-
1 главный пост управления
Russian-german polytechnic dictionary > главный пост управления
-
2 пост управления
n1) gener. Führerstand2) comput. Steuerraum3) navy. Befehlszentrale, Einsatzzentrale, Leitstand (торпедной стрельбой), Schiffsleitstand (напр. торпедным оружием), Kommandoturm4) milit. Befehlsnetz, Befehlsstelle, Kommandoposten (напр. огнем), Leitstelle, Steuerzentrale5) eng. Bedienungsstand, Fahrerstand, Fahrstand, Kanzel, Kommandostand, Regelpunkt, Regelwarte, Steuerungsplattform, Leitstand, Leitstand, Leitstand7) artil. Befehls- und Nachrichtenstelle, Rechentisch (в системе синхронно связанных прожектора и звукоулавливателя)8) mining. Bedienungsstelle9) electr. Bedienungsraum, Lenkstand, Steuerbühne, Steuerstand10) oil. Bohrmeisterstand (на буровой), Steuerstand (насосного агрегата)11) atom. Steuerungsstelle12) autom. Steuerwarte13) nav. Befehlsstand, Kontrollstation (ракетой, управляемым снарядом), Manövrierstand (кораблём)14) shipb. Bedienstand, Bedienungsplattform, Kommandofahrstand, Manöverstand, Manövrierstand, Steuerpunkt, Steuerstelle -
3 автоматическое устройство централизованного управления
adjelectr. SteuerzentraleУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство централизованного управления
-
4 главный пост управления
Универсальный русско-немецкий словарь > главный пост управления
-
5 главный пульт управления
adj1) comput. Hauptbedieneinheit, Leitstand der Steuerung2) eng. Hauptbedienungsstand, Hauptbefehlseinrichtung3) radio. Hauptmischpult4) IT. Hauptstation für Steuerung, Hauptsteuerfeld, Hauptsteuerwarte5) autom. Steuerzentrale6) wood. SchaltwarteУниверсальный русско-немецкий словарь > главный пульт управления
-
6 помещение централизованного управления
nelectr. SteuerzentraleУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение централизованного управления
-
7 центр управления
n1) Av. Kontrollzentrum (напр. полётом КА), Lenk-Zentrale2) milit. Führungszentrale3) eng. Leitzentrale, Leitzentrum (космическими полётами)4) railw. Steuerzentrum5) astronaut. Steuerungszentrum6) atom. Steuerzentrale -
8 центральный диспетчерский пункт
adj1) electr. Schaltzentrale2) oil. Dispatcherzentrale (ÖÄÏ), Zentralleitstand, Zentralmeßwarte3) autom. Hauptbefehlstelle4) energ.syst. Hauptbefehlsstelle, Zentralwarte5) gas.proc. SteuerzentraleУниверсальный русско-немецкий словарь > центральный диспетчерский пункт
-
9 центральный пульт управления
adj1) gener. Schaltzentrale2) comput. Hauptstation für Steuerung3) eng. Steuerzentrale4) astr. Hauptmischpult (телескопа), zentrales Steuerpult5) radio. (центральный пост) Hauptschaltpunkt6) electr. Befehlszentrale, Hauptschaltpunkt, Zentralpult, Zentralschaltpult, Zentralsteuerungspult7) IT. Hauptsteuerfeld, Hauptsteuerwarte, Zentralsteuerpult8) atom. Hauptschaltpult, Hauptschalttafel, HauptsteuerpultУниверсальный русско-немецкий словарь > центральный пульт управления
-
10 центральный пункт управления
Универсальный русско-немецкий словарь > центральный пункт управления
-
11 помещение центральной аппаратной
сSteuerzentrale (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > помещение центральной аппаратной
-
12 главный пульт управления
Hauptbedienungsstand, SteuerzentraleRussian-german polytechnic dictionary > главный пульт управления
-
13 главный пост
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > главный пост
-
14 главный пульт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > главный пульт
-
15 пост
пост м. секционирования (контактной сети) ж.-д. Kuppelstation f; ж.-д. Kuppelstelle f; ж.-д. Schaltposten mпост м. управления Bedienstand m; Bedienungsplattform f; Bedienungsraum m; Bedienungsstand m; Fahrerstand m; суд.,транс. Fahrstand m; Führerpult n; Führerstand m; Kommandostand m; Regelpunkt m; Regelwarte f; Steuerstand m; Steuerwarte f; Steuerzentrale f -
16 центр
центр м. автоматизированного управления движением поездов (железные дороги ФРГ) Betriebssteuerstelle f; BSZцентр м. активирования Störstelle f; Störstellenzentrum n; Störzentrum n; Zentrum n mit Verunreinigungenцентр м. величины мор. Auftriebsmittelpunkt m; мор. Auftriebsschwerpunkt m; мор. Auftriebszentrum n; суд. Deplacementsschwerpunkt m; суд. Formschwerpunkt m; суд. Verdrängungsschwerpunkt mцентр м. давления ав. Angriffsmittelpunkt m; Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum n; аэрод. Druckmittelpunkt m; Druckpunkt mцентр м. кристалла Impfkristall m; Keim m; Kristallisationskeim m; Kristallisationskern m; Kristallisationszentrum n; Kristallkeim m; Kristallkern mцентр м. кристаллизации Impfkeim m; Impfkristall m; Impfstoff m; Keim m; Keimkristall m; Keimling m; Kern m; Kristallisationskeim m; Kristallisationskern m; Kristallisationsmittelpunkt m; Kristallisationszentrum n; Kristallkeim m; Kristallkern mцентр м. области низкого давления метео. Tiefdruckkern m; Tiefdruckschwerpunkt m; Tiefdruckzentrum nцентр м. парусности Schwerpunkt m der Windangriffsfläche; Segelpunkt m; Segelschwerpunkt m; Seitenflächenschwerpunkt m; суд. Winddruckschwerpunkt mцентр м. плавучести суд. Formschwerpunkt m; Schwerpunkt m der Windangriffsfläche; Segelschwerpunkt m; Seitenflächenschwerpunkt m; суд. Winddruckschwerpunkt mцентр м. рекомбинации Haftstelle f; яд. Rekombinationsstelle f; Rekombinationszentrum n; Trapniveau nцентр м. рекристаллизации Rekristallisationskeim m; Rekristallisationskern m; крист. Rekristallisationszentrum nцентр м. тяжести Gewichtsschwerpunkt m; Massenmittelpunkt m; Massenschwerpunkt m; Schwenkpunkt m; мех. Schwerpunkt mцентр м. тяжести площади ватерлинии Schwerpunkt m der Wasserlinienfläche; суд. Wasserlinienschwerpunkt m -
17 центральный пульт
центральный пульт м. управления Hauptschaltpunkt m; Steuerzentrale f; Zentralschaltpult n; Zentralsteuerpult n; Zentralsteuerungspult nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > центральный пульт
См. также в других словарях:
Eukaryontische Zelle — Beispiel für einen prokaryotischen Einzeller: Bacillus subtilis Beispiel für einen eukaryotischen Einzeller: Paramecium aurelia … Deutsch Wikipedia
Eukaryotische Zelle — Beispiel für einen prokaryotischen Einzeller: Bacillus subtilis Beispiel für einen eukaryotischen Einzeller: Paramecium aurelia … Deutsch Wikipedia
Körperzelle — Beispiel für einen prokaryotischen Einzeller: Bacillus subtilis Beispiel für einen eukaryotischen Einzeller: Paramecium aurelia … Deutsch Wikipedia
Körperzellen — Beispiel für einen prokaryotischen Einzeller: Bacillus subtilis Beispiel für einen eukaryotischen Einzeller: Paramecium aurelia … Deutsch Wikipedia
Nord-West-Oelleitung — Teilansicht des Tanklagers der NWO, im Bild ein 100.000 m³ Tank mit NWO Logo Die Nord West Oelleitung GmbH (NWO) in Wilhelmshaven wurde im November 1956 gegründet, um die Nord West Ölleitung als erste Mineralölfernleitung in Europa zu bauen und… … Deutsch Wikipedia
Nord-West-Oelleitung GmbH — Teilansicht des Tanklagers der NWO, im Bild ein 100.000 m³ Tank mit NWO Logo Die Nord West Oelleitung GmbH (NWO) in Wilhelmshaven wurde im November 1956 gegründet, um die Nord West Ölleitung als erste Mineralölfernleitung in Europa zu bauen und… … Deutsch Wikipedia
Nord-West Ölleitung — Teilansicht des Tanklagers der NWO, im Bild ein 100.000 m³ Tank mit NWO Logo Die Nord West Oelleitung GmbH (NWO) in Wilhelmshaven wurde im November 1956 gegründet, um die Nord West Ölleitung als erste Mineralölfernleitung in Europa zu bauen und… … Deutsch Wikipedia
Pflanzenzelle — Beispiel für einen prokaryotischen Einzeller: Bacillus subtilis Beispiel für einen eukaryotischen Einzeller: Paramecium aurelia … Deutsch Wikipedia
Pflanzliche Zelle — Beispiel für einen prokaryotischen Einzeller: Bacillus subtilis Beispiel für einen eukaryotischen Einzeller: Paramecium aurelia … Deutsch Wikipedia
Zelle (Biologie) — Beispiel für einen prokaryotischen Einzeller: Bacillus subtilis … Deutsch Wikipedia
Nord-West Oelleitung — 53.5547222222228.1583333333333 Koordinaten: 53° 33′ 17″ N, 8° 9′ 30″ O … Deutsch Wikipedia