-
1 напор
напор м. Andruck m; Aufstau m; Druck m; Druckgefälle n; суд. Druckhöhe f; Druckstau m; гидравл. Fallhöhe f; Förderhöhe f; гидр. Gefälle n; Gefällehöhe f; Stau m; бум. Stauhöhe fнапор м. (напр., вентилятора) Förderdruck mнапор м. брутто гидр. Bruttofallhöhe f; гидр. Bruttogefälle n; Gesamtfallhöhe f; гидр. Rohfallhöhe f; Rohgefälle nнапор м. газа, выделяющегося из раствора в нефти Gasentlösungstrieb m -
2 напор
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > напор
-
3 напор
-
4 напор
-
5 напор
фишор, тазъиқ -
6 напор
напор воды мӯ эе̄кэ̄кӯтчэрэн -
7 напор
-
8 напор
(м)1. Druck (m);2. Fallhöhe (f); Gefälle (n); (F)örderhöhe (f); Druckgefälle (n);средний напор — durchnittliche Fallhöhe (f); Mittelgefälle (n);
снимать напор — abstauen;
2. Staudruck (m);скоростной напор — 1. Fließdruck (m); Geschwindigkeitsdruck (m); Geschwindigkeitshöhe (f);
устранять напор — abstauen;
напор на гребне водослива — Aufstau (m); Überfallhöhe (f);
действующий напор — Ausbauüberfallhöhe (f); Konstruktionsfallhöhe (f);
рабочий напор — Betriebsgefälle (n);
потерянный напор — verlorener Druck (m); verlorenes Gefälle (n);
относительный напор — Bezugsgefälle (n);
высота напора брутто — Bruttofallhöhe (f), Bruttogefälle (n); Gesamtfallhöhe (f);
напор на сооружении — Druckhöhe (f) auf eine Anlage;
перемена напора — Druckwechsel (m);
увеличение напора — Druckzunahme (f);
использование напора реки — Fallausnutzung (f); Fallhöhenausnutzung (f);
график напора — Fallhöhendiagramm (n);
полезный напор — nutzbares Gefälle (n);
расчётный напор — Solldruck (m);
уменьшение напора — Gefälleabfall (m); Gefälleverminderung (f);
спад напора — Gefälleabfall (m); Gefälleverminderung (f);
потеря напора — Gefälleverlust (m);
изменение напора — Gefällewechsel (m);
напор грунтовых вод — Grundwasserandrang (m); Grundwassergefälle (n);
высокий напор — Hochgefälle (n);
напор в период половодья, паводка — Hochwassergefälle (n);
напор гидроэлектростанции, ГЭС — Stationsfallhöhe (f); Stationsgefälle (n); Kraftwerksfallhöhe (f); Kraftwerksgefälle (n);
напор струи — Strahldruck (m);
полезный напор — Nutzgefälle (n);
гидростатический напор — Ruhedruck (m);
качающийся, неустановившийся напор — Pendelstau (m);
напор, создаваемый давлением на жидкость — Pressgefälle (n);
напор насоса — Pumpenförderhöhe (f); (F)örderhöhe (f);
напор нетто — Reingefälle (n); Nettodruckhöhe (f);
напор брутто — Gesamtfallhöhe (f); Bruttofallhöhwe (f);
напор в шахте — Schachtgefälle (n);
напор шлюза — Schleusegefälle (n);
фильтрационный напор — Sickerungsdruck (m); Filtrationsdruck (m);
напор гидроэлектростанции — Druckgefälle (n) der Wasserkraftanlage; Wasserkraftanlagegefälle (n);
напор на судоходном шлюзе — Schleusenfall (m), Schleusengefälle (n);
напор на плотине — Sperrengefälle (n);
напор потока — Stromanfall (m);
напор турбины — Turbinenfallhöhe (f);
напор на водосливе — Überfallhöhe (f);
напор на водосливе с учётом скорости подхода — Überfallhöhe (f) bis zur Energielinie gemessen;
напор, возникающий от деривации — Umleitungsfallhöhe (f);
напор ветра — Windlast (f); Windstaudruck (m);
высота напора, потерянного на сопротивление при движении жидкости — Widerstandshöhe (f) der Flüssigkeitsbewegung;
условный напор — Bezugsgefälle (n);
-
9 напор
м. гидр.prevalenza f; pressione f (dinamica)- артезианский напор
- высокий напор
- геометрический напор
- гидравлический напор
- гидродинамический напор
- гидростатический напор
- напор гидротурбины
- гравитационный напор
- динамический напор
- критический напор
- манометрический напор
- металлостатический напор
- напор насоса
- низкий напор
- полный напор
- потерянный напор
- пьезометрический напор
- расчётный напор
- скоростной напор
- статический напор -
10 напор
м.head, pressure- гидродинамический напор
- гидростатический напор
- динамический напор
- естественный напор
- напор жидкости
- напор свободной струи
- полезный напор
- полный напор
- потенциальный напор
- пьезометрический напор
- разностный напор
- скоростной напор воздушного потока
- скоростной напор потока
- скоростной напор свободного потока
- скоростной напор
- элементарный напор жидкости -
11 напор
гидр., техн., физ.напі́р, -по́ру; ( нажим) на́тиск, -ку- гидростатический напор
- динамический напор
- местный напор
- напор насоса
- напор турбины
- полезный напор
- рабочий напор
