-
1 описания
-
2 описания программ обучения
(Элемент маркетинга программ обучения.) training program descriptionОписания программ обучения должны быть привлекательными для целевой аудитории или соответствующего сегмента рынка услуг по обучению и ясно формулировать то, что обучаемый (или компания) должен уметь лучше делать после обучения (напр. экономить на налогах). — Training program descriptions must be attractive to the target audience or the relevant segment of training services market and clearly state what the participant (or the company) will be able to do better upon completion of training (e.g. save on taxes).
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > описания программ обучения
-
3 описания маршрутов, портов
History: portolanoУниверсальный русско-английский словарь > описания маршрутов, портов
-
4 описания тестовых процедур
Programming: test procedure specificationsУниверсальный русско-английский словарь > описания тестовых процедур
-
5 описания церемонии не совпадали
Diplomatic term: the reports of the ceremony disagreedУниверсальный русско-английский словарь > описания церемонии не совпадали
-
6 описания этого события не совпадали
General subject: the reports of the affair disagree, the reports of the affair disagreedУниверсальный русско-английский словарь > описания этого события не совпадали
-
7 описания путешествий
matkakirjallisuus -
8 язык описания конфигурации системы
язык описания конфигурации системы
Данный язык обеспечивает возможность обмена информацией о конфигурации устройств в стандартизованном формате между программным обеспечением различных фирм-производителей.
[Новости Электротехники №3(75). Релейная защита. МЭК 61850]Все параметры устройств в части коммуникаций по протоколам стандарта МЭК 61850 должны описываться файлами конфигурации на языке SCL (System Configuration description Language — язык описания конфигурации системы). Вторая редакция стандарта МЭК 61850-6 регламентирует использование следующих видов файлов:
-
ICD (IED Capabilities Description) — файл описания возможностей устройства.
В файле ICD описываются все логические устройства, логические узлы, элементы и атрибуты данных. Кроме того, описываются предварительно сконфигурированные наборы данные (Dataset), блоки управления отправкой GOOSE-сообщений (GOOSE Control Block), отчётов (Report Control Block), мгновенных значений (SV Control Block). Файл ICD обязательно включает два раздела SCL-файла: < IED> и < DataTypeTemplates>. В файле ICD имя устройства обозначается как «TEMPLATE» («Шаблон»). -
IID (Instantained IED Description) — файл описания предварительно сконфигурированного устройства.
Файлы такого формата используются для передачи в ПО для конфигурирования системы конфигурации отдельного устройства в том случае, если эта конфигурация была создана заранее при помощи ПО для конфигурирования отдельного устройства. Использование файлов IID требуется в том случае, если информационная модель устройства (например, состав логических узлов) зависит от конкретной реализации в проекте. -
SSD (System Specification Description) — файл описания спецификации системы.
Данный тип файлов описывает в формате языка SCL все элементы подстанции (первичное оборудование и соединения), все функции вторичных систем (в виде логических узлов), а также может описывать привязку функций к первичным устройствам. В том случае, если сами устройства ещё не выбраны, логические узлы в файле SSD не будут привязаны к конкретным устройствам. Тем не менее, в том случае, если ряд устройств уже выбран, то файл SSD также может включать и разделы описания устройств — < IED>, а также раздел коммуникаций — < Communications>. -
SCD (Substation Configuration Description) — файл описания конфигурации подстанции.
Файл описания конфигурации подстанции используется для передачи данных конфигурации из ПО для конфигурирования системы в ПО для параметрирования отдельных устройств. Данный тип файла содержит полное описание конфигурации как самой подстанции, так и всех коммуникаций, реализуемых в рамках подстанции. В данном файле будут присутствовать все разделы: < Substation>, < Communications>, < IED> (отдельный для каждого устройства), < DataTypeTemplates>. Причём, для каждого GOOSE-сообщения или потока SV в разделе < Communications> будет содержаться описание его коммуникационных параметров (таких как: MAC-Address, VLAN-ID, VLAN-Priority и другие). -
CID (Configured IED Description) — файл описания конфигурации устройства.
Файл конфигурации, передаваемый из ПО для конфигурирования устройств, непосредственно в само устройство. Этот файл полностью описывает конфигурацию данного устройства в части коммуникаций и фактически представляет собой «урезанный» SCD-файл.
Из представленного выше перечня описание GOOSE- и SV Control блоков могут содержаться во всех файлах, однако полное описание потоков обычно содержится только в файлах формата SCD, CID.
Следует также отметить, что говоря об описании потоков речь в первую очередь идёт об отправке («публикации») данных в формате многоадресных сообщений. Глава 6 стандарта МЭК 61850 также описывает и синтаксис для описания «подписки» на GOOSE-сообщения и SV-потоки, однако, практика работы с терминалами различных производителей показывает, что на сегодняшний день лишь немногие из них используют стандартизованный синтаксис для этих целей.
Ниже приведен фрагмент CID-файла с описанием набора данных (< Dataset>), блока управления отправкой GOOSE-сообщения (< GSEControl>) и описанием коммуникационных параметров для данного GOOSE-сообщения (< GSE> в разделе < Communications>), созданный при помощи ПО для конфигурирования систем Atlan на базе ICD-файла, предоставленного производителем устройства.
[ http://digitalsubstation.ru/blog/2013/04/09/kak-opisy-vaetsya-otpravka-i-priyom-goose-soo/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > язык описания конфигурации системы
-
ICD (IED Capabilities Description) — файл описания возможностей устройства.
-
9 оператор описания
оператор описания; описатель — declarative statement
Русско-английский большой базовый словарь > оператор описания
-
10 язык описания данных
язык описания данных
ЯОД
Язык, предназначенный для описания схем баз данных.
