los últimos años hemos viajado mucho — we have travelled a lot over the last few years
trabajó mucho a lo largo de su vida — she worked hard all through o throughout her life
•
a lo más largo — at the most7) Esp * (=astuto) sharp8) Esp (=generoso) generous9) Esp [cuerda] loose, slack10) Esp (Agr) [cosecha] abundant, plentiful2. SM1) (=longitud) length¿cuánto tiene de largo? — how long is it?, what's its length?
2) (=unidad de medida) [de falda, piscina] length; [de cortina] drop3) (Cine) (tb: largometraje) feature film4) (Mús) largo3.ADV *¡largo (de aquí)! — clear off!, get lost!
* * *I- ga adjetivo1)a) <palo/camino/pasillo> long; <pelo/piernas/ropa> longb) (en locs)a lo largo — <cortar/partir> lengthways
a lo largo de — (de camino, río) along; (de jornada, novela) throughout
2) ( extenso) long; <novela/sílaba> longIIir para largo — (fam)
1) ( longitud) length¿cuánto mide de largo? — how long is it?
2) ( en natación) lap (AmE), length (BrE)3) (Mús) largoIIIinterjección (fam) tb* * *= lengthy [lengthier -comp., lengthiest -sup.], long [longer -comp., longest -sup.], protracted, circuitous, floor-length.Ex. Informative abstract tend to be relatively lengthy.Ex. Uneven allocation will lead to some subjects having relatively short notation at the expense of others with relatively long notation.Ex. This project should soon become operational after a somewhat protracted developmental period.Ex. The printed indexes provided are difficult to use and do not give enough detail, resulting in lengthy and sometimes circuitous searches for required information.Ex. This floor-length wedding dress is made of fine apple green taffeta, high waisted, with a small train, and the bodice lined with coarse white linen.----* a la larga = in the long term, in the long run, eventually, for the long pull, over a period of time, over the long run.* a largo plazo = in the long run, over the long run, long-run, in the far term, far-term.* a lo largo de = down.* a lo largo de + Expresión Temporal = sometime + Expresión Temporal.* a lo largo de la historia = over time.* a lo largo de la ruta = along the way.* a lo largo del tiempo = longitudinal, longitudinally.* a lo largo de todo = the entire length of.* a lo largo y ancho del país = countrywide [country-wide].* a lo largo y ancho de + Lugar = up and down + Lugar.* a más largo plazo = longer-term.* aprendizaje a lo largo de la vida = lifelong learning.* a todo lo largo de = the length of.* camino largo y tortuoso = long and winding road.* con las manos muy largas = light-fingered.* dar largas = stonewall, play for + time.* darle largas = play + Nombre + along.* darle largas a Algo = drag + Posesivo + feet, drag + Posesivo + heels.* de cuerpo largo = long-bodied.* de hojas largas = long-leaved.* de larga distancia = long-distance.* de larga duración = long-lasting, feature-length.* de mangas largas = long-sleeved.* de talle largo = high waisted.* de tiros largos = dressed (up) to the nines.* hacer largos = swim + laps.* iguales de largo = of equal length.* incentivo laboral a largo plazo = golden handcuffs.* larga distancia = long haul.* larga duración = longevity.* larga puesta de sol = lingering sunset.* largas distancias = large distances.* largo atardecer = lingering sunset.* largos períodos de tiempo = long periods of time.* largo y delgado = spindly [spindlier -comp., spindliest -sup.].* largo y tendido = long and protracted.* llamada de larga distancia = long-distance call.* llamada telefónica de larga distancia = long-distance (tele)phone call.* LP (disco de larga duración) = LP (long play record).* más largo que un día sin pan = as long as (my/your) arm.* meter de largo = take up.* nadar largos = swim + laps.* Número + de largo = Número + long.* pantalones largos = long pants.* pasar de largo = bypass [by-pass].* pasar de largo rápidamente = race + past.* que viene de largo = long-running.* tener una larga historia = extend + far back, stretch + far back in time.* tener una larga trayectoria de = have + a long story of, have + a track record of.* tener un día muy largo = have + a long day.* una yarda de largo = a yard long.* y un largo etcétera = and so on and so forth, and so on, and so on....* * *I- ga adjetivo1)a) <palo/camino/pasillo> long; <pelo/piernas/ropa> longb) (en locs)a lo largo — <cortar/partir> lengthways
a lo largo de — (de camino, río) along; (de jornada, novela) throughout
2) ( extenso) long; <novela/sílaba> longIIir para largo — (fam)
1) ( longitud) length¿cuánto mide de largo? — how long is it?
2) ( en natación) lap (AmE), length (BrE)3) (Mús) largoIIIinterjección (fam) tb* * *= lengthy [lengthier -comp., lengthiest -sup.], long [longer -comp., longest -sup.], protracted, circuitous, floor-length.Ex: Informative abstract tend to be relatively lengthy.
Ex: Uneven allocation will lead to some subjects having relatively short notation at the expense of others with relatively long notation.Ex: This project should soon become operational after a somewhat protracted developmental period.Ex: The printed indexes provided are difficult to use and do not give enough detail, resulting in lengthy and sometimes circuitous searches for required information.Ex: This floor-length wedding dress is made of fine apple green taffeta, high waisted, with a small train, and the bodice lined with coarse white linen.* a la larga = in the long term, in the long run, eventually, for the long pull, over a period of time, over the long run.* a largo plazo = in the long run, over the long run, long-run, in the far term, far-term.* a lo largo de = down.* a lo largo de + Expresión Temporal = sometime + Expresión Temporal.* a lo largo de la historia = over time.* a lo largo de la ruta = along the way.* a lo largo del tiempo = longitudinal, longitudinally.* a lo largo de todo = the entire length of.* a lo largo y ancho del país = countrywide [country-wide].* a lo largo y ancho de + Lugar = up and down + Lugar.* a más largo plazo = longer-term.* aprendizaje a lo largo de la vida = lifelong learning.* a todo lo largo de = the length of.* camino largo y tortuoso = long and winding road.* con las manos muy largas = light-fingered.* dar largas = stonewall, play for + time.* darle largas = play + Nombre + along.* darle largas a Algo = drag + Posesivo + feet, drag + Posesivo + heels.* de cuerpo largo = long-bodied.* de hojas largas = long-leaved.* de larga distancia = long-distance.* de larga duración = long-lasting, feature-length.* de mangas largas = long-sleeved.* de talle largo = high waisted.* de tiros largos = dressed (up) to the nines.* hacer largos = swim + laps.* iguales de largo = of equal length.* incentivo laboral a largo plazo = golden handcuffs.* larga distancia = long haul.* larga duración = longevity.* larga puesta de sol = lingering sunset.* largas distancias = large distances.* largo atardecer = lingering sunset.* largos períodos de tiempo = long periods of time.* largo y delgado = spindly [spindlier -comp., spindliest -sup.].* largo y tendido = long and protracted.* llamada de larga distancia = long-distance call.* llamada telefónica de larga distancia = long-distance (tele)phone call.* LP (disco de larga duración) = LP (long play record).* más largo que un día sin pan = as long as (my/your) arm.* meter de largo = take up.* nadar largos = swim + laps.* Número + de largo = Número + long.* pantalones largos = long pants.* pasar de largo = bypass [by-pass].* pasar de largo rápidamente = race + past.* que viene de largo = long-running.* tener una larga historia = extend + far back, stretch + far back in time.* tener una larga trayectoria de = have + a long story of, have + a track record of.* tener un día muy largo = have + a long day.* una yarda de largo = a yard long.* y un largo etcétera = and so on and so forth, and so on, and so on....* * *A1 ‹camino/pasillo› long; ‹pelo/uñas/piernas› long; ‹falda/pantalones› longuna camisa de manga larga a long-sleeved shirtlas mangas me quedan largas the sleeves are too long (for me)se cayó cuan largo era he fell flat on his face2 ( en locs):a lo largo ‹cortar/partir› lengthwise, lengthwayslos libros que publicó a lo largo de su vida the books she published during her lifetime o in the course of her lifetras los incidentes que se han producido a lo largo de la semana following the incidents which have taken place in the course of the weeka lo largo y ancho del continente americano all over o throughout the American continent, the length and breadth of the American continentponerse de largo to wear a long skirt/dress; (como debutante) to come outB ‹espera/viaje/visita› long; ‹conferencia/novela› long; ‹vocal/sílaba› longla semana se me ha hecho muy larga it's been a long weekun juicio que se está haciendo muy largo a trial which is going on for a long time o dragging onles unía una larga amistad they had been friends for a long timees muy largo de contar it's a long storyun tren de largo recorrido a long-distance trainir para largo ( fam): parece que va para largo it looks like it's going to be a while yet o to go on for a while yetlargo y tendido at great lengthhablaron largo y tendido sobre el tema they discussed the topic at great length, they had a lengthy discussion on the subjectpasar or seguir de largo to go straight pastvenir de largo to go back a long wayesa disputa ya viene de largo that dispute goes back a long way o has been going on for a long time, that is a longstanding disputeC(en expresiones de cantidad): media hora larga a good half-hourtres kilómetros largos a good three kilometersA1 (longitud) length¿cuánto mide or tiene de largo? what length is it?, how long is it?3 metros de ancho por 2 de largo 2 meters long by 3 meters wideel largo de un vestido the length of a dress2 (en costura) lengthB ( Mús) largo( fam) tb¡largo de aquí! go away!, get out of here!* * *
Del verbo largar: ( conjugate largar)
largo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
largó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
largar
largo
largar ( conjugate largar) verbo transitivo
1
b) (RPl) (soltar, dejar caer) to let … go
2 ‹discurso/sermón› to give;
‹palabrota/insulto› to let fly
3 (fam) ( despedir) to fire, to give … the boot (colloq);
‹ novio› to ditch
4 (CS, Méx) (Dep) ‹ pelota› to throw;
‹ carrera› to start
largarse verbo pronominala) (fam) ( irse) to beat it (colloq);◊ ¡yo me largo! I'm taking off! (AmE), I'm off! (BrE) (colloq)
largose a hacer algo to start to do sth, to start doing sth
largo 1◊ -ga adjetivo
es muy largo de contar it's a long story;
un tren de largo recorrido a long-distance trainb) ( en locs)
a lo largo de (de camino, río) along;
(de jornada, novela) throughout;
(de una semana, vida) in the course of;
ver tb pasar I 1a;
va para largo (fam) it's going to be a while
largo 2 sustantivo masculino
◊ ¿cuánto mide de largo? how long is it?
