Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Wirbelquelle

Толкование Перевод

1 вихревой источник

adj
construct. Wirbelquelle

Универсальный русско-немецкий словарь > вихревой источник
2 источник вихрей

n
aerodyn. Wirbelquelle

Универсальный русско-немецкий словарь > источник вихрей
3 источник вихреобразования

n
Av. Wirbelquelle

Универсальный русско-немецкий словарь > источник вихреобразования
4 источник

(м)

Quelle (f); Brunnen (m); Quellpunkt (m);

горный источник — Bach (m);

сбросовый источник — (геол.) Bruchquelle (f);

колодезный источник — Brunnenpumpe (f);

источник энергии — Energiequelle (f); Kraftquelle (f); Kraftträger (m);

используемый источник энергии — ausgebaute Energiequelle (f);

источник наносов — Feststoffherd (m);

источник влажности — Feuchtigkeitsquelle (f);

источник грунтовых вод — Grundwasserleiterquelle (f);

лечебный источник — Heilquelle (f);

карстовый источник — Karstquelle (f);

артезианский источник — artesisches Wasser (n); gespannte Grundwasserleiterquelle (f);

периодически иссякающий карстовый источник — Hungerbrunnen (m);

переливающийся источник — Überfallquelle (n);

трещинный источник — Kluftquelle (f);

источник питания — Speisequelle (f); Kraftquelle (f);

лавовый источник — Lavaquelle (f);

источник поглощения в морском дне — Meeresschwinde (f);

чашеобразный переливающийся источник — Muldenüberfallquelle (f);

поверхностный источник — Oberflächengewässer (n);

источник с периодическим изливом — intermittierende Quelle (f);

источник погрешности — Fehlerquelle (f);

не имеющий источников — quellenfrei;

дебит источника — Quellschüttung (f);

источник в виде воронки — Quelltopf (m);

источник природной энергии — Rohenergiequelle (f);

контактовый источник — Schichtquelle (f);

контактовый источник под осыпью склона — Schichtquelle (f) unter Hangschutt;

сейсмический источник — seismischer Herd (m); seismische Quelle (f);

источник осыпи — Schuttquelle (f);

источник помех, возмущений — Störungsquelle (f);

источник пресной воды — Süßwasserquelle (f); Süßwasserspende (f);

источник питьевой воды — Trinkwasserquelle (f);

напорный источник — Stauquelle (f);

открытый источник — Oberflächengewässer (n); offene Quelle (f);

подземный источник — Untergrundwasservorkommen (n); Grundwasservorkommen (n); unterirdische Quelle (f);

самоизливающийся источник — Überfallquelle (f);

источник гидроэнергии — Wasserkraftquelle (f);

источник тока — Stromquelle (f);

источник водоснабжения — Wasserspender (m); Wasserversorgungsquelle (f);

источник вихря — Wirbelquelle (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > источник
5 источник завихрений

n
shipb. Wirbelquelle

Универсальный русско-немецкий словарь > источник завихрений
6 причина завихрений

n
shipb. Wirbelquelle

Универсальный русско-немецкий словарь > причина завихрений
7 источник

источник м. гидр.,гидрод.,эл. Quelle f; Source f; Spring m; Ursprung m

источник м. альфа-частиц Alpha-Quelle f; яд. Alpha-Strahlungsquelle f

источник м. атомного пучка яд. Atomstrahllichtquelle f; Atomstrahlquelle f

источник м. бета-излучения яд. физ. Beta-Quelle f; яд. Beta-Strahlungsquelle f

источник м. вихрей Wirbelquelle f

источник м. возбуждения эл. Anregungsquelle f

источник м. газа Gasquelle f

источник м. гамма-излучения Gamma-Quelle f; яд. Gamma-Strahlungsquelle f

источник м. данных выч. Datenquelle f; Datenursprung m

источник м. дейтеронов яд. Deuteronenquelle f

источник м. дислокаций мет.,физ. Frank-Read-Quelle f; крист. Versetzungsquelle f

источник м. доставки Bezugsquelle f

источник м. зажигания Zündquelle f

источник м. звука Schallgeber m; Schallgenerator m; Schallquelle f; Tonquelle f

источник м. звуковых помех Schallstörer m; Schallstörquelle f

источник м. излучения Strahler m; Strahlquelle f; Strahlungsquelle f

источник м. излучения с радиоактивным кобальтом Kobaltkanone f

источник м. информации Informationsmittel n; выч. Informationsquelle f; IQ; Nachrichtenquelle f

источник м. инфракрасного излучения IR-Strahler m; Infrarotlichtquelle f; Infrarotstrahler m

источник м. инфракрасных лучей Dunkelstrahler m; Ultrarotstrahler m

источник м. ионов Ionenkanone f

источник м. каналовых лучей Kanalstrahlrohr n

источник м. колебаний Schwingungserreger m

источник м. накачки Pumpquelle f

источник м. напряжения эл. Spannungsquelle f

источник м. нейтронов яд. Neutronenquelle f

источник м. описания Vorlage f

источник м. оптической накачки Pumplichtquelle f

источник м. ошибки Fehlerquelle f

источник м. (электро) питания elektrische Speisequelle f

источник м. питания эл. Energiequelle f; Speisepunkt m; Speisequelle f; эл. Stromquelle f

источник м. питания переменным током Wechselstromquelle f

источник м. питания цепи накала Heizstromquelle f

источник м. повреждений Fehlerquelle f

источник м. погрешности Fehlerquelle f

источник м. помех Geräuschquelle f; Rauschquelle f; Störquelle f

источник м. примесей физ. Störstellenquelle f

источник м. протонов яд. Protonenquelle f

источник м. радиации Strahlungsquelle f

источник м. радиоактивного излучения яд. физ. Bestrahler m

источник м. радиоизлучения Radioquelle f; Radiostrahlungsquelle f

источник м. рентгеновского радиоизлучения астр. Röntgenquelle f

источник м. с минерализованной водой Sprudelquelle f

источник м. света Beleuchtungskörper m; Lichtquelle f; Strahler n

источник м. сжатого воздуха Speiseeinrichtung f für Druckluft

источник м. сообщений Nachrichtenquelle f

источник м. сырья Rohstoffquelle f

источник м. тепла Wärmequelle f

источник м. тока эл. Stromquelle f

источник м. тока накала Heizstromquelle f

источник м. Франка-Рида крист.,мет.,физ. Frank-Read-Quelle f; Frank-Read-Versetzungsquelle f

источник м. шума Geräuschquelle f

источник м. электронов Donator m; Donor m; Elektronenquelle f; Elektronenspender m

источник м. электропитания Stromquelle f

источник м. электроснабжения Stromlieferungsanlage f

источник м. энергии Energiequelle f; Kräftquelle f

источник м. энергопитания Energiequelle f; Kräftquelle f

источник м. эталонного напряжения эл. Normalspannungsquelle f

источник м. ядерных излучений яд. Kernstrahlenquelle f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > источник

См. также в других словарях:

Wirbelquelle — sūkurių šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy source; vortex source vok. Wirbelquelle, f rus. вихреисточник, m; источник вихрей, m pranc. source de tourbillon, f; source tourbillon, f; source tourbillon, f … Fizikos terminų žodynas
eddy source — sūkurių šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy source; vortex source vok. Wirbelquelle, f rus. вихреисточник, m; источник вихрей, m pranc. source de tourbillon, f; source tourbillon, f; source tourbillon, f … Fizikos terminų žodynas
source de tourbillon — sūkurių šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy source; vortex source vok. Wirbelquelle, f rus. вихреисточник, m; источник вихрей, m pranc. source de tourbillon, f; source tourbillon, f; source tourbillon, f … Fizikos terminų žodynas
source tourbillon — sūkurių šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy source; vortex source vok. Wirbelquelle, f rus. вихреисточник, m; источник вихрей, m pranc. source de tourbillon, f; source tourbillon, f; source tourbillon, f … Fizikos terminų žodynas
source-tourbillon — sūkurių šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy source; vortex source vok. Wirbelquelle, f rus. вихреисточник, m; источник вихрей, m pranc. source de tourbillon, f; source tourbillon, f; source tourbillon, f … Fizikos terminų žodynas
sūkurių šaltinis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy source; vortex source vok. Wirbelquelle, f rus. вихреисточник, m; источник вихрей, m pranc. source de tourbillon, f; source tourbillon, f; source tourbillon, f … Fizikos terminų žodynas
vortex source — sūkurių šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy source; vortex source vok. Wirbelquelle, f rus. вихреисточник, m; источник вихрей, m pranc. source de tourbillon, f; source tourbillon, f; source tourbillon, f … Fizikos terminų žodynas
вихреисточник — sūkurių šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy source; vortex source vok. Wirbelquelle, f rus. вихреисточник, m; источник вихрей, m pranc. source de tourbillon, f; source tourbillon, f; source tourbillon, f … Fizikos terminų žodynas
источник вихрей — sūkurių šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy source; vortex source vok. Wirbelquelle, f rus. вихреисточник, m; источник вихрей, m pranc. source de tourbillon, f; source tourbillon, f; source tourbillon, f … Fizikos terminų žodynas
VOGELPOHL — GERMANY (see also List of Individuals) 15.7.1900 Osnabrück/D 9.3.1975 Göttingen/D Georg Vogelpohl initiated studies at the Technical University of Hannover in 1920. He graduated in 1929 as a mathematician from Technical University of Berlin TUB.… … Hydraulicians in Europe 1800-2000

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Wirbelquelle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Wirbelquelle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: