a+pressing+down

* * *

торопить (hasten, rush, hurry, hurry up, haste, press)

торопиться (hasten, rush, hurry, hurry up, haste, be in a hurry)

бросаться (rush, fling, swoop, plunge, dash, throw oneself)

мчаться (rush, race, dash, tear, slip along, sweep)

мчать (rush)

устремляться (rush, bear down, tear along)

устремиться (rush, rush in, lunge, rush into, dart)

нестись (rush, sweep, lay, run, fly, drive)

подгонять (match, urge, hurry, rush, pep, pep up)

нахлынуть (invade, rush, surge)

обдирать (abrade, Strip, scrape, fleece, rush, rook)

быстро доставлять (rush)

брать стремительным натиском (rush)

прихлынуть (rush)

приударять (rush)

стремительно тащить (rush)

ухаживать (care, look after, court, tend, groom, rush)

действовать слишком поспешно (rush)

выполнять слишком поспешно (rush)

спешка (rush, hurry, haste, time pressure, skiffle, press)

натиск (onset, onslaught, rush, push, onrush, dash)

ажиотаж (agiotage, boom, rush, stir, agio)

стремление (aspiration, pursuit, tendency, intention, ambition, rush)

прилив (rush, high tide, flow, boss, flood, lug)

погоня (chase, pursuit, chasing, rush, race, chevy)

суета (vanity, bustling, bustle, rush, scurry, ado)

камыш (cane, reed, rush, sedge)

стремительная атака (rush)

стремительное движение (rush, dash, tear, scurry, dart, lunge)

устремление (aspiration, rush)

тростник (cane, reed, rush, thatch, frail)

ситник (bulrush, rush)

состязание (match, contest, competition, duel, tug, rush)

стремительный бросок (rush)

соревнование (competition, contest, emulation, game, meet, rush)

напряжение (voltage, tension, stress, strain, straining, rush)

перебежка (rush)

внезапная осадка кровли (rush)

напор (pressure, thrust, rush, push, fall, vim)

мелочь (trifle, small change, change, nothing, pocket money, rush)

большой спрос (rush, pressing demand)

совершенный пустяк (rush)

срочный (urgent, immediate, express, rush, terminable, exigent)

спешный (pressing, rush, immediate, importunate, hurry-up)

требующий быстрых действий (rush)

urgeo (less correctly urgueo), ursi ( perf. rare; past part. not found), 2, v. a. [Gr. Werg-, heirgnumi, to shut in; Sanscr. varg-, vargami, prevent; Germ. Merk; Engl. work], to press, push, force, drive, impel, urge.

Lit. (mostly poet.;

syn.: pello, trudo): unda impellitur undā Urgeturque eadem veniens urgetque priorem,

Ov. M. 15, 182:

urgeris turbā circum te stante,

Hor. S. 1, 3, 135:

angustoque vagos pisces urgere catino,

id. ib. 2, 4, 77:

trepidique pedem pede fervidus urget,

Verg. A. 12, 748; cf. Cic. Rep. 6, 20, 21:

aut petis aut urges ruiturum, Sisyphe, saxum,

i. e. roll up, Ov. M. 4, 460:

versaque in obnixos urguentur cornua vasto Cum gemitu,

Verg. G. 3, 222:

tres (naves) Eurus ab alto In brevia et Syrtes urget,

id. A. 1, 111:

miserum tenues in jecur urget acus,

Ov. H. 6, 92:

equites in oppidum, Auct. B. Afr. 6, 3: (Mars) aetherias currus urgebat ad arces,

Stat. Th. 3, 222.—

Transf.

To press upon (as something burdensome or compulsory).

To bear hard or close upon; press hard, beset (class.):

Caesar cum septimam legionem, quae juxta constiterat, urgeri ab hoste vidisset,

Caes. B. G. 2, 26; 2, 25; Sall. J. 56, 6; cf.:

hinc Pallas instat et urget Hinc contra Lausus,

Verg. A. 10, 433:

urgent impavidi te Salaminius Teucer, te Sthenelus,

Hor. C. 1, 15, 23:

hac urget lupus, hac canis angit,

id. S. 2, 2, 64. —

To weigh or bear down, to burden, oppress:

at onus urget,

Plaut. Poen. 4, 2, 35; cf.:

onus aut jam urgentis aut certe adventantis senectutis,

Cic. Sen. 1, 2:

quod latus mundi nebulae malusque Juppiter urget,

Hor. C. 1, 22, 20:

quem scabies aut morbus urget,

id. A. P. 453; cf.:

ergo Quintilium perpetuus sopor Urget,

id. C. 1, 24, 5:

omnes illacrimabiles Urgentur ignotique longa Nocte,

id. ib. 4, 9, 27:

populus militiā atque inopiā urguebatur,

Sall. J. 41, 7:

praesens atque urgens malum,

Cic. Tusc. 3, 25, 61.—

To urge, press, stimulate, drive, solicit (syn. insto):

quod te urget, scelus, Qui huic sis molestus?

Plaut. Men. 2, 2, 47:

etiam atque etiam insto atque urgeo,

Cic. Planc. 19, 48:

quamobrem, ut facis, urge, insta, perfice,

id. Att. 13, 32, 1: Lepidus ursit me et suis et Antonii litteris, ut, etc., Asin. ap. Cic. Fam. 10, 32, 4:

nihil urget,

is pressing, Cic. Att. 13, 27, 2:

cur patrem non urserit ad exsolutionem,

Dig. 23, 3, 33.—

To press, strain, exert in excess, etc.:

vox autem ultra vires urgenda non est,

Quint. 11, 3, 51; cf.

orationem,

id. 11, 3, 102.—

To press upon (by too great nearness), to crowd, hem in, confine:

ne urbem hanc urbe aliā premere atque urgere possitis,

Cic. Agr. 1, 5, 16:

vallis, quam densis frondibus atrum Urget utrimque latus,

Verg. A. 11, 524; 7, 566:

quāque pharetratae vicinia Persidis urget,

id. G. 4, 290.—

Trop.

To press, ply, urge with argument (a favorite expression of Cic.):

urgerent praeterea philosophorum greges... instaret Academia,

Cic. de Or. 1, 10, 42:

illum neque ursi, neque levavi,

id. Q. Fr. 3, 9, 1:

sed urges me meis versibus,

id. Div. 2, 20, 45:

urguebat Arcesilas Zenonem, cum ipse falsa omnia diceret, etc.,

id. N. D. 1, 25, 70.—With acc. and inf.:

sed urguetis identidem hominum esse istam culpam non deorum,

Cic. N. D. 3, 31, 76:

illud urgeam, non intellegere eum, quid, etc.,

id. Fin. 5, 27, 80.— Absol.:

ut interrogando urgeat,

Cic. Or. 40, 137:

urgent tamen et nihil remittunt,

id. Fin. 4, 28, 77; id. Off. 3, 9, 39; id. Lig. 3, 9 (also ap. Quint. 9, 2, 57).—

To follow up, keep to, stick to, ply hard, push forward, urge on any thing:

eundem locum diutius,

Cic. N. D. 1, 35, 97:

quin tu urges istam occasionem et facultatem,

id. Fam. 7, 8, 2:

jus, aequitatem,

id. Off. 3, 16, 67: idem illud de provinciis, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 5, 3:

propositum,

Hor. S. 2, 7, 6:

et durum terrae rusticus urget opus,

Tib. 1, 9, 8; Ov. M. 4, 390; cf.:

non tacta ligonibus arva,

Hor. Ep. 1, 14, 26:

vestem,

Verg. A. 9, 489:

iter,

Ov. F. 6, 520:

vestigia ad manes,

Sil. 12, 419:

Romae cum sum et urgeo forum,

am often in the Forum, Cic. Fam. 9, 15, 4; cf. altum, to force or plunge into, Hor. C. 2, 10, 2.— Urgeri, with gen., to be hard pressed, prosecuted for any thing:

male administratae provinciae aliorumque criminum,

Tac. A. 6, 29.— Poet., with inf.:

marisque Baiis obstrepentis urges Summovere litora,

Hor. C. 2, 18, 20.—Hence, urgens, entis, P. a. (acc. to I.B.1.), pressing, cogent, urgent (postclass. and very rare):

urgentior causa,

Tert. Res. Carn. 2 med.:

urgentissima ratio,

Cod. Just. 3, 11, 1.— Adv.: urgenter, pressingly (late Lat.), Cypr. Ep. 30, 1.

urgeo (less correctly urgueo), ursi ( perf. rare; past part. not found), 2, v. a. [Gr. Werg-, heirgnumi, to shut in; Sanscr. varg-, vargami, prevent; Germ. Merk; Engl. work], to press, push, force, drive, impel, urge.

Lit. (mostly poet.;

syn.: pello, trudo): unda impellitur undā Urgeturque eadem veniens urgetque priorem,

Ov. M. 15, 182:

urgeris turbā circum te stante,

Hor. S. 1, 3, 135:

angustoque vagos pisces urgere catino,

id. ib. 2, 4, 77:

trepidique pedem pede fervidus urget,

Verg. A. 12, 748; cf. Cic. Rep. 6, 20, 21:

aut petis aut urges ruiturum, Sisyphe, saxum,

i. e. roll up, Ov. M. 4, 460:

versaque in obnixos urguentur cornua vasto Cum gemitu,

Verg. G. 3, 222:

tres (naves) Eurus ab alto In brevia et Syrtes urget,

id. A. 1, 111:

miserum tenues in jecur urget acus,

Ov. H. 6, 92:

equites in oppidum, Auct. B. Afr. 6, 3: (Mars) aetherias currus urgebat ad arces,

Stat. Th. 3, 222.—

Transf.

To press upon (as something burdensome or compulsory).

To bear hard or close upon; press hard, beset (class.):

Caesar cum septimam legionem, quae juxta constiterat, urgeri ab hoste vidisset,

Caes. B. G. 2, 26; 2, 25; Sall. J. 56, 6; cf.:

hinc Pallas instat et urget Hinc contra Lausus,

Verg. A. 10, 433:

urgent impavidi te Salaminius Teucer, te Sthenelus,

Hor. C. 1, 15, 23:

hac urget lupus, hac canis angit,

id. S. 2, 2, 64. —

To weigh or bear down, to burden, oppress:

at onus urget,

Plaut. Poen. 4, 2, 35; cf.:

onus aut jam urgentis aut certe adventantis senectutis,

Cic. Sen. 1, 2:

quod latus mundi nebulae malusque Juppiter urget,

Hor. C. 1, 22, 20:

quem scabies aut morbus urget,

id. A. P. 453; cf.:

ergo Quintilium perpetuus sopor Urget,

id. C. 1, 24, 5:

omnes illacrimabiles Urgentur ignotique longa Nocte,

id. ib. 4, 9, 27:

populus militiā atque inopiā urguebatur,

Sall. J. 41, 7:

praesens atque urgens malum,

Cic. Tusc. 3, 25, 61.—

To urge, press, stimulate, drive, solicit (syn. insto):

quod te urget, scelus, Qui huic sis molestus?

Plaut. Men. 2, 2, 47:

etiam atque etiam insto atque urgeo,

Cic. Planc. 19, 48:

quamobrem, ut facis, urge, insta, perfice,

id. Att. 13, 32, 1: Lepidus ursit me et suis et Antonii litteris, ut, etc., Asin. ap. Cic. Fam. 10, 32, 4:

nihil urget,

is pressing, Cic. Att. 13, 27, 2:

cur patrem non urserit ad exsolutionem,

Dig. 23, 3, 33.—

To press, strain, exert in excess, etc.:

vox autem ultra vires urgenda non est,

Quint. 11, 3, 51; cf.

orationem,

id. 11, 3, 102.—

To press upon (by too great nearness), to crowd, hem in, confine:

ne urbem hanc urbe aliā premere atque urgere possitis,

Cic. Agr. 1, 5, 16:

vallis, quam densis frondibus atrum Urget utrimque latus,

Verg. A. 11, 524; 7, 566:

quāque pharetratae vicinia Persidis urget,

id. G. 4, 290.—

Trop.

