-
1 доставки
• dodávky -
2 доставки товаров от двери к пирсу
Transport: door-to-pierУниверсальный русско-английский словарь > доставки товаров от двери к пирсу
-
3 доставки в процессор
• dodání v procesor -
4 доставки сообщения
• doručení zprávy -
5 точка доставки
2.26 точка доставки (point-of-delivery) (питьевой воды): Физическая фиксированная граница, ниже которой по направлению потока система коммунального водоснабжения (2.53) не несет общей юридической ответственности за услугу (2.44)или инфраструктуру (2.17).
Примеры - Коробка соединения (2.9), счетчик, граница между частным и общественным имуществом.
Примечание 1 - Точка доставки в целом определяется в соглашении об услуге (2.45).
Примечание 2 - В целом работники системы коммунального водоснабжения не обладают юридическими полномочиями на получение прямого физического доступа к установкам, расположенным ниже точки доставки по направлению потока.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.26 точка доставки (point-of-delivery) (питьевой воды): Физическая фиксированная граница, ниже которой по направлению потока система коммунального водоснабжения (2.53) не несет общей юридической ответственности за услугу (2.44)или инфраструктуру (2.17).
Примеры - Коробка соединения (2.9), счетчик, граница между частным и общественным имуществом.
Примечание 1 - Точка доставки в целом определяется в соглашении об услуге (2.45).
Примечание 2 - В целом работники системы коммунального водоснабжения не обладают юридическими полномочиями на получение прямого физического доступа к установкам, расположенным ниже точки доставки по направлению потока.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.26 точка доставки (point-of-delivery) (питьевой воды): Физическая фиксированная граница, ниже которой по направлению потока система коммунального водоснабжения (2.53) не несет общей юридической ответственности за услугу (2.44) или инфраструктуру (2.17).
Примеры - Коробка соединения (2.9), счетчик, граница между частным и общественным имуществом.
Примечание 1 - Точка доставки в целом определяется в соглашении об услуге (2.45).
Примечание 2 - В целом работники системы коммунального водоснабжения не обладают юридическими полномочиями на получение прямого физического доступа к установкам, расположенным ниже точки доставки по направлению потока.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка доставки
-
6 пункт доставки
наложенный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
-
7 служба доставки
наложенный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
-
8 средство доставки
1. delivery systemналоженный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
2. transit facilitiesРусско-английский большой базовый словарь > средство доставки
-
9 стоимость доставки
наложенный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
Русско-английский большой базовый словарь > стоимость доставки
-
10 ошибка доставки
наложенный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
Русско-английский военно-политический словарь > ошибка доставки
-
11 служба доставки
наложенный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
Русско-английский словарь по информационным технологиям > служба доставки
-
12 средство доставки
наложенный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
Русско-английский словарь по информационным технологиям > средство доставки
-
13 акт доставки
наложенный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акт доставки
-
14 цена франко место доставки
наложенный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена франко место доставки
-
15 место доставки
1. point of delivery2. place of delivery -
16 радиус действия средств доставки
Русско-английский военно-политический словарь > радиус действия средств доставки
-
17 точность доставки
Русско-английский военно-политический словарь > точность доставки
-
18 отделение доставки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отделение доставки
-
19 время доставки
время доставки
Полное время транспортировки сообщения от одного конечного пользователя к другому. В общем случае время доставки включает: время ожидания, доступа и пересылки сообщений через сеть.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время доставки
-
20 дерево групповой доставки
дерево групповой доставки
Древовидная схема доставки информации, содержащая общий маршрут для пересылки пакетов с групповыми адресами. При использовании такой схемы повышается эффективность работы (использование ресурсов) маршрутизатора, так как в памяти хранится групповой маршрут, а не набор путей для каждой пары “отправитель-получатель”. Ср. source-rooted~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дерево групповой доставки
См. также в других словарях:
ДОСТАВКИ ГРУЗОВ СРОК — СРОК ДОСТАВКИ ГРУЗОВ … Юридическая энциклопедия
ДОСТАВКИ СРЕДСТВО — СРЕДСТВО ДОСТАВКИ ДОСТАВЛЕНО НА ГРАНИЦУ (DAF) условие поставки, согласно которому продавец за свой счет обязан предоставить товар в распоряжение покупателя в согласованном месте поставки на границе в день или в срок, обусловленный в договоре… … Юридическая энциклопедия
ДОСТАВКИ ГРУЗОВ СРОК — (см. СРОК ДОСТАВКИ ГРУЗОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Ведьмина служба доставки — У этого термина существуют и другие значения, см. Служба доставки Кики (книга). Служба доставки Кики … Википедия
точка доставки — 2.26 точка доставки (point of delivery) (питьевой воды): Физическая фиксированная граница, ниже которой по направлению потока система коммунального водоснабжения (2.53) не несет общей юридической ответственности за услугу (2.44)или инфраструктуру … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕСТО ДОСТАВКИ ТОВАРА — зона таможенного контроля, находящаяся в зоне оперативной деятельности таможенного органа назначения (статья 112 ТмК Республики Беларусь). При этом местом доставки товаров, перевозимых из пункта ввоза, является пункт таможенного оформления… … Таможенное дело. Толковый словарь
Срок доставки — в РФ срок, в течение которого принятые к перевозке между таможнями товары и транспортные средства, а также документы на них должны быть доставлены в таможню назначения. Срок доставки устанавливается таможней отправления в соответствии с обычными… … Финансовый словарь
ПРОДАЖА ТОВАРОВ С УСЛОВИЕМ ИХ ДОСТАВКИ ПОКУПАТЕЛЮ — в соответствии со ст. 469 ГК в случае, когда договор розничной купли продажи заключен с условием доставки товара покупателю, продавец обязан в установленный договором срок доставить товар в место, указанное покупателем, а если место доставки… … Юридический словарь современного гражданского права
скорость доставки грузов средняя — Число километров, на которое в среднем перемешается груз в единицу времени доставки. Исчисляется для совокупности отправок в расчете на 1 отправку делением величины пробега отправок (в отправко километрах) на величину времени доставки отправок (в … Справочник технического переводчика
Момент доставки загрузки или момент доставки товарной бетонной смеси — – момент времени, характеризуемый прибытием транспортного средства с загрузкой к въезду на объект (к въездным воротам объекта) по указанному в договоре на поставку адресу. Примечание. Договором на поставку может быть предусмотрен момент… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Срок доставки грузов — период времени, в течение которого перевозчик обязан доставить груз по назначению. За соблюдение срока доставки перевозчик несет ответственность перед грузовладельцем. См. также: Договоры перевозки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь