-
1 водоструйная очистка
adjoil. WasserstrahlputzenУниверсальный русско-немецкий словарь > водоструйная очистка
-
2 гидравлическая очистка
Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлическая очистка
-
3 очистка
(ж)1.Reinigung (f); Säuberung (f);2. Räumung (f);очистка сточных вод — Abwasserklärung (f), Abwasserreinigung (f);
очистка осаждением — Reinigung (f) durch Absetzen;
очистка фильтрованием — Reinigung (f) durch Filtrieren;
очистка от ржавчины — Entrostung (f);
очистка фильтра — Filterreinigung (f);
очистка выбросов промышленности — Reinigung (f) der Industrieabgänge;
метод очистки сточных вод окислителем — (F)üllverfahren (n);
очистка канала — Kanalreinigung (f);
вторичная очистка — Nachreinigung (f);
естественная биологическая очистка (воды) — Selbstreinigung (f) des Wassers
очистка решётки — Rechenreinigung (f);
очистка пескоструйным аппаратом — Reinigung (f) mit Sandstrahl;
очистка трубы — Rohrreinigung (f);
очистка ложа — Bettreinigung (f); Sohlenreinigung (f);
очистка воды — Wasserreinigung (f);
-
4 гидравлическая очистка
Druckwasserstrahlen, WasserstrahlputzenRussian-german polytechnic dictionary > гидравлическая очистка
-
5 гидравлическая очистка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гидравлическая очистка
-
6 гидроструйная очистка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гидроструйная очистка
-
7 мокрая очистка
мокрая очистка ж. Berieselung f; Druckwasserstrahlen n; мет. Nassreinigung f; мет. Naßputzen n; Naßraffination f; Naßreinigung f; Naßwäsche f; Wasserstrahlputzen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мокрая очистка
-
8 очистка
очистка ж. горн. Abbau m; Affination f; Entstauben n; мет. Feinen n; мет. Feinung f; Freigabe f; Gararbeit f; Garen n; мет. Garschmelzen n; Gewinnung f; Läutern n; Läuterung f; выч. Löschung f; Putzen n; Putzerei f; Raffination f; Raffinieren n; Raffinierung f; Reinigen n; Reinigung f; хим. Rektifikation f; хим. Rektifizieren n; хим. Rektifizierung f; Räumen n; Räumung f; Sanierung f; Säuberung fочистка ж. (напр., конвейерной ленты) Abstreifen nочистка ж. (напр., счётчика) Wiedereinstellung fочистка ж. отходящих газов и воздуха методом адсорбции на фильтрах с активированным углем (способ Лурги) мет. Desorex-Verfahren nочистка ж. раствором плюмбита натрия хим. Doktorbehandlung f; хим. Doktorsüßen n; хим. Doktorverfahren nочистка ж. сточных вод Abwasserbehandlung f; Abwasserreinigung f; Abwässerklärung f; Klärung f des Abwassers