■ interjección (fam) tb◊ ¡largo de aquí! get out of here!
largar verbo transitivo
1 familiar to give
2 fam (expulsar, despedir) to sack
largo,-a
I adjetivo
1 (con longitud superior a la normal) long
2 (con duración superior a la normal) long, lengthy: es una película muy larga, it's a very long film
se me hizo larga la espera, the wait dragged
la conferencia duró tres horas largas, the lecture lasted for a good three hours
II sustantivo masculino
1 (longitud) length: ¿cuánto tiene de largo?, how long is it?
2 Natación length
3 Mús largo
III adverbio largo, at length: hablaremos largo (y tendido) de ello, we'll talk at length about it
♦ Locuciones: a lo largo de, (longitud) along
(tiempo) through
a la larga, in the long run
va para largo, it's going to go on a long time
familiar ¡largo (de aquí)!, clear off!
' largo' also found in these entries:
Spanish:
alquilar
- ampliar
- caña
- constante
- de
- escaramuza
- exilio
- larga
- monótona
- monótono
- pasar
- puesta
- rato
- recorrido
- remo
- sacar
- tren
- alcance
- bordear
- compensar
- contar
- conversar
- detenido
- doble
- fuete
- gabán
- ir
- largar
- litoral
- longitud
- medio
- medir
- pelucón
- plazo
- por
- quedar
- salto
- seguir
- tener
- traje
- vida
- zapallito
English:
along
- applicant
- arm
- bracing
- bus
- by
- coat
- delinquency
- down
- ear
- flowing
- forward
- full-length
- gown
- hop
- howl
- length
- lengthways
- lengthwise
- lengthy
- long
- long-distance
- long-range
- long-term
- pass along
- pass by
- plough through
- protracted
- quite
- race along
- ride
- short
- span
- story
- term
- tour
- trek
- walk off
- walk with
- with
- woodwork
- back
- coast
- drag
- draw
- fight
- full
- gauntlet
- -ish
- knee
* * *largo, -a♦ adj1. [en el espacio] long;lleva el pelo largo she has long hair;un misil de largo alcance a long-range missile;un vestido largo a long dress;vestirse de largo to wear evening dress2. [en el tiempo] long;estuvo enfermo largo tiempo he was ill for a long time;los parados de larga duración the long-term unemployed;vivió allí largos años she lived there for many years;es largo de contar/explicar it's a long story;la espera fue muy larga it was a very long waitdebió de costar un millón largo it must have cost a million and then some;tiene setenta años largos she's well into her seventies¡qué tipo más largo! that guy's really tall5.a lo largo [en espacio] lengthways, lengthwise;es más fácil si lo cortas a lo largo it's easier if you cut it lengthways o lengthwise;a lo largo de [en el tiempo] throughout;a lo largo de veinte años nunca había visto algo así in twenty years I'd never seen such a thing;recibimos varias llamadas a lo largo del día de ayer we received several calls throughout yesterday;el virus se extendió a lo largo y ancho del país the virus spread throughout the country;han construido numerosos hoteles a lo largo de la costa they've built several hotels all along the coast6. CompFamser más largo que un día sin pan [de duración] to go on forever;[de estatura] to be a giant; RPser más largo que esperanza de pobre to go on foreverCSur, Ecuad larga vida long-life♦ adv1. [largamente]un asunto sobre el que hemos hablado largo a matter that we have discussed at length;esta huelga va para largo this strike looks like it's going to be with us for a while yet;largo y tendido: habló largo y tendido sobre su último disco she talked at great length about her latest record;ha escrito largo y tendido sobre el asunto he has written extensively on the matter2. Mús largo♦ nm1. [longitud] length;¿cuánto mide o [m5]tiene de largo?, ¿cómo es de largo? how long is it?;tiene dos metros de largo it's two metres long2. [de piscina] length;hacerse tres largos to swim o do three lengths4. Mús largo♦ interjgo away!;¡largo de aquí! get out (of here)!* * *I adj long; persona tall;esto va para largo this will take some time;pasar de largo go (straight) past;tener setenta años largos be a good seventy years oldII m length;tener tres metros de largo be three meters long;poner a alguien de largo dress s.o. in a long dressIII int:¡largo (de aquí)! get out of here!;¡largo! fam scram! famIV:a la larga in the long run;largo y tendido at great length;a lo largo del día throughout the day;a lo largo de muchos años over the course of many years;a lo largo de la calle along the street* * *largo, -ga adj1) : long2)a lo largo : lengthwish3)a lo largo de : along4)a la larga : in the long runlargo nm: lengthtres metros de largo: three meters long* * *largo1 adj longlargo2 n length -
109 malla
f.1 mesh.malla de alambre, malla metálica wire mesh2 net.3 swimsuit. (Ecuadoran Spanish, Perú, River Plate)4 bathing suit.* * *1 (red) mesh2 (prenda) leotard1 (medias sin pie) leggings\cota de mallas coat of mail* * *noun f.1) tights2) mesh3) net* * *SF1) [de red] mesh; (=red) networkmalla de alambre — wire mesh, wire netting
2) [para ballet, gimnasia] leotardpl mallas (=leotardos) tights pl, pantyhose (EEUU); [sin pie] leggings3) LAm(tb: malla de baño) swimming costume, swimsuit4) (Dep)5) ( Hist) chain mailcota I, 1)* * *1)a) (Tex) ( de una red) meshuna malla para los insectos — a screen o mesh to stop insects
medias de malla fina/gruesa — sheer/thick tights
