-
1 Streckenbetrieb
сущ.1) тех. работы по проходке горизонтальных (горных) выработок, работы по проходке штрека2) стр. штрек3) ж.д. движение (поездов) на участке, эксплуатация участка -
2 Streckenbetrieb
mработы по проходке штрека; работы по проходке горизонтальных (горных) выработокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Streckenbetrieb
-
3 Streckenbetrieb
m работы мн. по проходке горизонтальных (горных) выработок; работы мн. по проходке штрекаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streckenbetrieb
-
4 движение на участке
nrailw. (поездов) Streckenbetrieb -
5 работы по проходке горизонтальных выработок
neng. (горных) StreckenbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работы по проходке горизонтальных выработок
-
6 работы по проходке штрека
neng. StreckenbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работы по проходке штрека
-
7 штрек
n1) geol. Streichstrecke2) eng. mitgeführte Strecke, nachgeführte Strecke3) construct. Streckenbetrieb4) mining. Frischwetterstrecke, Ort, Schlag, Streckenraum, Vollwagenstrecke, Galerie, Strecke -
8 эксплуатация участка
nrailw. StreckenbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатация участка
-
9 проходка
проходка Abteufarbeit f; Abteufbetrieb m; горн. Abteufen n; Auffahren n; Bohrmarsch m; Bohrstrecke f; Niederbringung f; горн. Senken n; Vortreiben n; Vortrieb mпроходка ж. (напр., скважин) горн. Niederbringen nпроходка ж. встречными забоями Auffahren n im Gegenortbetrieb; Entgegentreiben n; горн. Gegenortbetrieb mпроходка ж. с замораживанием Abteufen n im Gefrierverfahren; Gefrierschachtbau m; Gefrierverfahren n -
10 работы
работы мн. по вскрытию месторождения мн. Aufschlußarbeiten f pl; горн. Ausrichtung f; Ausrichtungsarbeiten f pl -
11 работы по проходке горизонтальных
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > работы по проходке горизонтальных
-
12 Betrieb
m завод м.; предприятие с.; производство с.; работа ж.; режим м. (работы); тяга ж. (поезда); функционирование с.; хозяйство с. (напр., лесное); цех м.; эксплуатация ж.→ BB→ DAB→ FB→ CIM→ BOStraßNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betrieb
-
13 Strecken
n выпрямление с.; вытягивание с.; вытяжка ж. маш. мет.; мездрение с. кож.; подмешивание с.; протяжка ж. маш.; разбавление с.; разведение с.; раздача ж. (на оправке) маш. мет.; расковывание с. мет.; расплющивание с. мет.; растягивание с.; растяжение с.; растяжка ж. (кожи); спрямление с. (кривой); удлинение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strecken
См. также в других словарях:
Bahnstrecke Sonneberg–Probstzella — Sonneberg–Probstzella Kursbuchstrecke (DB): 564 Streckennummer (DB): 5121, 6689, 6688 Streckenlänge: 51,85 km Spurweite … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Jülich — Ein Zug der Rurtalbahn im Bahnhof Jülich Daten Betriebsart Durchgangsbahnhof … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Thann-Matzbach–Haag — Thann Matzbach–Haag Kursbuchstrecke (DB): 427b Streckenlänge: 18,1 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Maximale Neigung: 27,5 ‰ Minimaler Radius: 300 m … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Vaihingen an der Enz-Enzweihingen — Vaihingen (Enz) Nord–Enzweihingen Kursbuchstrecke (DB): 773 (bis 2002) Streckennummer: 9487 Streckenlänge: 7,33 km Maximale Neigung … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Vaihingen an der Enz–Enzweihingen — Vaihingen (Enz) Nord–Enzweihingen Kursbuchstrecke (DB): 773 (bis 2002) Streckennummer: 9487 Streckenlänge: 7,33 km Maximale Neigung … Deutsch Wikipedia
GMWE Nr. 5 — Nummerierung: Straba Nr. 1 GMWE Nr. 5 Anzahl: 1 Hersteller: Henschel und Sohn Baujahr(e): 1892 … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Hamburger Hochbahn — Historische Entwicklung der Hamburger Hoch und Untergrundbahn Die Geschichte der Hamburger Hochbahn nahm am Ende des 19. Jahrhunderts mit der Idee eines solchen Verkehrsmittels ihren Anfang. Nach Abwägung aller Alternativen erfolgte 1906 der … Deutsch Wikipedia
KellJung-Linie — Historische Entwicklung der Hamburger Hochbahn Die Geschichte der Hamburger Hochbahn nahm am Ende des 19. Jahrhunderts mit der Idee eines solchen Verkehrsmittels ihren Anfang. Nach Abwägung aller Alternativen erfolgte 1906 der offiziell erste… … Deutsch Wikipedia
Kelljunglinie — Historische Entwicklung der Hamburger Hochbahn Die Geschichte der Hamburger Hochbahn nahm am Ende des 19. Jahrhunderts mit der Idee eines solchen Verkehrsmittels ihren Anfang. Nach Abwägung aller Alternativen erfolgte 1906 der offiziell erste… … Deutsch Wikipedia
Langenhorner Bahn — Historische Entwicklung der Hamburger Hochbahn Die Geschichte der Hamburger Hochbahn nahm am Ende des 19. Jahrhunderts mit der Idee eines solchen Verkehrsmittels ihren Anfang. Nach Abwägung aller Alternativen erfolgte 1906 der offiziell erste… … Deutsch Wikipedia
Lokomotivbau — Verschiedene historische Lokomotiven auf der Weltausstellung in New York 1939–1940 Eine Lokomotive (von neulat. loco motivus, sich von der Stelle bewegend), kurz Lok, ist ein spurgebundenes Triebfahrzeug, das selbst keine Nutzlast (Güter,… … Deutsch Wikipedia