To press, ply, urge with argument (a favorite expression of Cic.):

urgerent praeterea philosophorum greges... instaret Academia,

Cic. de Or. 1, 10, 42:

illum neque ursi, neque levavi,

id. Q. Fr. 3, 9, 1:

sed urges me meis versibus,

id. Div. 2, 20, 45:

urguebat Arcesilas Zenonem, cum ipse falsa omnia diceret, etc.,

id. N. D. 1, 25, 70.—With acc. and inf.:

sed urguetis identidem hominum esse istam culpam non deorum,

Cic. N. D. 3, 31, 76:

illud urgeam, non intellegere eum, quid, etc.,

id. Fin. 5, 27, 80.— Absol.:

ut interrogando urgeat,

Cic. Or. 40, 137:

urgent tamen et nihil remittunt,

id. Fin. 4, 28, 77; id. Off. 3, 9, 39; id. Lig. 3, 9 (also ap. Quint. 9, 2, 57).—

To follow up, keep to, stick to, ply hard, push forward, urge on any thing:

eundem locum diutius,

Cic. N. D. 1, 35, 97:

quin tu urges istam occasionem et facultatem,

id. Fam. 7, 8, 2:

jus, aequitatem,

id. Off. 3, 16, 67: idem illud de provinciis, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 5, 3:

propositum,

Hor. S. 2, 7, 6:

et durum terrae rusticus urget opus,

Tib. 1, 9, 8; Ov. M. 4, 390; cf.:

non tacta ligonibus arva,

Hor. Ep. 1, 14, 26:

vestem,

Verg. A. 9, 489:

iter,

Ov. F. 6, 520:

vestigia ad manes,

Sil. 12, 419:

Romae cum sum et urgeo forum,

am often in the Forum, Cic. Fam. 9, 15, 4; cf. altum, to force or plunge into, Hor. C. 2, 10, 2.— Urgeri, with gen., to be hard pressed, prosecuted for any thing:

male administratae provinciae aliorumque criminum,

Tac. A. 6, 29.— Poet., with inf.:

marisque Baiis obstrepentis urges Summovere litora,

Hor. C. 2, 18, 20.—Hence, urgens, entis, P. a. (acc. to I.B.1.), pressing, cogent, urgent (postclass. and very rare):

urgentior causa,

Tert. Res. Carn. 2 med.:

urgentissima ratio,

Cod. Just. 3, 11, 1.— Adv.: urgenter, pressingly (late Lat.), Cypr. Ep. 30, 1.

urgeo (less correctly urgueo), ursi ( perf. rare; past part. not found), 2, v. a. [Gr. Werg-, heirgnumi, to shut in; Sanscr. varg-, vargami, prevent; Germ. Merk; Engl. work], to press, push, force, drive, impel, urge.

Lit. (mostly poet.;

syn.: pello, trudo): unda impellitur undā Urgeturque eadem veniens urgetque priorem,

Ov. M. 15, 182:

urgeris turbā circum te stante,

Hor. S. 1, 3, 135:

angustoque vagos pisces urgere catino,

id. ib. 2, 4, 77:

trepidique pedem pede fervidus urget,

Verg. A. 12, 748; cf. Cic. Rep. 6, 20, 21:

aut petis aut urges ruiturum, Sisyphe, saxum,

i. e. roll up, Ov. M. 4, 460:

versaque in obnixos urguentur cornua vasto Cum gemitu,

Verg. G. 3, 222:

tres (naves) Eurus ab alto In brevia et Syrtes urget,

id. A. 1, 111:

miserum tenues in jecur urget acus,

Ov. H. 6, 92:

equites in oppidum, Auct. B. Afr. 6, 3: (Mars) aetherias currus urgebat ad arces,

Stat. Th. 3, 222.—

Transf.

To press upon (as something burdensome or compulsory).

To bear hard or close upon; press hard, beset (class.):

Caesar cum septimam legionem, quae juxta constiterat, urgeri ab hoste vidisset,

Caes. B. G. 2, 26; 2, 25; Sall. J. 56, 6; cf.:

hinc Pallas instat et urget Hinc contra Lausus,

Verg. A. 10, 433:

urgent impavidi te Salaminius Teucer, te Sthenelus,

Hor. C. 1, 15, 23:

hac urget lupus, hac canis angit,

id. S. 2, 2, 64. —

To weigh or bear down, to burden, oppress:

at onus urget,

Plaut. Poen. 4, 2, 35; cf.:

onus aut jam urgentis aut certe adventantis senectutis,

Cic. Sen. 1, 2:

