-
1 Zusammenschluß
m объединение; (Firmenzusammenschluß a.) слияние -
2 валютное объединение
adj1) law. Währungsverband, währungspolitischer Zusammenschluß2) econ. währungspolilischer ZusammenschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > валютное объединение
-
3 горизонтальная концентрация
adjecon. horizontale Konzentration, horizontaler Zusammenschluß, horizontaler Zusammenschluß (картель)Универсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная концентрация
-
4 кооперативное объединение
adj1) law. Genossenschaftsverband, Zusammenschluß zu Genossenschaften2) econ. Kooperationsverband (отраслевое или территориальное), genossenschaftlicher Zusammenschluß3) fin. GenossenschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > кооперативное объединение
-
5 монополистическое объединение
adj1) gener. Monopol2) law. (wirtschaftlicher) Großverband, Monopolgebilde, Zusammenschluß zu einem Monopol3) econ. monopolistischer Zusammenschluß4) f.trade. Monopolverband, MonopolvereinigungУниверсальный русско-немецкий словарь > монополистическое объединение
-
6 объединение в кооператив
ngener. der genossenschaftliche Zusammenschluß, der genossensehaftliche ZusammenschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > объединение в кооператив
-
7 объединение электростанций
n2) electr. Kraftwerkskupplung (для параллельной работы), Kraftwerkszusammenschluß (для параллельной работы), Kraftwerkwerkskupplung (для параллельной работы), Zusammenschluß der KraftwerkeУниверсальный русско-немецкий словарь > объединение электростанций
-
8 слияние
n1) gener. Konflux, Verschmelzung (звуков, красок), Zusammenlegen, Zusammenstoß, Zusammenfluß (ðåê), Vereinung (рек; тж. перен.)2) comput. Einmischen (напр. файлов), Zusammenmischen (напр. файлов), Zusammensetzung (напр. файлов), Zusammenstellung (напр. файлов)3) geol. Konfluenz (ледников), Vereinigung (ðåê)4) med. (das Ineinanderübergehen ("Zusammenfließen") von anatomischen und besonders pathologischen Stukturen. Im gebräuchlisten Sinne beschreibt der Begriff das Zusammenwachsen von Effloreszenzen der Haut) Konfluenz, konfluieren5) liter. Verschmelzung6) botan. Fusion (соединение в одно целое)7) eng. Merging, Mischung, Zusammenfließen8) chem. Verschmelzen9) law. Zusammenlegung (íàïð. von Abteilungen), Zusammenschluß (íàïð. von Betrieben)10) econ. Fusion (напр., фирмы), Integration, Fusion12) IT. Mischen, Zusammenbau (напр. файлов), Zusammenfassen (напр. файлов), Zusammenfassung (напр. файлов), Zusammenstellen (напр. файлов)13) atom. Fusionsreaktion14) busin. Einmischung (напр. файлов), Fusion (напр. фирмы), Fusionierung (информации), Konsolidation, Konsolidierung16) f.trade. Vereinigung (òê. sg), Zusammenlegung, Zusammenschluß17) cinema.proj. Verschmelzung (мельканий) -
9 объединение
объединение с. Bund m; Kopplung f; эк. Verband m; Verbindung f; Vereinigung f; мат. Vereinigungsmenge f; Zusammenfassung f; выч. Zusammenlegung f; эл. Zusammenschaltung f; Zusammenschluß mобъединение с. (напр., команд) Packung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объединение
-
10 вертикальная концентрация
adjecon. vertikale Konzentration, vertikaler ZusammenschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальная концентрация
-
11 картелирование
-
12 картельное объединение
adj1) law. Kartellgebilde2) econ. Kartellverband, kartellmäßiger Zusammenschluß3) f.trade. KartellvereinigungУниверсальный русско-немецкий словарь > картельное объединение
-
13 колхозное движение
adjlaw. Kolchosbewegung, Zusammenschluß der Bauern zu Kollektivwirtschaften -
14 кольцевание
n2) eng. Ringeln (деревьев)3) wood. Beringelung (дерева), Ringelung4) pwr.lines. Einschleifung in den Ring5) energ.syst. Zusammenschluß -
15 концентрация
n1) gener. Ansammlung, Einengung, Reinigung, Stärke (напр. раствора), Ballung, Konzentration2) Av. Konzentration (Konz)3) eng. Anhäufung, Anreicherung, Eindickung, Fokussierung, Gehalt, Stoffdichte4) rare. Häufung (напр. к плоскости Галактики)5) chem. Konz., Stoffbütte6) construct. Sättigung, Verdichtung (застройки, населения), Verdünnungsgrad7) econ. Konzentration (напр., ускоренное, расширение крупных предприятий за счёт мелких)8) fin. Zusammenführung9) auto. Verdickung10) astr. Verdichtung11) artil. Sättigungsgrad12) mining. Anreicherung (полезного ископаемого), Eindicken, Einengen, Zusammenfassung (напр., напряжений в горной породе)13) road.wrk. Verdünnüngsgrad (раствора, суспензии)14) electr. Dichte (напр. носителей заряда), Dichte (напр. носителей заряда), Dichte, Konzentrierung15) oil. Verstärkung16) food.ind. Verdichten17) busin. Bündelung, Konzentration (напр. ускоренное, расширение крупных предприятий за счёт мелких)18) nucl.phys. Speicherung19) f.trade. Zusammenballung, Zusammenfassung (производства, средств), Zusammenschluß20) aerodyn. Verdünnung (раствора)21) nav. Bündelung (лучей, волн, коммуникаций)22) cinema.equip. Bündelung (светового пучка) -
