-
1 linaje
m.lineage.* * *1 (ascendencia) lineage* * *noun m.* * *SM1) (=familia) lineage, descentde linaje de reyes — descended from royalty, of royal descent
2) (=clase) class, kind* * *masculino descent, lineage (frml)* * *= lineage, parentage, ancestry, birth, stock.Ex. The lineage of PRECIS indexing: PRECIS indexing has roots in faceted classification.Ex. The database may, as a result of its parentage, be handicapped by features that are not suited to computerized retrieval.Ex. These terms are necessarily rather vague, but have a very respectable ancestry (they go back to Aristotle).Ex. Typically, the additions to the name will fall within the following categories: title of nobility, title of honour, address, date of birth, and date of death.Ex. It also proves the absurdity of Nazi race theories of 'racial purity,' since the various peoples of Mitteleurope, the Germans in particular, are among the most mixed stocks in Europe.* * *masculino descent, lineage (frml)* * *= lineage, parentage, ancestry, birth, stock.Ex: The lineage of PRECIS indexing: PRECIS indexing has roots in faceted classification.
Ex: The database may, as a result of its parentage, be handicapped by features that are not suited to computerized retrieval.Ex: These terms are necessarily rather vague, but have a very respectable ancestry (they go back to Aristotle).Ex: Typically, the additions to the name will fall within the following categories: title of nobility, title of honour, address, date of birth, and date of death.Ex: It also proves the absurdity of Nazi race theories of 'racial purity,' since the various peoples of Mitteleurope, the Germans in particular, are among the most mixed stocks in Europe.* * *descent, lineage ( frml)de noble linaje of noble lineage o descent o originuna familia de linaje an old family* * *
linaje sustantivo masculino
descent, lineage (frml)
linaje sustantivo masculino lineage
' linaje' also found in these entries:
Spanish:
casta
- cuna
- rancia
- rancio
- ascendencia
- noble
- sangre
- solar
English:
blood
- lineage
- pedigree
- stock
* * *linaje nmlineage;de noble linaje of noble lineage* * *m lineage* * *linaje nmabolengo: lineage, ancestry -
2 linaje
li'naxemsustantivo masculinolinajelinaje [li'naxe]Abstammung femenino; de rancio linaje von altem Adelsgeschlecht -
3 linaje
-
4 linaje
m1) чей-л род, родосло́внаяlinaje humano — род челове́ческий
2) перен род; вид; сорт разгde todo linaje — всех ви́дов; любо́го ро́да, со́рта
-
5 linaje
m1) происхождение; род, поколение2) класс, тип, род3) pl местная знать (аристократия) -
6 linaje
m 1) род, произход, потекло; 2) потомство, поколение; 3) прен. качество, свойство; linaje humano човешкият род. -
7 linaje
1) происхождение, род, порода, родословная, генеалогия; поколение, племя, потомство;2) переход по наследству; наследование* * *mпроисхождение; линия родства -
8 linaje
сущ.1) общ. (ðîä) фамилия, поколение, порода, происхождение, свойство, качество, потомство, род2) устар. (род, семья) порода3) юр. линия родства -
9 linaje
liñaxe (fem.) -
10 linaje
• ancestry• blood• bloodline• lineage• offspring• pedigree• progeniture• race -
11 linaje
m• druh• potomstvo• rod• rodina -
12 LINAJE
m:Ch'i'ibal. -
13 Linaje
Mayqujatha, yuqa. -
14 linaje
llinatge -
15 linaje humano
• human race• humanity• mankind -
16 linaje materno
• maternal line -
17 linaje humano
• lidské pokolení• lidský rod• lidstvo -
18 linaje rancio
• stará šlechta -
19 Linaje noble
Jatha, ayllu. -
20 linaje humano
m.mankind, humanity, human race.
См. также в других словарях:
linaje — (Del prov. linhatge o cat. llinyatge). 1. m. Ascendencia o descendencia de cualquier familia. 2. Clase o condición de una cosa. 3. Vecinos nobles reconocidos por tales e incorporados en el cuerpo de la nobleza. linaje humano. m. Conjunto de todos … Diccionario de la lengua española
linaje — sustantivo masculino 1. Conjunto de antepasados o descendientes de una persona o familia: Mi primo presume de un linaje muy antiguo. 2. (no contable) Clase, condición o especie: En la fiesta había gente de todos los linajes. Tienen en esta tienda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Linaje — Para el concepto evolutivo, véase Linaje (evolución). Un linaje es la línea de ascendencia o descendencia de una familia o clan. En términos genealógicos, es la serie de ascendientes y/o descendientes, en cualquier familia, de una persona… … Wikipedia Español
linaje — (Del cat. llinatge.) ► sustantivo masculino 1 Ascendencia o descendencia de cualquier familia, en especial si se trata de las que tienen título nobiliario: ■ mandó hacer el árbol genealógico de sus apellidos para averiguar su linaje. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
linaje — s m 1 Respecto de una persona o de un animal, o de un grupo de personas o animales, conjunto de individuos que descienden de él o conjunto de individuos de los que él desciende: Conchita viene de un antiguo linaje de hombres ilustres , Don Julián … Español en México
linaje — {{#}}{{LM L23909}}{{〓}} {{SynL24497}} {{[}}linaje{{]}} ‹li·na·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de antepasados y descendientes de una persona, especialmente de la que tiene un título de nobleza: • Pertenece a una familia de linaje ilustre … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
linaje — (m) (Intermedio) origen social de una persona, sobre todo si tiene raíces aristocráticas Ejemplos: El linaje de su familia fue noble si su abuelo hubiera recuperado sus derechos, ahora Pedro sería pretendiente a la corona. A mi hija no le… … Español Extremo Basic and Intermediate
linaje — sustantivo masculino 1) ascendencia, descendencia, casa, estirpe, progenie, alcurnia, extracción*, abolengo, familia*. 2) casta*, raza*. Ambos pueden aplicarse a hombres, animale … Diccionario de sinónimos y antónimos
Linaje Fonseca — Saltar a navegación, búsqueda Linaje Fonseca Familia nobiliaria afincada en Castilla desde finales del S.XIV. Probablemente fuera oriunda de Quintana de la Fonseca, localidad anclada entre los valles del río Miño y Duero. Según algunos… … Wikipedia Español
Linaje Vela — Saltar a navegación, búsqueda El Linaje Vela fue una casa nobiliaria ligada al reino de Navarra fundamentalmente en Álava que en ocasiones, siguiendo sus intereses, fueron vasallos de los monarcas del reino de Castilla. Vela Aznárez: en Guipúzcoa … Wikipedia Español
Linaje Siracusa — (antigua Zaragoza) fue un a noble familia siciliana El origen de la familia Siracusa se documenta en el año 1018 dC por Jerónimo Zurita, como una rama de la Casa de Bearn. En la Reconquista de Zaragoza, vizconde Gastón IV de Bearn liberó a los… … Wikipedia Español