al fondo de las mallas — (period) (Dep) into the back of the net
b) ( de armadura) (chain) mailc) ( de alambre) wire netting2)a) ( para gimnasia) leotard•* * *= mesh [meshes, -pl.], netting, wire sieve.Nota: En la fabricación de papel, estructura de hilos finos de metal entrecuzados con objeto de al depositar sobre ella la pasta de papel ésta pierda el agua que contiene.Ex. Wholly new forms of encyclopedias will appear, ready-made with a mesh of associative trails running through them, ready to be dropped into the memex and there amplified.Ex. I have used the following as structures on which to mount displays: gym gear, grouped, and decorated with netting.Ex. The two moulds, which were twins, were oblong wire sieves mounted on wooden frames, and the deckle was a removable wooden rim which could be fitted to either mould to make it into a tray-like sieve with a raised edge.----* dibujo de la malla = wire pattern.* malla de seguridad = safety net.* malla metálica = wire mesh.* * *1)a) (Tex) ( de una red) meshuna malla para los insectos — a screen o mesh to stop insects
medias de malla fina/gruesa — sheer/thick tights
al fondo de las mallas — (period) (Dep) into the back of the net
b) ( de armadura) (chain) mailc) ( de alambre) wire netting2)a) ( para gimnasia) leotard•* * *= mesh [meshes, -pl.], netting, wire sieve.Nota: En la fabricación de papel, estructura de hilos finos de metal entrecuzados con objeto de al depositar sobre ella la pasta de papel ésta pierda el agua que contiene.Ex: Wholly new forms of encyclopedias will appear, ready-made with a mesh of associative trails running through them, ready to be dropped into the memex and there amplified.
Ex: I have used the following as structures on which to mount displays: gym gear, grouped, and decorated with netting.Ex: The two moulds, which were twins, were oblong wire sieves mounted on wooden frames, and the deckle was a removable wooden rim which could be fitted to either mould to make it into a tray-like sieve with a raised edge.* dibujo de la malla = wire pattern.* malla de seguridad = safety net.* malla metálica = wire mesh.* * *A1 ( Tex):una bolsa de malla a string bagmedias de malla fina/gruesa sheer/thick tightslas mallas de las redes the mesh of the netsuna malla para los insectos a screen o mesh to stop insects2 (de armadura) mail, chain mail3 (de alambre) wire nettingB1 (para gimnasia) leotardCompuesto:* * *
malla sustantivo femenino
1 ( red) mesh;◊ una malla para los insectos a screen o mesh to stop insects
2
b)
( sin pie) leggings (pl)
malla
I sustantivo femenino
1 Tex mesh
2 (para gimnasia) leotard
3 LAm (bañador) swimsuit, swimming costume
II fpl mallas, (pantalón ajustado) leggings
' malla' also found in these entries:
Spanish:
red
- mono
English:
chain mail
- leotard
- mesh
- string vest
- bathing suit
- fish
- gauze
- hose
- mail
- swimsuit
- tights
* * *malla nf1. [tejido] meshmalla de alambre wire mesh;malla cristalina crystal lattice;malla metálica wire mesh2. [red] net;envió el balón al fondo de las mallas he drove the ball into the back of the net3. Ecuad, Perú, RP [traje de baño] swimsuit[de ballet] tights5. RP [de gimnasia] leotardmalla amarilla [en ciclismo] yellow jersey6. RP [de reloj] metal wristband* * *f3:mallas pl pantyhose, Br tights* * *malla nf1) : mesh2) leotardo: leotard, tights pl3)malla de baño : bathing suit* * * -
110 parque1
1 = park, park grounds.Ex. Imagine it is a warm summer's day and your are sitting on a park bench reading a book.Ex. In the park grounds you can find numerous statues, beautiful gardens and fountains.----* banco de parque = park bench.* cuidador de animales de parque zoológico = zookeeper.* parque acuático = water park, aquatic park.* parque automovilístico, el = total number of automobiles, the.* parque comercial = business estate.* parque de atracciones = amusement park, funfair.* parque de bomberos = fire station.* parque diminuto = vest-pocket park.* parque empresarial = business park.* parque eólico = wind farm.* parque marino = marine park.* parque móvil = fleet.* parque nacional = national park, state park.* parque natural = nature park.* parque público = public park.* parque tecnológico = research park.* parque temático = theme park.* vigilante de parque = park attendant. -
111 salvavidas
adj.1 lifejacket (chaleco).2 life-saving.m. s.&pl.1 life jacket, life buoy, lifesaver, life belt.2 lifeguard.* * *1 life belt* * *1.SM INV (=flotador) lifebelt, life preserver (EEUU); (=chaleco) life jacket2.ADJ INV life-saving antes de scinturón salvavidas — lifebelt, life preserver (EEUU)
* * *masculino y femenino (pl salvavidas)a) ( persona) lifeguardb) salvavidas masculino ( flotador) life jacket, life preserver (frml)* * *= lifeguard.Ex. The author discusses the importance of including information on posttraumatic stress disorder in lifeguard training.----* balsa salvavidas = life raft.* bote salvavidas = lifeboat.* lancha salvavidas = lifeboat.* * *masculino y femenino (pl salvavidas)a) ( persona) lifeguardb) salvavidas masculino ( flotador) life jacket, life preserver (frml)* * *= lifeguard.Ex: The author discusses the importance of including information on posttraumatic stress disorder in lifeguard training.
