-
1 salvavidas
adj.1 lifejacket (chaleco).2 life-saving.m. s.&pl.1 life jacket, life buoy, lifesaver, life belt.2 lifeguard.* * *1 life belt* * *1.SM INV (=flotador) lifebelt, life preserver (EEUU); (=chaleco) life jacket2.ADJ INV life-saving antes de scinturón salvavidas — lifebelt, life preserver (EEUU)
* * *masculino y femenino (pl salvavidas)a) ( persona) lifeguardb) salvavidas masculino ( flotador) life jacket, life preserver (frml)* * *= lifeguard.Ex. The author discusses the importance of including information on posttraumatic stress disorder in lifeguard training.----* balsa salvavidas = life raft.* bote salvavidas = lifeboat.* lancha salvavidas = lifeboat.* * *masculino y femenino (pl salvavidas)a) ( persona) lifeguardb) salvavidas masculino ( flotador) life jacket, life preserver (frml)* * *= lifeguard.Ex: The author discusses the importance of including information on posttraumatic stress disorder in lifeguard training.
* balsa salvavidas = life raft.* bote salvavidas = lifeboat.* lancha salvavidas = lifeboat.* * *(pl salvavidas)1 (persona) lifeguard2* * *
salvavidas sustantivo masculino y femenino (pl◊ salvavidas)
b)
salvavidas m inv
1 life belt
bote salvavidas, lifeboat
2 mf LAm (socorrista) lifeguard
' salvavidas' also found in these entries:
Spanish:
balsa
- chaleco
- lancha
- bote
- proveer
English:
buoy
- launch
- life belt
- life jacket
- life preserver
- life vest
- lifeboat
- life
* * *♦ adj invbote salvavidas lifeboat;chaleco salvavidas life jacket♦ nm inv1. [chaleco] life jacket2. [flotador] life belt♦ nmf invRP lifeguard* * *I adj:bote salvavidas lifeboat;chaleco salvavidas life jacketII m inv1 life belt; chaleco life jacket2 L.Am.socorrista life guard* * *salvavidas nms & pl1) : life preserver2)bote salvavidas : lifeboatsalvavidas nmf: lifeguard* * *salvavidas n life belt -
2 salvavidas
salba'biđasm1) Rettungsring m, Schwimmhilfe f2)chaleco salvavidas — Schwimmweste f, Rettungsweste f
3) Bademeister madjetivo invariable————————masculino invariablesalvavidassalvavidas [salβa'βiðas]invariable, Rettungsring masculino; bote salvavidas Rettungsboot neutro; chaleco salvavidas Schwimmweste femenino -
3 salvavidas
m, invar; atr invar1)tb chaleco salvavidas — спаса́тельный жиле́т
2)tb bote salvavidas — спаса́тельная шлю́пка
-
4 salvavidas
m мор. спасителен кръг или пояс; bote salvavidas спасителна лодка. -
5 salvavidas
сущ.общ. спасательный круг, спасательный пояс, аварийно-спасательный -
6 salvavidas
• life buoy• life jacket• lifeguard• lifesaver -
7 salvavidas
m• nám. plavčík* * *m• dopr. ochranný nárazník (tramvaje)• plovací vesta• záchranná vesta -
8 salvavidas
s. Tuytuna. -
9 salvavidas
salvavides -
10 salvavidas de corcho
сущ.общ. пробковый поясИспанско-русский универсальный словарь > salvavidas de corcho
-
11 bote salvavidas
m.lifeboat, rescue boat, life-saving boat, ship's boat.* * *lifeboat* * ** * ** * *(n.) = lifeboatEx. Most of the crew came abaft to where the lifeboats were and when the word was given to abandon ship they jumped in and swam for the life rafts.* * ** * *(n.) = lifeboatEx: Most of the crew came abaft to where the lifeboats were and when the word was given to abandon ship they jumped in and swam for the life rafts.
* * *lifeboat -
12 chaleco salvavidas
m.life jacket, life preserver, life vest, lifejacket.* * *life jacket* * ** * ** * *life preserver, life jacket -
13 bote salvavidas
-
14 chaleco salvavidas
-
15 cinturón salvavidas
cinturón salvavidasRettungsring -
16 lancha salvavidas
f.lifeboat.* * *lifeboat* * *(n.) = lifeboatEx. Most of the crew came abaft to where the lifeboats were and when the word was given to abandon ship they jumped in and swam for the life rafts.* * *(n.) = lifeboatEx: Most of the crew came abaft to where the lifeboats were and when the word was given to abandon ship they jumped in and swam for the life rafts.
-
17 boya salvavidas
spa boya (f) salvavidasrus спасательный буй (м), спасательный буек (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > boya salvavidas
-
18 chaleco salvavidas
spa chaleco (m) salvavidas, chaleco (m) de salvamientorus спасательный жилет (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > chaleco salvavidas
-
19 boya salvavidas
spa boya (f) salvavidasdeu Rettungsboje (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > boya salvavidas
-
20 chaleco salvavidas
spa chaleco (m) salvavidas, chaleco (m) de salvamientodeu Schwimmweste (f), Rettungsweste (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > chaleco salvavidas
См. также в других словарях:
salvavidas — (plural salvavidas) sustantivo masculino 1. Flotador, generalmente de forma redondeada, que mantiene en la superficie del agua a las personas que no saben nadar: Todos los niños deben usar salvavidas. 2. Origen: Argentina, Uruguay. Socorrista en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
salvavidas — 1. m. Flotador de forma anular que permite sostenerse en la superficie del agua. 2. U. en aposición para indicar que lo designado por el sustantivo al que se pospone sirve para el salvamento de personas en el agua o para mantenerlas a flote. Bote … Diccionario de la lengua española
salvavidas — ► sustantivo masculino 1 Objeto, por lo general en forma de rueda, que al flotar se usa para aprender a nadar o como medio de salvamento. IRREG. plural salvavidas SINÓNIMO flotador ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 Se aplica a cualquier objeto… … Enciclopedia Universal
salvavidas — {{#}}{{LM S34955}}{{〓}} {{SynS35835}} {{[}}salvavidas{{]}} ‹sal·va·vi·das› {{◆}}(pl. salvavidas){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Flotador u otra cosa que permite sostenerse sobre la superficie del agua, especialmente el que tiene forma de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Salvavidas — Hombre llevando un salvavidas. Un salvavidas es el objeto diseñado para mantener el cuerpo de una persona en la superficie y su cabeza por encima del agua, principalmente usado en piscinas, ríos, lagos y océanos. El término incluye todo tipo de… … Wikipedia Español
salvavidas — pop. Miriñaque de tren o tranvía … Diccionario Lunfardo
salvavidas — Sinónimos: ■ flotador, guindola, corcho, cámara, boya … Diccionario de sinónimos y antónimos
salvavidas — 1) persona adiestrada en el rescate de personas en peligro de ahogamiento. socorrista 2) dispositivo flotador por lo general en forma de rosca … Colombianismos
Bote salvavidas — Saltar a navegación, búsqueda Bote salvavidas clase Severn en Poole Harbour, Dorset, Inglaterra, el mayor tipo de bote salvavidas británico, con 17 m de largo … Wikipedia Español
chaleco salvavidas — ► locución Prenda que, mediante un sistema por lo general neumático, sirve para mantenerse a flote en el agua, en caso de accidente: ■ la azafata les dio las instrucciones necesarias para colocarse correctamente el chaleco salvavidas … Enciclopedia Universal
bote salvavidas — ► locución NÁUTICA Bote que se lleva a bordo para abandonar el barco en caso de naufragio … Enciclopedia Universal