-
1 thatch
thatch I v KONST, TE mit Schilf eindecken, mit Stroh decken thatch II BM Dachstroh n, Dachschilfrohr nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > thatch
-
2 thatch
thatch [θætʃ]1 noun(a) Building industry chaume m∎ a thatch of blonde hair une crinière blonde(roof) de ou en chaume(roof) couvrir de chaume -
3 thatch
-
4 thatch
-
5 thatch
-
6 thatch
A n1 Constr chaume m ;B vtr couvrir [qch] de chaume [cottage, roof] ; a roof thatched with reeds un toit couvert de chaume.C vi faire des toitures en chaume. -
7 thatch
-
8 thatch
Ɵæ
1. noun(straw, rushes etc used as a roofing material for houses.) paja
2. verb(to cover the roof of (a house) with thatch.) cubrir con techo de paja- thatchedthatch n tejado de pajatr[ɵæʧ]2 (hair) mata1 poner techo de paja a, cubrir con techo de pajathatch ['ɵæʧ] vt: cubrir o techar con pajathatch n: paja f (usada para techos)n.• barda s.f.• paja s.f.• techo de paja s.m.v.• bardar v.• poner un techo de paja a v.
I θætʃa) u ( roofing) paja, juncos etc utilizados como techumbre, quincha f (AmS)
II
transitive verb \<\<roof\>\> cubrir* or techar con paja (or juncos etc), empajar, quinchar (AmS)[θætʃ]1.N (=straw) paja f ; (=roof) techo m de paja2.VT cubrir con paja, poner techo de paja a* * *
I [θætʃ]a) u ( roofing) paja, juncos etc utilizados como techumbre, quincha f (AmS)
II
transitive verb \<\<roof\>\> cubrir* or techar con paja (or juncos etc), empajar, quinchar (AmS) -
9 thatch
1. noun(of straw) Strohdach, das; (of reeds) Schilf- od. Reetdach, das; (of palm-leaves) Palmblattdach, das; (material) Stroh, das/Schilf, das/Palmblätter; (roofing) Dachbedeckung, die2. transitive verbmit Stroh/Schilf/Palmblättern decken* * *[Ɵæ ] 1. noun(straw, rushes etc used as a roofing material for houses.) das Dachstroh2. verb- academic.ru/74369/thatched">thatched* * *[θætʃ]II. vtto \thatch a roof ein Dach mit Stroh [o Reet] decken* * *[ɵtʃ]1. n2) (inf: hair) Mähne f2. vtroof mit Stroh/Reet decken* * *thatch [θætʃ]A s1. a) Dachstroh nb) Reet n2. a) Strohdach nb) Reetdach n3. umg (Haar)Schopf m* * *1. noun(of straw) Strohdach, das; (of reeds) Schilf- od. Reetdach, das; (of palm-leaves) Palmblattdach, das; (material) Stroh, das/Schilf, das/Palmblätter; (roofing) Dachbedeckung, die2. transitive verbmit Stroh/Schilf/Palmblättern decken* * *n.Dachstroh n. -
10 thatch
[θætʃ]thatch разг. густые волосы thatch крыть соломой или тростником thatch солома или тростник (для кровли) thatch соломенная или тростниковая крыша, крыша из пальмовых листьев -
11 thatch
------------------------------------------------------------[English Word] blade of coarse grass used for thatching[Swahili Word] unyasi[Swahili Plural] nyasi[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Derived Word] nyasi N------------------------------------------------------------[English Word] material for roof covering[Swahili Word] ezeko[Swahili Plural] maezeko[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] remove thatch[Swahili Word] -vimbua[Part of Speech] verb[Class] inversive[Derived Language] Swahili[Derived Word] -vimba------------------------------------------------------------[English Word] thatch[Swahili Word] -ezeka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] thatch (a house)[Swahili Word] -vimba[Part of Speech] verb[Related Words] -vimbua------------------------------------------------------------ -
12 thatch
I [θætʃ]1) ing. paglia f. per tetti2) fig. (of hair) massa f. di capelliII [θætʃ]verbo transitivo coprire con la paglia [cottage, roof]* * *[Ɵæ ] 1. noun(straw, rushes etc used as a roofing material for houses.) paglia2. verb(to cover the roof of (a house) with thatch.) (ricoprire di paglia)- thatched* * *[θætʃ]1. n(on roof) copertura di paglia (or frasche)2. vtcoprire con paglia (or frasche)* * *thatch /ɵætʃ/n.3 (fam. scherz.) capigliatura folta; zazzera.(to) thatch /ɵætʃ/v. t.● a thatched house, una casa dal tetto di pagliathatchern.chi fa tetti di paglia (o di cannucce, ecc.)thatchingn. [u]* * *I [θætʃ]1) ing. paglia f. per tetti2) fig. (of hair) massa f. di capelliII [θætʃ]verbo transitivo coprire con la paglia [cottage, roof] -
13 thatch
Ɵæ 1. noun(straw, rushes etc used as a roofing material for houses.) strå-/halmtak2. verb(to cover the roof of (a house) with thatch.) tekke med strå/halm- thatchedtekkeIsubst. \/θætʃ\/1) (tak)halm, siv, strå, palmeblad (for taktekking), taktekkingsmateriale2) halmtak, stråtak, sivtak, tak av palmeblader (e.l.)3) ( hverdagslig) (tykk) manke, skog (av hår)IIverb \/θætʃ\/tekke med halm, tekke med siv, tekke med strå -
14 thatch
[Ɵæ ] 1. noun(straw, rushes etc used as a roofing material for houses.) strå2. verb(to cover the roof of (a house) with thatch.) tække- thatched* * *[Ɵæ ] 1. noun(straw, rushes etc used as a roofing material for houses.) strå2. verb(to cover the roof of (a house) with thatch.) tække- thatched -
15 thatch
-
16 thatch
N1. छप्परThe huts were made of thatch in the hermitage.--------VT1. छप्पर\thatchडालनाStraw is used to thatch the roof. -
17 thatch
[Ɵæ ] 1. noun(straw, rushes etc used as a roofing material for houses.) colmo2. verb(to cover the roof of (a house) with thatch.) cobrir com colmo- thatched* * *[θætʃ] n 1 colmo, sapé, palha. 2 telhado de sapé ou palha. • vt cobrir com sapé ou palha. to be well thatched ter bastante cabelo. -
18 thatch
{θætʃ}
I. 1. сламен/тръстиков покрив
2. разг. гъста рошава/сплъстена коса
II. v слагам покрив от слама/тръстика* * *{datsh} n 1. сламен/тръстиков покрив; 2. разг. гьста рошава/спл(2) {datsh} v слагам покрив от слама/тръстика.* * *1 n сламен покрив; разг. гъста коса;2 v покривам със слама;thatch; n 1. сламен/тръстиков покрив; 2. разг. гьста рошава/сплъстена коса.;{2};{ҐЎt¦} v* * *1. i. сламен/тръстиков покрив 2. ii. v слагам покрив от слама/тръстика 3. разг. гъста рошава/сплъстена коса* * *thatch[uætʃ] I. n 1. сламен (тръстиков) покрив; покрив от палмови листа; 2. разг. (гъста) коса; II. v покривам със слама или тръстика (покрив). -
19 thatch
[ɵætʃ] nto \thatch a roof ein Dach mit Stroh [o Reet] decken -
20 Thatch
m.Thatch, Edward Thatch.
См. также в других словарях:
thatch — [thach] n. [altered (based on the v.) < older thack < ME thac < OE thæc, a thatch, roof: for base see THATCH the vt.] 1. a) a roof or roofing of straw, rushes, palm leaves, etc. b) material for such a roof 2. any of a number of palms… … English World dictionary
thatch´er — thatch «thach», noun, verb. –n. 1. straw, rushes, palm leaves, or the like, as a roof or covering. 2. a roof or covering made of thatch. 3. Informal, Figurative. the hair covering the head. 4. any one of various palms whose leaves are used to… … Useful english dictionary
Thatch — Thatch, v. t. [imp. & p. p. {Thatched}; p. pr. & vb. n. {Thatching}.] [From {Thatch}, n.: cf. OE. thecchen, AS. ?eccean to cover.] To cover with, or with a roof of, straw, reeds, or some similar substance; as, to thatch a roof, a stable, or a… … The Collaborative International Dictionary of English
thatch — thatch·er; thatch; thatch·ing; un·thatch; … English syllables
Thatch — Thatch, n. [OE. thak, AS. [thorn][ae]c a roof; akin to [thorn]eccean to cover, D. dak a roof, dekken to cover, G. dach a roof, decken 8cover, Icel. [thorn]ak a roof, Sw. tak, Dan. tag, Lith. st[=o]gas, Ir. teagh a house, Gael. teach, tigh, W. ty … The Collaborative International Dictionary of English
thatch — (v.) O.E. þeccan to cover, related to þæc roof, thatching material, from P.Gmc. *thakan (Cf. O.S. thekkian, O.N. þekja, O.Fris. thekka, M.Du. decken, O.H.G. decchen, Ger. decken to cover ), from PIE * (s)tog /* (s)teg cov … Etymology dictionary
thatch — ► NOUN 1) a roof covering of straw, reeds, or similar material. 2) informal the hair on a person s head. ► VERB ▪ cover with thatch. DERIVATIVES thatcher noun. ORIGIN Old English, «cover» … English terms dictionary
thatch — [θætʃ] n 1.) [U and C] ↑straw, ↑reeds, leaves etc used to make a roof, or the roof made of them 2.) [singular] a thick untidy pile of hair on someone s head … Dictionary of contemporary English
thatch — Ako, pili; ka a lau niu (coconut leaf); lolelau. Thatch needle, ōhi u. Thatch purlin, aho, a aho, lolo, lolo iole. Thatch purlin support, ahopi o kuahui. Thatch above a door, piko. To cut this thatch, oki i ka piko, mō ka… … English-Hawaiian dictionary
thatch — [[t]θæ̱tʃ[/t]] thatches 1) N COUNT A thatch or a thatch roof is a roof made from straw or reeds. They would live in a small house with a green door and a new thatch. 2) N UNCOUNT Thatch is straw or reeds used to make a roof. Thatch is naturally… … English dictionary
thatch — [[t]θætʃ[/t]] n. 1) Also, thatch′ing. a material, as straw, rushes, leaves, or the like, used to cover roofs, grain stacks, etc 2) a covering of such a material 3) pln any of various palms having leaves used for thatch 4) something resembling… … From formal English to slang