-
1 Auftreibung
Auftreibung f, -en см. auftreibenAuftreibung мед. взду́тие, опуха́ние; метеори́змAuftreibung геол. разду́в (жи́лы) -
2 Auftreibung
-
3 Auftreibung
-
4 Auftreibung
-
5 Auftreibung
сущ.1) геол. вспучивание, добыча, пучение, разбухание, раздув, вздутие (жилы), раздув (жилы), отбойка (угля)2) мед. метеоризм, опухание3) стр. выпучина4) горн. поддувание (горной породы), разбухание (горной породы) -
6 Auftreibung
вздутие (жилы)вспучиваниедобычаотбойка (угля)пучениеразбуханиераздувDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Auftreibung
-
7 Auftreibung
-
8 Auftreibung
f выпучивание с.; набивка ж. (обручей); надевание с.; насаживание с.; проведение с. (выработки) горн.; проходка ж. (выработки) горн.; раздача ж.; расширение с. (отверстия); расширение с. (скважины) горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auftreibung
-
9 Auftreibung
fраздув, вздутие (жилы)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Auftreibung
-
10 Auftreibung
fdistension -
11 blasige Auftreibung
прил.геол. (Rad.) парашют -
12 blasige Auftreibung
(Rad.) парашютDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > blasige Auftreibung
-
13 sackartige Auftreibung
мешкови́дное расшире́ние n -
14 sackartige Auftreibung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > sackartige Auftreibung
-
15 расширение
Auftreibung, Ausbuchtung, Dilatation, Ektasie, Erweiterung -
16 разбухание
n1) gener. Anschwellung, Inflation, Quellen2) geol. Aufschwellen, Aufschwellung, Auftreibung, Blähen, Schwellen3) eng. Quellung, Schwellung, Treiben4) construct. Aufblähen5) fin. Aufblähung Anschwellen6) auto. Aufquellen7) mining. Auftreiben (горной породы), Auftreibung (горной породы)8) road.wrk. Anschwellen, Auftreiben, Auftreiben, Ausdehnung9) food.ind. Aufquellung10) silic. Bursting (явление износа хромсодержащих огнеупоров вследствие реакции с окисью железа при температуре выше 1400[deg]С), Eisenoxid-Bursting (явление износа хромсодержащих огнеупоров вследствие реакции с окисью железа при температуре выше 1400[deg] С), Verquellung11) busin. Aufblähung (денежной массы) -
17 раздув
n1) geol. Anquellen, Anquellen (в жилах, пластах), Aufbauchung (жилы, пласта), Aufbauschung (æèëû), Aufschwellen (напр. жилы), Aufschwellung (жилы, пласта), Aufschwellung (напр. жилы), Auftreibung, Auftreibung (æèëû), Aufwölbung, Aufwölbung (æèëû), Ausbauchung (напр. жилы), Bauch (пласта, жилы), Landschwelle, Schwellen, Schwellung (пласта, жилы), Verdickung (æèëû)2) plast. Blasen -
18 расширение
расширение с. Auftreiben n; Aufweiten n; Aufweitung f; Ausbau m; Ausbreiten n; Ausbreitung f; Ausbuchtung f; Ausdecken n; Ausdehnung f; мет. Ausdornen n; Ausweitung f; мет. Breiten n; Dehnen n; Dehnung f; Dilatation f; Erweitern n; мат. Erweiterung f; Expansion f; горн. Nachbohren n; Quellen n; Quellung f; Treiben n; Verbreiterung f; Wachsen nрасширение с. (пара, газа) Entspannen n; Entspannung fрасширение с. камеры Вильсона яд. adiabatisches Expansions- oder Ausdehnungsverhältnis n der Wilsonschen NebelkammerБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расширение
-
19 вздутие
взду́ти|е<-я>* * *n1) gener. Ausbauchung, Schwell, Schwellung, Anschwellung, Aufblähung, Aufwölbung2) geol. Aufbauchung, Aufschwellen, Aufschwellung, Aufschwellung (тж. мед.), Auftreibung (æèëû), Bauch, Beule, Geschwulst, Schwellen, Tumulus3) med. Blähsucht, Blähung4) eng. Ausbeulung, Blähen, Bombage (консервных банок)7) food.ind. Aufblähen, Aufhebung, Auswölbung (концов жестяной консервной банки)8) silic. Wulst9) atom. Werkstoffblase10) wood. Aufwölbung (напр. ствола), Ausbauchung (ствола дерева, повреждённого гнилью), Bauchung, Beule (на стволе дерева), Blähen (деревянных полов), Blähung (деревянных полов) -
20 вспучивание
n1) gener. Aufblähen2) geol. Anquellen, Anschwellung, Aufbauschung, Aufblähung, Aufquellen, Auftreibung, Blähen, Blähung, Quellen (напр., глины), Schwellen3) Av. Beule4) eng. Beulen, Bombage, Katzbuckeln, Quellung, Schwellung, Treiben, Uberfluß (аккумуляторных пластин)5) construct. Aufbruch, Hebung6) railw. Ausbauchung7) mining. Emporquellen (горной породы), Sohlenquellen, Treiben (горной породы), Treiberscheinung (горной породы)8) road.wrk. Anschwellen, Anwachsen, Auftreiben9) polygr. Krümmen10) textile. Treiben (об извести)11) oil. Aufquellung, Ausbeulung (обсадных труб), Swelling12) food.ind. Aufhebung13) silic. Aufschwellen14) weld. Aufblähung (напр., электродного покрытия)
См. также в других словарях:
Auftreibung — (Meteorismus), die Anschwellung des Unterleibes durch Gase, s. Geschwulst … Pierer's Universal-Lexikon
Auftreibung — Auftreibung, s. Aufgetriebenheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Glandulär-zystische Endometritis — Gebärmutter mit zahlreichen Zysten (gelber Pfeil) und Auftreibung einzelner Uterusabschnitte durch Sekretansammlung (weiße Pfeile). 1 Eierstocktasche, 2 Mesometrium … Deutsch Wikipedia
Glandulär-zystische Hypertrophie des Endometriums — Gebärmutter mit zahlreichen Zysten (gelber Pfeil) und Auftreibung einzelner Uterusabschnitte durch Sekretansammlung (weiße Pfeile). 1 Eierstocktasche, 2 Mesometrium … Deutsch Wikipedia
Os naviculare acessorium — Klassifikation nach ICD 10 M92.6 Juvenile Osteochondrose des Tarsus … Deutsch Wikipedia
Os naviculare bipartitum — Klassifikation nach ICD 10 M92.6 Juvenile Osteochondrose des Tarsus … Deutsch Wikipedia
Os naviculare cornutum — Klassifikation nach ICD 10 M92.6 Juvenile Osteochondrose des Tarsus … Deutsch Wikipedia
Os naviculare externum — Klassifikation nach ICD 10 M92.6 Juvenile Osteochondrose des Tarsus … Deutsch Wikipedia
Os naviculare secundarium — Klassifikation nach ICD 10 M92.6 Juvenile Osteochondrose des Tarsus … Deutsch Wikipedia
Os tibiale externum — Klassifikation nach ICD 10 M92.6 Juvenile Osteochondrose des Tarsus … Deutsch Wikipedia
Überbein — ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine harte Auftreibung unter der Haut. Gemeint kann sein: ein knöcherner Auswuchs, siehe Exostose Geschwulstbildung im Bereich einer Gelenkkapsel oder in der oberflächlichen Sehnenscheide, siehe… … Deutsch Wikipedia