-
1 прилипания
• adheze (2.p.) -
2 прилипания
= прочность слипанияміцність злипання, прилипання -
3 прилипания вероятность
Универсальный русско-английский словарь > прилипания вероятность
-
4 прилипания коэффициент
Универсальный русско-английский словарь > прилипания коэффициент
-
5 условие прилипания
условие прилипания
Граничное условие на поверхности тела, обтекаемого вязким газом на режиме течения сплошной среды, при котором касательные составляющие скорости точек поверхности тела и контактирующего с ним газа принимаются равными.
Примечание
В связанной с телом системе координат условие прилипания записывают в виде Vτ = 0, где Vτ - касательная составляющая вектора скорости газа на границе с телом.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие обтекание тела газом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условие прилипания
-
6 зона прилипания
• зона f прилипанияenglish: stick zone, no-slip regiondeutsch: Haltzone ffrançais: zone f de l'absence de glissementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > зона прилипания
-
7 уровень прилипания
уровень прилипанияузровень прыліпанняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > уровень прилипания
-
8 прокладка для предотвращения прилипания
Русско-испанский электротехнический словарь. Релейная защита. Группа 16 > прокладка для предотвращения прилипания
-
9 штифт для предотвращения прилипания
Русско-испанский электротехнический словарь. Релейная защита. Группа 16 > штифт для предотвращения прилипания
-
10 средство для устранения прилипания
Русско-английский научный словарь > средство для устранения прилипания
-
11 коэффициент прилипания
Русско-английский новый политехнический словарь > коэффициент прилипания
-
12 сила прилипания
сила прилипания
прочность сцепления
прочность адгезии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сила прилипания
-
13 трение прилипания
-
14 уровень прилипания
-
15 центр прилипания
-
16 время прилипания
Semiconductors: trapping time (носителей заряда) -
17 давление прилипания
Metallurgy: adhesion pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление прилипания
-
18 дефекты поверхности (из-за прилипания)
Medicine: Severe pickingУниверсальный русско-английский словарь > дефекты поверхности (из-за прилипания)
-
19 зона прилипания
1) Engineering: no-slip region (при прохождении через валки), region of adhesion (при прохождении проката через валки), stick zone (металла)2) Metallurgy: stick region, zone of zero slip -
20 коэффициент диссоциативного прилипания
Makarov: dissociative attachment coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент диссоциативного прилипания
См. также в других словарях:
прилипания — Syn: прочность слипания … Металлургический словарь терминов
условие прилипания — Граничное условие на поверхности тела, обтекаемого вязким газом на режиме течения сплошной среды, при котором касательные составляющие скорости точек поверхности тела и контактирующего с ним газа принимаются равными. Примечание В связанной с… … Справочник технического переводчика
центр прилипания — лопушка захвата; отрасл. мелкая ловушка; центр прилипания Дефект решетки, обычно нейтральный в состоянии термодинамического равновесия, способный захватывать подвижные носители заряда одного знака и освобождать их. Примечание. Существуют… … Политехнический терминологический толковый словарь
коэффициент прилипания — prilipimo faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adhesive factor; attachment coefficient; attachment factor vok. Anhaftungskoeffizient, m; Einfangkoeffizient, m; Haftfaktor, m rus. коэффициент прилипания, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
центр прилипания — prilipimo centras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trap center vok. Haftstelle, f; Haftzentrum, n rus. центр прилипания, m pranc. centre de piégeage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
примесь прилипания — prilipimo priemaiša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trap impurity vok. Haftstellenfremdbeimischung, f rus. примесь прилипания, f pranc. impureté créant les pièges, f … Radioelektronikos terminų žodynas
коэффициент прилипания — prilipimo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attachment coefficient vok. Anlagerungskoeffizient, m rus. коэффициент прилипания, m pranc. coefficient d’attachement, m … Fizikos terminų žodynas
место прилипания — prilipimo vieta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. trap; trapping site vok. Anlagerungsstelle, f rus. место прилипания, n pranc. piège, m; trappe, f … Fizikos terminų žodynas
вероятность прилипания — prilipimo tikimybė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. probability of attachment; sticking probability; trapping probability vok. Anlagerungswahrscheinlichkeit, f; Haftwahrscheinlichkeit, f rus. вероятность прилипания, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
условие прилипания — prilipimo sąlyga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. no slip condition vok. Haftbedingung, f rus. условие прилипания, n pranc. condition d’adhérence, f … Fizikos terminų žodynas
уровень прилипания — prilipimo lygmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. trap level; trapping level vok. Haftniveau, n rus. уровень прилипания, m pranc. niveau de captage, m; niveau de capture, m … Fizikos terminų žodynas