- скоростной напор
- статический напор
- теоретический напор
- тепловой напор -
12 напор
гидр., техн., физ.напі́р, -по́ру; ( нажим) на́тиск, -ку- гидростатический напор
- динамический напор
- местный напор
- напор насоса
- напор турбины
- полезный напор
- рабочий напор
- скоростной напор
- статический напор
- теоретический напор
- тепловой напор -
13 напор
м.pressione f, prevalenza f -
14 напор
pressure имя существительное: -
15 напор
basınç, tazyik- гидростатический напор
- избыточный напор
- критический напор
- полный напор
- рабочий напор
- статический напорТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > напор
-
16 напор
culata, declive, salto, altura, carga -
17 напор
м. гидравл. headСинонимический ряд:нажим (сущ.) давление; нажим; натиск; прессинг -
18 напор
1) fall
2) head
3) <engin.> thrust
– гидростатический напор
– напор скоростной
– потенциальный напор
– потерянный напор
– скоростной напор -
19 напор
pressure, urge, push, ( на нахлуваща вода) inrushтех. (на вода, пара и пр.) head; thrust; pressure; stress* * *на̀пор,м., само ед. pressure, urge, push, (на нахлуваща вода) inrush; техн. (на вода, пара и пр.) head; thrust; pressure; stress; \напор на помпа delivery/pumping head; под \напор under pressure; под \напора на чувствата си under the stress of o.’s feelings, on the spur/in the heat of the moment; статичен \напор gross head.* * *blast; inrush; pressure* * *1. mex. (на вода, пара и пр.) head;thrust;pressure;stress 2. pressure, urge, push, (на нахлуваща вода) inrush 3. под НАПОР under pressure 4. под НАПОРа на чувствата си under the stress of o.'s feelings, on the spur of the moment -
20 напор
altura de presión de agua; carga de presión de agua*
См. также в других словарях:
напор — См … Словарь синонимов
НАПОР — НАПОР, напора, мн. нет, муж. 1. Давление, нажим. Напор воды. Напором льда прорвало плотину. «От напора ветра нет сил дышать.» Чехов. || перен. Натиск, нажим, воздействие. «Еще напор и враг бежит.» Пушкин. «В результате напора снизу, напора масс,… … Толковый словарь Ушакова
НАПОР — в гидравлике, линейная величина, выражающая удельную (отнесённую к ед. веса) механич. энергию потока жидкости в данной точке. Полный запас уд. энергии потока Н (полный Н.) определяется Бернулли уравнением: H=z+pv/g+v2/2g , где z высота… … Физическая энциклопедия
напор — Высота столба жидкости над рассматриваемым уровнем. [СО 34.21.308 2005] напор Давление воды, выражаемое высотой водяного столба над рассматриваемым уровнем. [ГОСТ 19185 73] Тематики гидротехника EN head DE FallhöheWasserdruckWassergefälle FR… … Справочник технического переводчика
НАПОР — научно производственная организация в названии ЗАО «НАПОР» http://www.napor.ru/ образование и наука, организация … Словарь сокращений и аббревиатур
НАПОР — в гидравлике линейная величина, выражающая удельную (отнесенную к единице веса) энергию потока жидкости в данной точке. Определяется уравнением Бернулли. Используется при проектировании гидротехнических сооружений и решении многих задач… … Большой Энциклопедический словарь
НАПОР — НАПОР, а, муж. 1. см. напирать. 2. Давление, нажим. Большой н. воды, воздуха. Отступить под напором наших войск. Действовать с напором (перен.: энергично). • Под напором кого (чего), в знач. предлога с род. под сильным воздействием кого чего н.… … Толковый словарь Ожегова
НАПОР — гидравлическое давление, создаваемое в какой либо точке жидкости под влиянием веса столба жидкости, расположенного над этой точкой (естественный Н.). Н. измеряется условно высотой указанного столба жидкости в метрах, причем для пресной воды Н. в… … Морской словарь
НАПОР — потенциальная энергия единицы массы воды, сосредоточенной в геометрической точке, находящейся на той или иной высоте над нулевой плоскостью сравнения (в гидрогеол. желательно считать от ур. м.). Н. выражается в единицах длины (м) и всегда… … Геологическая энциклопедия
напор — Давление воды, зависящее от высоты водного столба над точкой, где производится измерение давления … Словарь по географии
НАПОР — давление (см. (3)) жидкости или газа, определяемое высотой водяного или ртутного столба либо механической энергией жидкости, отнесённой к единице массы. Н. в гидротехническом сооружении (плотине, шлюзе и др.) равен разности уровней воды в верхнем … Большая политехническая энциклопедия