* balsa salvavidas = life raft.* bote salvavidas = lifeboat.* lancha salvavidas = lifeboat.* * *(pl salvavidas)1 (persona) lifeguard2* * *
salvavidas sustantivo masculino y femenino (pl◊ salvavidas)
b)
salvavidas m inv
1 life belt
bote salvavidas, lifeboat
2 mf LAm (socorrista) lifeguard
' salvavidas' also found in these entries:
Spanish:
balsa
- chaleco
- lancha
- bote
- proveer
English:
buoy
- launch
- life belt
- life jacket
- life preserver
- life vest
- lifeboat
- life
* * *♦ adj invbote salvavidas lifeboat;chaleco salvavidas life jacket♦ nm inv1. [chaleco] life jacket2. [flotador] life belt♦ nmf invRP lifeguard* * *I adj:bote salvavidas lifeboat;chaleco salvavidas life jacketII m inv1 life belt; chaleco life jacket2 L.Am.socorrista life guard* * *salvavidas nms & pl1) : life preserver2)bote salvavidas : lifeboatsalvavidas nmf: lifeguard* * *salvavidas n life belt -
112 solar1
1 = vacant land, vacant lot.Ex. A survey of vacant land in urban areas of England is one of the many practical applications of geographic information systems (GIS).Ex. A vest-pocket park may be as small as the space occupied by a single building in the surrounding community, and is often a converted vacant lot. -
113 antibalas
adj.bullet-proof, bulletproof.adj. & m. pl.bullet-proof, bulletproof.* * *► adjetivo1 bullet-proof* * *ADJ INV bullet-proof* * *adjetivo invariable bulletproof* * *adjetivo invariable bulletproof* * *bulletproof* * *
antibalas adjetivo invariable
bulletproof
antibalas adjetivo bulletproof
chaleco antibalas, bulletproof vest
' antibalas' also found in these entries:
Spanish:
blindada
- blindado
- chaleco
English:
bulletproof
- bullet
* * *antibalas, antibala adj invbullet-proof* * *adj bulletproof;cristal antibala bulletproof glass* * *antibalas adj: bulletproof -
114 armador
m.shipbuilder.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 shipowner* * *armador, -a1. SM / F1) (Náut) shipowner; ( Hist) privateer2) (Mec) fitter, assembler2. SM1) (=vestido) jerkin* * *- dora masculino, femenino shipowner* * *- dora masculino, femenino shipowner* * *masculine, feminineshipowner* * *
armador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
shipowner
armador,-ora sustantivo masculino y femenino shipowner
' armador' also found in these entries:
Spanish:
armadora
English:
shipowner
* * *armador, -ora nm,f1. [dueño] shipowner2. [constructor] shipbuilder* * ** * *: shipowner -
115 chaleco salvavidas
m.life jacket, life preserver, life vest, lifejacket.* * *life jacket* * ** * ** * *life preserver, life jacket -
116 parque
m.1 park (terreno).parque acuático waterparkparque de atracciones amusement parkparque empresarial business parkparque eólico wind farmparque infantil playgroundparque nacional national parkparque natural nature reserveparque tecnológico science parkparque temático theme parkparque zoológico zoo2 fleet.el parque automovilístico español the Spanish vehicle fleetparque móvil fleet3 playpen.4 public garden.5 parquet.* * *1 (jardines) park2 (coches - de un país) total number; (- de un propietario) fleet3 (de niños) playpen\parque acuático waterparkparque de atracciones amusement park, funfairparque de bomberos fire stationparque eólico wind farmparque móvil official car poolparque nacional national parkparque natural natural parkparque temático theme parkparque zoológico zoo, zoological gardens plural* * *noun m.* * *SM1) (=terreno, recinto) parkparque central — Méx town square
parque de diversiones — Arg, Uru amusement park
parque de estacionamiento — car park, parking lot (EEUU)
2) [de material] depotparque de artillería — artillery depot, artillery stores pl
parque de bomberos — fire station, fire o station house (EEUU)
3) [de vehículos] fleet4) [para niños] playpen6) LAm (=equipo) equipment* * *1) ( terreno) park2) ( conjunto)el parque automovilístico del país/de una empresa — the number of vehicles in the country/a company's fleet of vehicles
3) ( para niños) playpen4) (Méx) ( municiones) ammunition* * *1) ( terreno) park2) ( conjunto)el parque automovilístico del país/de una empresa — the number of vehicles in the country/a company's fleet of vehicles
3) ( para niños) playpen4) (Méx) ( municiones) ammunition* * *parque11 = park, park grounds.Ex: Imagine it is a warm summer's day and your are sitting on a park bench reading a book.
Ex: In the park grounds you can find numerous statues, beautiful gardens and fountains.* banco de parque = park bench.* cuidador de animales de parque zoológico = zookeeper.* parque acuático = water park, aquatic park.* parque automovilístico, el = total number of automobiles, the.* parque comercial = business estate.* parque de atracciones = amusement park, funfair.* parque de bomberos = fire station.* parque diminuto = vest-pocket park.* parque empresarial = business park.* parque eólico = wind farm.* parque marino = marine park.* parque móvil = fleet.* parque nacional = national park, state park.* parque natural = nature park.* parque público = public park.* parque tecnológico = research park.* parque temático = theme park.* vigilante de parque = park attendant.* * *A (terreno) parkCompuestos:waterparkamusement park, funfairmemorial park( Esp) fire station(Col, RPl) amusement park, funfair( Chi) amusement park, funfairnature parkbusiness parkwindfarmindustrial parkmarine parknational parknature reservecountry parktechnology parktheme parkzooB(conjunto): el parque automovilístico del país the number of vehicles in the countryel parque de vehículos de la empresa the company's fleet of vehiclesCompuestos:fleet of vehicleshousing stockfleet of official vehiclesC (para niños) playpen* * *
Multiple Entries:
parque
parqué
parque sustantivo masculino
1 ( terreno) park;
parqué de atracciones or (Col, RPl) de diversiones or (Chi) de entretenciones amusement park, funfair;◊ parqué de bomberos (Esp) fire station;
parqué natural nature reserve;
parqué zoológico zoo
2 ( para niños) playpen
parqué sustantivo masculino ( suelo) parquet (flooring)
parque sustantivo masculino
1 (terreno verde) park: dimos un paseo por el parque, we went for a walk in the park
parque de atracciones, funfair
parque zoológico, zoo
2 (de un servicio público) station
parque de bomberos, fire station
3 (corral de niños) playpen 4 parque automovilístico, total number of cars
parqué sustantivo masculino parquet
' parqué' also found in these entries:
Spanish:
atracción
- berrinche
- broza
- colosal
- desarrollarse
- parque
- retozar
- riego
- templete
- zoológica
- zoológico
- abandonado
- asco
- banco
- diseñar
- enfrente
- feria
- guarda
- guardabosque
- laberinto
- parquet
- tobogán
English:
across
- alongside
- amble
- amusement park
- business park
- face
- fair
- fire station
- fleet
- folly
- funfair
- garden
- gate
- grass
- lodge
- look onto
- meet
- national park
- outdoor
- park
- play pen
- pool
- superintendent
- theme-park
- under
- wildlife park
- amusement
- ball
- fire
- fun
- ground
- one
- parquet
- play
- some
- theme
- wilderness
* * *parque nm1. [terreno] parkparque acuático waterpark;parque de atracciones amusement park;Esp parque de bomberos fire station; Col, RP parque de diversiones amusement park;parque empresarial business park;Chile parque de entretenciones amusement park;parque eólico wind farm;parque infantil playground;parque nacional national park;parque natural nature reserve;parque tecnológico science park;parque temático theme park;parque zoológico zoo2. [para bebés] playpenRP parque automotor fleet;parque móvil fleet;parque de viviendas housing stock5. CAm, Méx [municiones] munitions* * *m* * *parque nm1) : park2)parque de atracciones : amusement park* * *parque n (zona verde) park -
117 parqué
m.1 park (terreno).parque acuático waterparkparque de atracciones amusement parkparque empresarial business parkparque eólico wind farmparque infantil playgroundparque nacional national parkparque natural nature reserveparque tecnológico science parkparque temático theme parkparque zoológico zoo2 fleet.el parque automovilístico español the Spanish vehicle fleetparque móvil fleet3 playpen.4 public garden.5 parquet.* * *1 (jardines) park2 (coches - de un país) total number; (- de un propietario) fleet3 (de niños) playpen\parque acuático waterparkparque de atracciones amusement park, funfairparque de bomberos fire stationparque eólico wind farmparque móvil official car poolparque nacional national parkparque natural natural parkparque temático theme parkparque zoológico zoo, zoological gardens plural* * *noun m.* * *SM1) (=terreno, recinto) parkparque central — Méx town square
parque de diversiones — Arg, Uru amusement park
parque de estacionamiento — car park, parking lot (EEUU)
2) [de material] depotparque de artillería — artillery depot, artillery stores pl
parque de bomberos — fire station, fire o station house (EEUU)
3) [de vehículos] fleet4) [para niños] playpen6) LAm (=equipo) equipment* * ** * *1) ( terreno) park2) ( conjunto)el parque automovilístico del país/de una empresa — the number of vehicles in the country/a company's fleet of vehicles
3) ( para niños) playpen4) (Méx) ( municiones) ammunition* * *parque11 = park, park grounds.Ex: Imagine it is a warm summer's day and your are sitting on a park bench reading a book.
Ex: In the park grounds you can find numerous statues, beautiful gardens and fountains.* banco de parque = park bench.* cuidador de animales de parque zoológico = zookeeper.* parque acuático = water park, aquatic park.* parque automovilístico, el = total number of automobiles, the.* parque comercial = business estate.* parque de atracciones = amusement park, funfair.* parque de bomberos = fire station.* parque diminuto = vest-pocket park.* parque empresarial = business park.* parque eólico = wind farm.* parque marino = marine park.* parque móvil = fleet.* parque nacional = national park, state park.* parque natural = nature park.* parque público = public park.* parque tecnológico = research park.* parque temático = theme park.* vigilante de parque = park attendant.* * *A (terreno) parkCompuestos:waterparkamusement park, funfairmemorial park( Esp) fire station(Col, RPl) amusement park, funfair( Chi) amusement park, funfairnature parkbusiness parkwindfarmindustrial parkmarine parknational parknature reservecountry parktechnology parktheme parkzooB(conjunto): el parque automovilístico del país the number of vehicles in the countryel parque de vehículos de la empresa the company's fleet of vehiclesCompuestos:fleet of vehicleshousing stockfleet of official vehiclesC (para niños) playpen* * *
Multiple Entries:
parque
parqué
parque sustantivo masculino
1 ( terreno) park;
parqué de atracciones or (Col, RPl) de diversiones or (Chi) de entretenciones amusement park, funfair;◊ parqué de bomberos (Esp) fire station;
parqué natural nature reserve;
parqué zoológico zoo
2 ( para niños) playpen
parqué sustantivo masculino ( suelo) parquet (flooring)
parque sustantivo masculino
1 (terreno verde) park: dimos un paseo por el parque, we went for a walk in the park
parque de atracciones, funfair
parque zoológico, zoo
2 (de un servicio público) station
parque de bomberos, fire station
3 (corral de niños) playpen 4 parque automovilístico, total number of cars
parqué sustantivo masculino parquet
' parqué' also found in these entries:
Spanish:
atracción
- berrinche
- broza
- colosal
- desarrollarse
- parque
- retozar
- riego
- templete
- zoológica
- zoológico
- abandonado
- asco
- banco
- diseñar
- enfrente
- feria
- guarda
- guardabosque
- laberinto
- parquet
- tobogán
English:
across
- alongside
- amble
- amusement park
- business park
- face
- fair
- fire station
- fleet
- folly
- funfair
- garden
- gate
- grass
- lodge
- look onto
- meet
- national park
- outdoor
- park
- play pen
- pool
- superintendent
- theme-park
- under
- wildlife park
- amusement
- ball
- fire
- fun
- ground
- one
- parquet
- play
- some
- theme
- wilderness
* * *parque nm1. [terreno] parkparque acuático waterpark;parque de atracciones amusement park;Esp parque de bomberos fire station; Col, RP parque de diversiones amusement park;parque empresarial business park;Chile parque de entretenciones amusement park;parque eólico wind farm;parque infantil playground;parque nacional national park;parque natural nature reserve;parque tecnológico science park;parque temático theme park;parque zoológico zoo2. [para bebés] playpenRP parque automotor fleet;parque móvil fleet;parque de viviendas housing stock5. CAm, Méx [municiones] munitions* * *m* * *parque nm1) : park2)parque de atracciones : amusement park* * *parque n (zona verde) park -
118 pilucho
Cono Sur1.ADJ * naked2.SM [de bebé] cotton vest, dress* * *I- cha adjetivo (Chi fam) nakedIImasculino (Chi) (Indum) romper suit, rompers (pl)* * *I- cha adjetivo (Chi fam) nakedIImasculino (Chi) (Indum) romper suit, rompers (pl)* * *( Chi)* * *pilucho, -a adjChile Fam naked, Br starkers -
119 solar
adj.solar.m.1 undeveloped plot (of land).2 building lot, lot, piece of land, plat.3 greenfield, greenfield site.v.to sole, to resole.* * *► adjetivo1 (del sol) solar————————1 (terreno) plot, lot; (en obras) building site2 (casa solariega) ancestral home————————1 (zapatos) to sole2 (suelo) to floor* * *1. noun m.lot, plot2. adj.* * *ISM1) (=terreno) [gen] lot, piece of land, site; [en obras] building site2) (=casa solariega) ancestral home, family seat3) (=linaje) lineageIIVT [+ suelo] to tile; [+ zapatos] to soleIIIADJ solar, sun antes de s* * *Iadjetivo <energía/año/placa> solarII1) ( terreno) piece of land, site2)a) ( casa solariega) ancestral homeb) ( linaje) lineage3) (Per) ( casa de vecindad) tenement building4) (Col, Ven) ( patio) backyard* * *Iadjetivo <energía/año/placa> solarII1) ( terreno) piece of land, site2)a) ( casa solariega) ancestral homeb) ( linaje) lineage3) (Per) ( casa de vecindad) tenement building4) (Col, Ven) ( patio) backyard* * *solar11 = vacant land, vacant lot.Ex: A survey of vacant land in urban areas of England is one of the many practical applications of geographic information systems (GIS).