quod latus mundi nebulae malusque Juppiter urget,

Hor. C. 1, 22, 20:

quem scabies aut morbus urget,

id. A. P. 453; cf.:

ergo Quintilium perpetuus sopor Urget,

id. C. 1, 24, 5:

omnes illacrimabiles Urgentur ignotique longa Nocte,

id. ib. 4, 9, 27:

populus militiā atque inopiā urguebatur,

Sall. J. 41, 7:

praesens atque urgens malum,

Cic. Tusc. 3, 25, 61.—

To urge, press, stimulate, drive, solicit (syn. insto):

quod te urget, scelus, Qui huic sis molestus?

Plaut. Men. 2, 2, 47:

etiam atque etiam insto atque urgeo,

Cic. Planc. 19, 48:

quamobrem, ut facis, urge, insta, perfice,

id. Att. 13, 32, 1: Lepidus ursit me et suis et Antonii litteris, ut, etc., Asin. ap. Cic. Fam. 10, 32, 4:

nihil urget,

is pressing, Cic. Att. 13, 27, 2:

cur patrem non urserit ad exsolutionem,

Dig. 23, 3, 33.—

To press, strain, exert in excess, etc.:

vox autem ultra vires urgenda non est,

Quint. 11, 3, 51; cf.

orationem,

id. 11, 3, 102.—

To press upon (by too great nearness), to crowd, hem in, confine:

ne urbem hanc urbe aliā premere atque urgere possitis,

Cic. Agr. 1, 5, 16:

vallis, quam densis frondibus atrum Urget utrimque latus,

Verg. A. 11, 524; 7, 566:

quāque pharetratae vicinia Persidis urget,

id. G. 4, 290.—

Trop.

To press, ply, urge with argument (a favorite expression of Cic.):

urgerent praeterea philosophorum greges... instaret Academia,

Cic. de Or. 1, 10, 42:

illum neque ursi, neque levavi,

id. Q. Fr. 3, 9, 1:

sed urges me meis versibus,

id. Div. 2, 20, 45:

urguebat Arcesilas Zenonem, cum ipse falsa omnia diceret, etc.,

id. N. D. 1, 25, 70.—With acc. and inf.:

sed urguetis identidem hominum esse istam culpam non deorum,

Cic. N. D. 3, 31, 76:

illud urgeam, non intellegere eum, quid, etc.,

id. Fin. 5, 27, 80.— Absol.:

ut interrogando urgeat,

Cic. Or. 40, 137:

urgent tamen et nihil remittunt,

id. Fin. 4, 28, 77; id. Off. 3, 9, 39; id. Lig. 3, 9 (also ap. Quint. 9, 2, 57).—

To follow up, keep to, stick to, ply hard, push forward, urge on any thing:

eundem locum diutius,

Cic. N. D. 1, 35, 97:

quin tu urges istam occasionem et facultatem,

id. Fam. 7, 8, 2:

jus, aequitatem,

id. Off. 3, 16, 67: idem illud de provinciis, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 5, 3:

propositum,

Hor. S. 2, 7, 6:

et durum terrae rusticus urget opus,

Tib. 1, 9, 8; Ov. M. 4, 390; cf.:

non tacta ligonibus arva,

Hor. Ep. 1, 14, 26:

vestem,

Verg. A. 9, 489:

iter,

Ov. F. 6, 520:

vestigia ad manes,

Sil. 12, 419:

Romae cum sum et urgeo forum,

am often in the Forum, Cic. Fam. 9, 15, 4; cf. altum, to force or plunge into, Hor. C. 2, 10, 2.— Urgeri, with gen., to be hard pressed, prosecuted for any thing:

male administratae provinciae aliorumque criminum,

Tac. A. 6, 29.— Poet., with inf.:

marisque Baiis obstrepentis urges Summovere litora,

Hor. C. 2, 18, 20.—Hence, urgens, entis, P. a. (acc. to I.B.1.), pressing, cogent, urgent (postclass. and very rare):

urgentior causa,

Tert. Res. Carn. 2 med.:

urgentissima ratio,

Cod. Just. 3, 11, 1.— Adv.: urgenter, pressingly (late Lat.), Cypr. Ep. 30, 1.