[ ГОСТ 20886-85]Тематики
- организация данных в сист. обраб. данных
Синонимы
EN
ЯОД
Data definition language
DDL
Язык, предназначенный для описания схем без данных
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > язык описания данных
-
11 область библиографического описания
область библиографического описания
Крупная структурная единица библиографического описания, содержащая один или несколько функционально и (или) содержательно однородных элементов библиографического описания.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > область библиографического описания
-
12 область библиографического описания
область библиографического описания
Крупная структурная единица библиографического описания, содержащая один или несколько функционально и (или) содержательно однородных элементов библиографического описания.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область библиографического описания
-
13 язык описания страниц
язык описания страниц
Язык, применяемый для формирования печатного или отображаемого документа.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]
язык описания страниц
Язык, применяемый в устройствах вывода, таких как принтеры и плоттеры, для описания выводимой информации (содержимое, форматы, используемые шрифты и т.д.). Примерами PDL являются языки PostScript фирмы Adobe Systems, PCL и HPGL фирмы Hewlett-Packard, Interpress фирмы Xerox, DDL фирмы Imagen.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > язык описания страниц
-
14 область библиографического описания
область библиографического описания
Крупная структурная единица библиографического описания, содержащая один или несколько функционально и (или) содержательно однородных элементов библиографического описания.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > область библиографического описания
-
15 предложение типа описания
оператор описания; описатель — declarative statement
Русско-английский большой базовый словарь > предложение типа описания
-
16 язык описания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > язык описания
-
17 факультативный элемент библиографического описания
факультативный элемент библиографического описания
Элемент библиографического описания, который содержит дополнительную информацию о документе, его содержании, читательском назначении, справочном или иллюстративном материале и т.д.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > факультативный элемент библиографического описания
-
18 международная конвенция о гармонизированной системе описания и кодирования товаров
- International convention on harmonized commodity description and coding system
- HS convention
Международная конвенция о гармонизированной системе описания и кодирования товаров
конвенция о ГС
Международный правовой акт, содержащий обязательства Договаривающихся Сторон Конвенции по использованию единой Товарной номенклатуры, являющейся неотъемлемой частью Гармонизированной системы описания и кодирования товаров (ГС) в качестве основы для своих национальных тарифов и товарных и статистических номенклатур. ГС действует с 1988 г. Ответственность за разработку и изменение ГС возложена на Всемирную таможенную организацию
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
International convention on harmonized commodity description and coding system
HS convention
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2526]Тематики
Синонимы
EN
- HS convention
- International convention on harmonized commodity description and coding system
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международная конвенция о гармонизированной системе описания и кодирования товаров
-
19 общая часть (сводного библиографического описания)
общая часть (сводного библиографического описания)
Часть сводного библиографического описания, содержащая сведения, которые характеризуют многотомное или сериальное издание или ряд томов (выпусков) в целом.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая часть (сводного библиографического описания)
-
20 обязательный элемент библиографического описания
обязательный элемент библиографического описания
Элемент библиографического описания, который содержит сведения, обеспечивающие идентификацию документа.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обязательный элемент библиографического описания
См. также в других словарях:
Описания Харьковского наместничества — Описания Харьковского наместничества несколько изданий конца XVIII века, сходных по своему названию и содержанию. Являются важными статистическими источниками по истории Украины. Фактически в них впервые была сделана попытка описания… … Википедия
описания-инструкоперуполномоченныи — описания инструкоперуполномоченныи … Орфографический словарь-справочник
ОПИСАНИЯ ОПЕРАТОРЫ — (операторы дескрипции) – логич. операторы, посредством к рых вводятся в рассмотрение т.н. описания (описательные о п р е д е л е н и я) – языковые конструкции (выражения), играющие роль собств. имен (в дополнение к собств. именам, входящим в… … Философская энциклопедия
язык описания конфигурации системы — Данный язык обеспечивает возможность обмена информацией о конфигурации устройств в стандартизованном формате между программным обеспечением различных фирм производителей. [Новости Электротехники №3(75). Релейная защита. МЭК 61850] Все параметры… … Справочник технического переводчика
Список языков описания пользовательских интерфейсов — Содержание 1 По производителю или платформе 1.1 Flash 1.2 Java 1.3 Microsof … Википедия
Язык описания интерфейсов — Запрос «IDL» перенаправляется сюда; см. также другие значения. IDL, или язык описания интерфейсов (англ. Interface Description Language или Interface Definition Language) язык спецификаций для описания интерфейсов, синтаксически… … Википедия
Серии область библиографического описания — область библиогр. описания, содержащая сведения о серии, выпуском которой является издание объект описания. Все элементы области факультативны. Схема этой области в наиболее полном виде: (Осн. заглавие серии. Зависимое заглавие = Параллельное… … Издательский словарь-справочник
Составление библиографического описания — процесс: выявления библиографических сведений о документе; определения необходимого набора элементов библиографического описания; и приведения их по установленным правилам. По английски: Description См. также: Библиографическая обработка… … Финансовый словарь
Язык описания технических средств сверхскоростных интегральных схем — язык описания технических средств поддерживающий все этапы разработки: от технического задания; до искомого технического проекта в виде группы устройств, соединяемых при помощи шин и трактов передачи сигналов. Синонимы английские: VHDL См. также … Финансовый словарь
Язык описания аппаратуры — (англ. hardware description language) тип компьютерных языков для формального описания электрических цепей, особенно цифровой логики. Он описывает структуру и функционирование цепи. Основные представители Наиболее часто используются языки… … Википедия
способ описания — Манера описания полученных результатов и ведения доказательства, внешняя форма того или иного приема и методики анализа. Способы описания делятся: 1) по характеру описания (формализованные и неформализованные); 2) по средствам описания… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило