-
1 выправка
F f (stramme) Haltung; P Korrigieren n* * *вы́правка fam f (stramme) Haltung; pop Korrigieren n* * *вы́правк|а<-и>ж без мн (оса́нка) Haltung fвое́нная вы́правка militärische Haltung, Soldatenhaltungмолодцева́тая вы́правка tapfere Erscheinung f* * *n1) gener. Körperhaltung, Straffheit2) colloq. Schneid3) milit. Haltung, Strammheit4) railw. Ausrichten (ïóòè), Ausrichtung (ïóòè), Berichtigung (ïóòè)5) auto. Ausrichten6) psych. körperliche Haltung -
2 гладкость
-
3 дисциплинированность
ngener. Straffheit, DiszipliniertheitУниверсальный русско-немецкий словарь > дисциплинированность
-
4 натяжение
n1) gener. Anzug (òê.sg), Spannung (тж. тех.), Straffheit2) Av. Bespannung, Prallheit, Zug (напр. магнитное)3) liter. Anspannung4) milit. (международная) Spannung5) eng. Tension, Spannung6) construct. Anziehen, Anziehung, Einspannung, Spannen (ñì. òàêæå Spannung), Spannkraft, Spannung (ñì. òàêæå Spannen), Verspannung7) railw. Zugspannung (напр. контактного провода)9) textile. Spannung (пряжи, ткани), Verziehen10) electr. Abspannung, Anzug11) oil. Seilspannung12) paper.ind. Zugspannung13) atom. Zug14) sow. Straffung15) wood. Aufspannung (пильного полотна), Einspannen16) aerodyn. Anstrengung17) pwr.lines. Spannen18) shipb. Ziehen -
5 натянутость
n1) gener. Spannung, Geschraubtheit, Gespannthalten (напр., веревки), Manieriertheit, Straffheit, Steifheit, Gespanntheit2) psych. Abänderungsstereotypie, Bewegungsstereotypie, Manierismus -
6 прямизна
-
7 сжатость
n1) gener. Gedrängtheit der Ereignisse, Kürze (высказывания и т. п.), Gedrängtheit, Knappheit, Straffheit, Bündigkeit, Gedrungenheit (стиля)2) Av. Abplattung3) liter. Dichte (изложения), Dichtigkeit -
8 строгость
n1) gener. Ernst, Schmucklosigkeit, Straffheit, (тк.sg) Schärfe, Rigorosität, Strenge -
9 тугость
ngener. Straffheit, Steife, Steifheit, Steifigkeit -
10 чёткость
n1) gener. Ausgeprägtheit, Deutlichkeit, Lesbarkeit (почерка, шрифта), Prägnanz, Straffheit, Schärfe, Leserlichkeit, Zärte2) eng. Brillanz, Definition (изображения), Deutlichkeit (напр. изображения), Klarheit3) polygr. Bildschärfe, Genauigkeit4) radio. Auflösung (телевизионного изображения), Deutlichkeit (напр., изображения), Feinheit (напр., изображения)5) electr. Punktstärke -
11 плотность
плотность ж. Densität f; физ. Dichte f; Dichtheit f; Dichtigkeit f; Gedrungenheit f; Geschlossenheit f; Innigkeit f; кож. Kernigkeit f; Kompaktheit f; Konsistenz f; мет. Porenfreiheit f; Stärke f; Undurchlässigkeit f; Volumeneinheitsgewicht n; spezifische Masse fплотность ж. автомобилей, приходящихся на 1 квадратный километр м. Fahrzeugdichte f
См. также в других словарях:
Straffheit, die — Die Straffheit, plur. car. die Eigenschaft, die Zustand eines Dinges, da es straff ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Straffheit — Strạff|heit 〈f. 20; unz.〉 1. Zustand des Straffseins 2. 〈fig.〉 straffes, gestrafftes Wesen * * * Strạff|heit, die; : das Straffsein; straffe Beschaffenheit. * * * Strạff|heit, die; : das Straffsein; straffe Beschaffenheit … Universal-Lexikon
Straffheit — Strạff|heit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Circumcision — Penis, beschnitten im Erwachsenenalter Die Zirkumzision (von lat. circumcido, rings abschneiden [1]) oder Beschneidung ist die teilweise oder vollständige Entfernung der männlichen Vorhaut. Gründe für die Beschneidungen sind neben medizinischen… … Deutsch Wikipedia
Heißes Eisen — Filmdaten Deutscher Titel Heißes Eisen Originaltitel The Big Heat Produkti … Deutsch Wikipedia
Labioplastik — Verkleinerung der inneren Schamlippen: vor (links) und nach (rechts) der Operation Als Labioplastik (synonym: Labioplastie, Schamlippenplastik, Schamlippenkorrektur) werden Operationen der Plastischen Chirurgie zur Reduzierung, Modifizierung,… … Deutsch Wikipedia
Männliche Beschneidung — Penis, beschnitten im Erwachsenenalter Die Zirkumzision (von lat. circumcido, rings abschneiden [1]) oder Beschneidung ist die teilweise oder vollständige Entfernung der männlichen Vorhaut. Gründe für die Beschneidungen sind neben medizinischen… … Deutsch Wikipedia
Männliche Genitalverstümmelung — Penis, beschnitten im Erwachsenenalter Die Zirkumzision (von lat. circumcido, rings abschneiden [1]) oder Beschneidung ist die teilweise oder vollständige Entfernung der männlichen Vorhaut. Gründe für die Beschneidungen sind neben medizinischen… … Deutsch Wikipedia
Zirkumzision — Penis mit vollständig entfernter Vorhaut. Die Zirkumzision (von lat. circumcido, rings abschneiden[1]) ist die teilweise oder vollständige Entfernung der männlichen Vorhaut. Gründe sind neben medizinischen Indikationen häufig kulturelle … Deutsch Wikipedia
erschlaffen — er|schlaf|fen [ɛɐ̯ ʃlafn̩] <itr.; ist: a) schlaff, kraftlos werden: die Arme, seine Muskeln erschlafften. b) welk werden, die Spannung verlieren: die Haut ist erschlafft. * * * er|schlạf|fen I 〈V. tr.; hat〉 schlaffmachen, schwächen II 〈V.… … Universal-Lexikon
Auszehrung — ist ein historischer medizinischer Ausdruck, der eine Abmagerung bezeichnet, die lebensbedrohlich ist. Als ursächlich galten völlig unterschiedliche Gründe, auch „zehrende“ Krankheiten[1][2][3] (vor allem Tuberkulose („Schwindsucht“) und Krebs).… … Deutsch Wikipedia