Ex: A vest-pocket park may be as small as the space occupied by a single building in the surrounding community, and is often a converted vacant lot.solar22 = solar.Ex: This latter period is when the air-conditioning has to work hardest to cope with high outside air temperature and solar gains through the building.
* alambique solar = solar still.* cama solar = sunbed, tanning bed.* cargador solar = solar charger.* colector solar = solar collector.* crema solar = suntan cream.* eclipse solar = solar eclipse.* equipo solar = solar equipment.* erupción solar = solar flare.* festival solar = solar festival.* filtro solar = sunscreen, sun block.* generador de energía solar = solar energy generator.* lámpara solar = sun lamp.* observatorio solar = solar observatory.* panel solar = solar panel.* protección solar = solar protection.* protección solar mediante sombras = solar shading.* protector solar = suntan cream, sunscreen.* radiación solar = solar radiation, solar gain.* resplandor solar = solar glare.* sistema solar, el = solar system, the.* * *‹energía/año› solar; ‹célula/placa› solar; ‹calefacción› solar-powered, solarlos rayos solares the sun's raysB1 (casa solariega) ancestral home2 (descendencia) lineageCompuesto:( liter); fatherland, homelandC ( Per) (casa de vecindad) tenement buildingD (Col, Ven) (patio) backyard* * *
solar adjetivo ‹energía/año/placa› solar;
■ sustantivo masculino
1 ( terreno) piece of land, site
2
3 (Per) ( casa de vecindad) tenement building
solar 1 sustantivo masculino
1 (terreno para edificar) plot
2 Hist (mansión ancestral) noble house
solar 2 adjetivo solar
energía solar, solar energy
luz solar, sunlight
sistema solar, solar system
solar 3 vtr (el suelo) to floor, pave
' solar' also found in these entries:
Spanish:
energía
- baldío
- cama
- filtro
- sistema
English:
develop
- factor
- floor
- plot
- site
- solar
- solar-powered
- sunbed
- sunblock
- sunlamp
- sunscreen
- sunspot
- property
- sun
* * *solar1 adjsolar;energía solar solar energy, solar power;los rayos solares the sun's rayssolar2 nm1. [terreno] vacant lot, undeveloped plot (of land)* * *I adj solarII m lot, Brplot* * *solar {19} vt: to floor, to tilesolar adj: solar, sunsolar nm1) terreno: lot, piece of land, site2) Cuba, Peru : tenement building* * *solar1 adj solarsolar2 n plot of land -
120 camisilla
См. также в других словарях:
VEST — High Level Structure of VEST General Designers Sean O Neil First published June 13, 2005 Cipher deta … Wikipedia
VEST — (англ. Very Efficient Substitution Transposition, очень эффективная перестановка) это серия аппаратных поточных шифров общего назначения, которые обеспечивают однопроходное шифрование с аутентификацией и могут работать как хэш функция … Википедия
vest — vb [Anglo French vestir, literally, to clothe, from Old French, from Latin vestire] vt 1 a: to place in the possession, discretion, or province of some person or authority all legislative powers herein granted shall be vest ed in a Congress of… … Law dictionary
Vest — steht für: Vest (Gerichtsbezirk), mittelalterliche Verwaltungseinheit Vest (Kentucky), Town in den Vereinigten Staaten Personennamen: Charles Marstiller Vest (* 1941), US amerikanischer Ingenieur, Präsident des MIT George Graham Vest (1830–1904) … Deutsch Wikipedia
vest — s.n. Unul dintre cele patru puncte cardinale, opus estului; p. ext. Loc pe orizont, regiune unde apune soarele; apus. ♦ Nume generic dat unui loc, unei regiuni, unui stat aşezat spre apus (în special nume dat statelor din apusul Europei şi din… … Dicționar Român
Vest-Agder — Provincia de Noruega … Wikipedia Español
Vest — Vest, v. t. [imp. & p. p. {Vested}; p. pr. & vb. n. {Vesting}.] [Cf. L. vestire, vestitum, OF. vestir, F. v[^e]tir. See {Vest}, n.] 1. To clothe with, or as with, a vestment, or garment; to dress; to robe; to cover, surround, or encompass closely … The Collaborative International Dictionary of English
Vest (disambiguation) — Vest may refer to: *Vest, sleeveless upper body garment of several varieties. *Vesting, a legal concept. *VEST, a cryptographic primitive.urname*George Graham Vest , a U.S. politician. *Jason Vest, a U.S. investigative journalist. *Charles… … Wikipedia
Vest — Vêst, adj. et adv. die veraltete Schreibart des Wortes fest, welche nur noch in der figürlichen Bedeutung für mannhaft, tapfer, in den Kanzelleyen üblich ist, so fern dieses Wort daselbst noch als Titel der Ritter und ritterlichen Personen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vest — Vest, n. [L. vestis a garment, vesture; akin to Goth. wasti, and E. wear: cf. F. veste. See {Wear} to carry on the person, and cf. {Divest}, {Invest}, {Travesty}.] [1913 Webster] 1. An article of clothing covering the person; an outer garment; a… … The Collaborative International Dictionary of English
vest-pocket — [vest′päk΄it] adj. 1. small enough to fit into a vest pocket [a vest pocket dictionary] 2. quite small or compact [a vest pocket park] … English World dictionary