-
1 Schwinghebelbetrieb
сущ.тех. балансирный привод, кулисный механизм -
2 Schwinghebelbetrieb
mбалансирный привод; кулисный механизмDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwinghebelbetrieb
-
3 Schwinghebelbetrieb
m балансирный привод м.; кулисный механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwinghebelbetrieb
-
4 балансирный привод
-
5 кулисный механизм
-
6 балансирный привод
Schwinghebelantrieb, Schwinghebelbetrieb -
7 кулисный механизм
(напр. поперечно-строгального станка) Kurbelschleife, Kulissenmechanismus, Schwingensteuerung, Schwinghebelbetrieb -
8 балансирный привод
балансирный привод м. Schwinghebelantrieb m; Schwinghebelbetrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > балансирный привод
-
9 кулисный механизм
кулисный механизм м. Koppelschleife f; Kulissenwerk n; маш. Kurbelschleife f; Kurbelschleifengetriebe n; Schwingensteuerung f; Schwinghebelbetrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кулисный механизм
-
10 Betrieb
m завод м.; предприятие с.; производство с.; работа ж.; режим м. (работы); тяга ж. (поезда); функционирование с.; хозяйство с. (напр., лесное); цех м.; эксплуатация ж.→ BB→ DAB→ FB→ CIM→ BOStraßNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betrieb
-
11 Schwinghebel
m балансир м.; качающийся рычаг м.; коромысло с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwinghebel