-
1 Befehlsstand
1) milit. BS2) artil. Bfst. -
2 Befehlsstand
m командный пункт -
3 командный пункт
adj1) gener. Befehlsstand, Kommandostand, Führerstand2) Av. Kommandopost, Kommandostation3) navy. Gefechtsbefehlsstand4) milit. Befehlskopf (на марше), Befehlsnetz, Führungsgefechtsstand, Führungspunkt, GefStd "Gefechtsstand (ÊÏ), Gefechtsbefehlstelle, Kommandoposten, Leitstelle, Gefechtsstand5) eng. Kontrollraum, Regelpunkt, Regelwarte6) railw. Kommandostelle7) artil. Befehlsstand; Befehlsstelle, Leitstand8) electr. Befehlsstelle9) antiair. Feuerleitungsstelle -
4 КП
abbr1) gener. Befehlsstand2) Av. Befehlsstelle (Bfst), кислородный прибор3) med. координационная проба4) milit. Stabsquartier (соединения), командир полка, командный пункт, компасный пеленг, контрольный пункт, кормовой перпендикуляр, кормовом перпендикуляр, кухня походная5) municip.eng. Kommunalbetrieb, Kommunalunternehmen, коммунальное предприятие -
5 диспетчерская
f Taxizentrale* * *диспе́тчерская f Taxizentrale* * *диспе́тчерск|ая<- ой>ж Verkehrszentrale f* * *n1) gener. Befehlsstand, Überwachungsraum2) eng. Regelpunkt3) railw. Dispatcheranlage4) mining. Befehlsraum5) electr. Elektrowarte, Leitwarte (здания, группы зданий), Regelwarte, Steuerwarte6) atom. Dispatcherpunkt, Warteraum7) wood. Zentralstelle -
6 командный пост
adj1) navy. Befehlsstand2) eng. Regelpunkt3) railw. Kommandoraum4) electr. Regelwarte5) shipb. Kommandostand, Schiffsleitestelle -
7 кп
abbr1) gener. Befehlsstand2) Av. Befehlsstelle (Bfst), кислородный прибор3) med. координационная проба4) milit. Stabsquartier (соединения), командир полка, командный пункт, компасный пеленг, контрольный пункт, кормовой перпендикуляр, кормовом перпендикуляр, кухня походная5) municip.eng. Kommunalbetrieb, Kommunalunternehmen, коммунальное предприятие -
8 пост управления
n1) gener. Führerstand2) comput. Steuerraum3) navy. Befehlszentrale, Einsatzzentrale, Leitstand (торпедной стрельбой), Schiffsleitstand (напр. торпедным оружием), Kommandoturm4) milit. Befehlsnetz, Befehlsstelle, Kommandoposten (напр. огнем), Leitstelle, Steuerzentrale5) eng. Bedienungsstand, Fahrerstand, Fahrstand, Kanzel, Kommandostand, Regelpunkt, Regelwarte, Steuerungsplattform, Leitstand, Leitstand, Leitstand7) artil. Befehls- und Nachrichtenstelle, Rechentisch (в системе синхронно связанных прожектора и звукоулавливателя)8) mining. Bedienungsstelle9) electr. Bedienungsraum, Lenkstand, Steuerbühne, Steuerstand10) oil. Bohrmeisterstand (на буровой), Steuerstand (насосного агрегата)11) atom. Steuerungsstelle12) autom. Steuerwarte13) nav. Befehlsstand, Kontrollstation (ракетой, управляемым снарядом), Manövrierstand (кораблём)14) shipb. Bedienstand, Bedienungsplattform, Kommandofahrstand, Manöverstand, Manövrierstand, Steuerpunkt, Steuerstelle -
9 пункт управления
n1) gener. Führerstand, Überwachungsraum2) Av. Leitstelle, Lenk-Zentrale, Schaltstelle3) navy. Kommandostand4) milit. Befehlsstelle, Führungsgruppe, Führungspunkt, Führungsstaffel, Führungsstelle, Steuerwarte5) eng. Kontrollraum, Regelpunkt6) artil. Steuerstelle7) radio. Schaltstation8) electr. Befehlsstand, Kommandostelle, Leitstand, Leitwarte, Regelstelle, Regelwarte, Steuerstand9) IT. Bedienungsteil10) oil. Meßwarte11) atom. Warte12) missil. Lenkstand13) autom. steuernde Stelle14) aerodyn. Regelstation -
10 распорядительный пост
adj1) milit. Leitposten2) eng. Betriebsüberwachung3) railw. (технический) Betriebsüberwachung4) electr. Befehlsstand, BefehlsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > распорядительный пост
-
11 командный пункт
командный пункт м. Befehlsstand m; воен. Gefechtsstand; Kontrollraum m; воен.ав. Leitstelle f; Lenkstand m; Regelpunkt m; Regelwarte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > командный пункт
-
12 КП
КП Befehlsstand m; воен. Gefechtsstand m; суд. Kompaßpeilung f; воен.ав. Leitstelle f; Lenkstand m; суд. hinteres Lot n; hinteres Perpendikel n; выч. Übertragungsende n -
13 распорядительный пост
распорядительный пост м. Befehlsstand m; Befehlsstelle f; Betriebsüberwachung f; Kommandostelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распорядительный пост
См. также в других словарях:
James M. Gavin — James Maurice Gavin als Major General (Generalmajor) James Maurice „Jumpin Jim“ Gavin (Geburtsname: James Nally Ryan; * 22. März 1907 in Brooklyn, New York City; † 23. Februar 1990 in Baltimore, Maryland), auch the jumping general genannt, war… … Deutsch Wikipedia
Berliner Operation — Schlacht um Berlin Teil von: Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Endkampf um Berlin — Schlacht um Berlin Teil von: Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Gaugefechtsstand Wien — Der Gaugefechtsstand Wien, nach Reichsstatthalter und Gauleiter Baldur von Schirach auch Schirachbunker genannt, befand sich im 16. Wiener Gemeindebezirk. Überreste des Gaugefechtsstand Wien (Treibstoffbunker) … Deutsch Wikipedia
James Maurice Gavin — als Major General (Generalmajor) James Maurice „Jumpin Jim“ Gavin (Geburtsname: James Nally Ryan; * 22. März 1907 in New York City; † 23. Februar 1990 in Baltimore, Maryland), auch the jumping general genannt, war ein US amerika … Deutsch Wikipedia
James Nally Ryan — James Maurice Gavin als Major General (Generalmajor) James Maurice „Jumpin Jim“ Gavin (Geburtsname: James Nally Ryan; * 22. März 1907 in New York City; † 23. Februar 1990 in Baltimore, Maryland), auch the jumping general genannt, war ein US… … Deutsch Wikipedia
Mi-17 — Mil Mi 8 Hip … Deutsch Wikipedia
Mi-8 — Mil Mi 8 Hip … Deutsch Wikipedia
Mil Mi-17 — Mil Mi 8 Hip … Deutsch Wikipedia
Mil Mi-8 — Mil Mi 8 … Deutsch Wikipedia
Mil Mi-9 — Mil Mi 8 Hip … Deutsch Wikipedia