16 кооперирование
n1) gener. Vergenossenschaftlichung (объединение крестьян, ремесленников в кооператив)2) law. Bildung von Genossenschaften, Kooperationsbeziehungen, genossenschaftlicher Zusammenschluß3) econ. Vergenossenschaftung4) f.trade. Zusammenarbeit, Genossenschaftsbildung, Kooperation, Kooperierung -
17 объединение
n1) gener. Aggregation (разнородных частей в одно целое), Aktionsgemeinschaft, Arbeitsfreudigkeit (различных организаций), Bund, Einigung, Gemeinschaft, Gesellschaft, Gremium, Interessenverband, Interessenvertretung, Körperschaft, Ringverein, Verein, Zusammenschluß, Community, Ring, (тк.sg) Vereinigung, Zusammenfassung, Handwerkerinnung, Vereinigung, Zusammenlegen, Einung2) comput. Kettung, Kombination, Verbinden, Zusammenbau, Zusammenstellen3) geol. Zusammenfassung (напр. у аксонов)4) obs. Alliance, Allianz, Assoziation5) liter. Verknüpfung, Verschmelzung6) milit. Großverband, Vermaschung7) eng. Aggregation (разнородных частиц в одно целое), Kopplung, Merging, Packung8) law. Konföderation (государств), Korporation, Körper, Maatschaft, Maatschapp, Selbstorganschaft, Zusammenlegung (als Tätigkeit)9) econ. Arbeitsgemeinschaft, Genossenschaft, Integration, Konzern, Ring (банков, фирм), Ringgeschäft (банков, фирм), Verbund, Interessengemeinschaft10) auto. Unifizierung11) artil. Heeresverband (армия, группа армий), Vereinheitlichung12) electr. Verkettung, Verschränkung13) IT. Bindung, Kooperation, Mischen (напр. файлов), Mischung (напр. файлов), Pool, Zusammenfassen, Zusammensetzung, Zusammenstellung14) sociol. Gesellung15) busin. Berufsgenossenschaft (работников одной профессии), Verband (напр. между отдельным гражданином или предприятием, с одной стороны, и государством, с другой стороны), Verein (ëèö), Bündelung, Umschuldung16) progr. Linken (напр. отдельных объектных модулей), Union (тип данных, представляющий собой объединение нескольких типов данных)17) f.trade. Fusion, Union, Verband, Konsolidation, Konsolidierung, Verbindung, Zusammenlegung, Zusammenziehung18) capit. Interessengemeinschaft (напр. трест, концерн)19) energ.syst. Zusammenschalten, Zusammenschaltung20) shipb. Integrierung, Zusammenführung (труб, систем) -
18 объединение в картель
Универсальный русско-немецкий словарь > объединение в картель
-
19 объединение всех патриотов
Универсальный русско-немецкий словарь > объединение всех патриотов
-
20 объединение для совершения общеопасного преступления
Универсальный русско-немецкий словарь > объединение для совершения общеопасного преступления
См. также в других словарях:
Zusammenschluß — Zusammenschluss steht für: allgemein Bund, Bündnis, Fusion, Union, Verband, Verbindung, Vereinigung im wirtschaftlichen Sinn Unternehmenszusammenschluss Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Zusammenschluß — Zusammenschluss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Zusammenschluß — Zusammenschluss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Freier zusammenschluß von studentInnenschaften — Basisdaten Gründungsjahr: 1993 Vorstand: (Amtszeit bis 31. August 2009) Anja Gadow Florian Keller Sarina Jessica Schäfer Thomas Warnau Website: www.fzs.de Der freie zusammenschluss von studentInnenschaften (fzs) ist ein studentischer Dachverband… … Deutsch Wikipedia
Zus.-Schl. — Zusammenschluß; Zusammenschlüsse EN consolidation(s), integration(s) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Netzwerk — Zusammenschluß von mehreren Rechnern, beispielsweise in Unternehmen. Innerhalb eines Netzwerkes kann zwischen den Computern kommuniziert werden. Vorhandene Ressourcen (Drucker, Laufwerke, usw.) können gemeinsam genutzt werden. Client, Ethernet,… … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
Großbritannien — (Great Britain, hierzu Karte »Großbritannien«), die große, England, Wales und Schottland umfassende Insel, ein Name, der bei der Vereinigung Schottlands mit England zu Einem Reich (6. Mai 1707) wieder geltend gemacht wurde, im Gegensatz zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beamtenvereine — (associations, societies; sociétés d employés; associazioni d agenti), dauernde Verbindungen von Eisenbahnbediensteten zur Verfolgung bestimmter, durch die Satzungen festgelegter gemeinsamer Zwecke. Die gewaltige Ausbreitung des Vereinswesens… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Chinesische Eisenbahnen — (vgl. Karte Taf. V). Inhaltsübersicht: A. Geographisch politischer Überblick. Hauptabschnitte der Entwicklung des Eisenbahnwesens. Verzeichnis der heutigen Linien. – B. Die einzelnen Bahngruppen in China. I. Die Bahnen in der Mandschurei. II. Die … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Berncastel — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Berncastel-Cues — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
