-
1 объединение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объединение
-
2 объединение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объединение
-
3 унификация
Unifizierung, VereinheitlichungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > унификация
-
4 унификация
Unifizierung, VereinheitlichungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > унификация
-
5 унификация
унификация
управление многообразием
Установление оптимального числа размеров или видов продукции, процессов или услуг, необходимых для удовлетворения основных потребностей.
Примечания
1 Унификация обычно связана с сокращением многообразия.
2 В национальной практике России, как правило, используется термин «унификация», понимаемый как «приведение к единообразию технических характеристик изделий, документации и средств общения (терминов обозначений и др.)»
[ГОСТ 1.1-2002]
унификация
Приведение разнообразных типов сооружений, конструкций и их элементов к небольшому числу наиболее рациональных единообразных по форме и размерам типов с целью обеспечения взаимозаменяемости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > унификация
-
6 объединение
n1) gener. Aggregation (разнородных частей в одно целое), Aktionsgemeinschaft, Arbeitsfreudigkeit (различных организаций), Bund, Einigung, Gemeinschaft, Gesellschaft, Gremium, Interessenverband, Interessenvertretung, Körperschaft, Ringverein, Verein, Zusammenschluß, Community, Ring, (тк.sg) Vereinigung, Zusammenfassung, Handwerkerinnung, Vereinigung, Zusammenlegen, Einung2) comput. Kettung, Kombination, Verbinden, Zusammenbau, Zusammenstellen3) geol. Zusammenfassung (напр. у аксонов)4) obs. Alliance, Allianz, Assoziation5) liter. Verknüpfung, Verschmelzung6) milit. Großverband, Vermaschung7) eng. Aggregation (разнородных частиц в одно целое), Kopplung, Merging, Packung8) law. Konföderation (государств), Korporation, Körper, Maatschaft, Maatschapp, Selbstorganschaft, Zusammenlegung (als Tätigkeit)9) econ. Arbeitsgemeinschaft, Genossenschaft, Integration, Konzern, Ring (банков, фирм), Ringgeschäft (банков, фирм), Verbund, Interessengemeinschaft10) auto. Unifizierung11) artil. Heeresverband (армия, группа армий), Vereinheitlichung12) electr. Verkettung, Verschränkung13) IT. Bindung, Kooperation, Mischen (напр. файлов), Mischung (напр. файлов), Pool, Zusammenfassen, Zusammensetzung, Zusammenstellung14) sociol. Gesellung15) busin. Berufsgenossenschaft (работников одной профессии), Verband (напр. между отдельным гражданином или предприятием, с одной стороны, и государством, с другой стороны), Verein (ëèö), Bündelung, Umschuldung16) progr. Linken (напр. отдельных объектных модулей), Union (тип данных, представляющий собой объединение нескольких типов данных)17) f.trade. Fusion, Union, Verband, Konsolidation, Konsolidierung, Verbindung, Zusammenlegung, Zusammenziehung18) capit. Interessengemeinschaft (напр. трест, концерн)19) energ.syst. Zusammenschalten, Zusammenschaltung20) shipb. Integrierung, Zusammenführung (труб, систем) -
7 унификация
n1) gener. Einheitlichkeit, Integration, Unifikation, Vereinheitlichung2) med. Standardisierung3) milit. Normalisierung, Typisierung (материально-технических средств)4) eng. Typenbereinigung5) law. Angleichung6) econ. Gleichschaltung, Normierung, Normung, Typung, Unifizierung7) auto. Vereineinheitlichung8) patents. Vereinheitlichung (напр. патентного права)9) f.trade. Typisierung, Vereinfachung10) wood. Austauschbarkeit (напр. деталей) -
8 уравнивание
n1) gener. Angleichung, Begleichung, Gleichmachung, Gleichwerden, Gleichschaltung (в фашистской Германии), Gleichstellung2) geol. Vergleichsmäßigung3) sports. Egalisierung4) eng. Kompensation, Kompensierung5) construct. Einebnung (по уровню, ватерпасу)6) law. Gleichsetzung7) commer. Ausgleich8) econ. Gleichung9) auto. Unifizierung10) radio. Abgleichen, Anpassung11) electr. Abgleich, Anpassung, Ausgleichen, Ausgleichung12) patents. Gleichstellung (напр. в правах)13) f.trade. Gleichstellung (в правовом отношении) -
9 унификация
ж.Vereinheitlichung f, Unifizierung f -
10 уравнивание
Angleichung, UnifizierungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уравнивание
-
11 уравнивание
Angleichung, UnifizierungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уравнивание
-
12 унификация
(ж)Vereinheitlichung (f); Unifizierung (f) -
13 унификация
Gleichschaltung, Normung, Vereinheitlichung, Typisierung, UnifizierungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > унификация
См. также в других словарях:
Unifizierung — suvienodinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. standardization; unification vok. Unifizierung, f; Vereinheitlichung, f rus. унификация, f; унифицирование, n pranc. unification, f … Fizikos terminų žodynas
Unifizierung — Uni|fi|zie|rung 〈f. 20〉 = Unifikation * * * Uni|fi|zie|rung, die; , en (bes. Fachspr.): das Unifizieren; Vereinheitlichung … Universal-Lexikon
Unifizierung — U|ni|fi|zie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 = Unifikation … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Unifizierung — ⇡ Konsolidierung … Lexikon der Economics
Unifizierung — Uni|fi|zie|rung die; , en <zu ↑...fizierung> Konsolidierung, Vereinheitlichung, Vereinigung (z. B. von Staatsschulden, Anleihen); vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Unifizierung — Uni|fi|zie|rung (Vereinheitlichung, Vereinigung) … Die deutsche Rechtschreibung
Merkmalsstruktur — Eine Merkmalstruktur ist eine abstrakte hierarchische Struktur, die der Darstellung sprachlicher Eigenschaften und Dependenzen dient. Merkmalstrukturen werden in einigen linguistischen Formalismen verwendet, z. B. in der Head driven Phrase… … Deutsch Wikipedia
Merkmalstruktur — Eine Merkmalstruktur ist eine abstrakte hierarchische Struktur, die der Darstellung sprachlicher Eigenschaften und Dependenzen dient. Merkmalstrukturen werden in einigen linguistischen Formalismen verwendet, z. B. in der Head driven Phrase… … Deutsch Wikipedia
Merkmalstrukturen — Eine Merkmalstruktur ist eine abstrakte hierarchische Struktur, die der Darstellung sprachlicher Eigenschaften und Dependenzen dient. Merkmalstrukturen werden in einigen linguistischen Formalismen verwendet, z. B. in der Head driven Phrase… … Deutsch Wikipedia
Unifikationsgrammatik — Eine Merkmalstruktur ist eine abstrakte hierarchische Struktur, die der Darstellung sprachlicher Eigenschaften und Dependenzen dient. Merkmalstrukturen werden in einigen linguistischen Formalismen verwendet, z. B. in der Head driven Phrase… … Deutsch Wikipedia
Occurs check — Der Occurs check bezeichnet in der Informatik einen Teil des Unifikationsalgorithmus. Er verhindert, dass eine Variable durch einen Term ersetzt wird, der diese Variable enthält. Anwendung findet er bspw. bei der Typprüfung in funktionalen… … Deutsch Wikipedia
