-
1 УУ
abbr1) comput. Befehlseinheit, Steuerblock, Steuereinheit, Steuerteil, Steuerungseinheit, Steuerwerk2) milit. блок управления, устройство управления3) IT. Ablaufsteuerung, Befehlsblock, Befehlssteuerblock, Befehlsteil, Befehlswerk, Steuerapparat, Steuereinrichtung, Steuergerät, Steuerungsanlage -
2 блок управления
n1) milit. Befehlswerk, Steuerwerk2) eng. Ansteuereinheit, Bedienteil, Bedienungsblock, Bedienungsteil, Programmgerät, Programmteil, Steuerblock, Steuerteil, Steuerungsgruppe, Überwachungsinstrument, blocksteuerung3) auto. Steuergerät (какого-либо устройства, механизма, системы...)4) radio. Bedienungskästchen5) electr. Leitwerk, (программируемый) Programmgerät, Steuereinheit, Steuergruppe6) IT. Leitteil, Leitungseinrichtung7) heat. Steuerplatine8) busin. Bedieneinheit9) missil. Lenkteil10) op.syst. Steuertabelle11) hydraul. Blocksteuergerät, Steueraggregat, Steuersäule, Steuerung, Ventilblock, Ventileinheit, Ventilgruppe12) shipb. Bediengerät13) electr.eng. Steuerungsset -
3 контроллер
1.
radio. Stg
2. n1) comput. Programmschalter, Steuerblock, Steuerungsanlage, Steuerungseinheit2) eng. Automatisierungsgerät, Controller, Fahrschalter, Fahrsteuerwalze, Fahrstufenwähler, Fahrtsteuerschalter, Prüfer, Schaltanlasser, Schaltwerk, Steuereinheit, Steuergerät, Steuerschalter, Steuerwerk3) railw. Anlassfahrschalter, Fahrventil, Hauptschalter, Kontroller (машиниста), Steuerkontroller, Stufenschaltwerk4) mining. Anlasser5) electr. AG (Automatisierungsgerät), Anlaßfahrschalter, Kontroller, Meisterschalter, Segmentenkontaktmacher, Segmentkontaktmacher, Steuerung, Stufenschaltwsrk, Trommelschalter, Meisterwalze (машиниста), Schaltwalze (водителя или машиниста)6) IT. Handhabungsgerät, Steuerapparat, Steuereinrichtung, Steuereinschub, Steuerteil7) shipb. Steuerwalze, Walzenanlasser -
4 модулятор
n1) eng. Modler, Modulationssystem, Schalter, Sendertastteil, Zerhacker, Modulator2) brit.engl. Chopper3) radio. Chiffrator, Steuerelektrode (электроннолучевого прибора), Steuerteil, Steuerungselektrode, Steuerzylinder4) telecom. Kompaktsender5) electr. Modeler -
5 отсек управления
n1) gener. Kommandoeinheit (космического корабля)2) Av. Kommandokapsel, Kommandoraum, Meßraum mit dem Meßpult3) milit. Kommandokabine, Steuerteil4) astronaut. Lenkungsteil -
6 управляющая программная секция
adjop.syst. Steuerabschnitt, Steuerprogrammabschnitt, Steuerteil, SteuerungsteilУниверсальный русско-немецкий словарь > управляющая программная секция
-
7 управляющая часть
adjradio. Steuerteil -
8 управляющий блок
adj1) comput. Steuerapparat, Steuerblock, Steuereinheit, Steuereinrichtung, Steuerungseinheit, Steuerwerk2) IT. Steuergerät, Steuerungsanlage3) op.syst. Steuerteil, Steuerungsteil -
9 устройство управления
n1) comput. Instruktionseinheit, Steuerblock (напр. ВМ), Steuerteil (напр. ВМ)2) Av. (для) Steuerungsanlage3) milit. Bedienungsvorrichtung, Leitanlage, Leiteinrichtung, Lenkeinrichtung, Steuerungsanlage4) eng. Ansteuereinheit, Bedieneinrichtung, Betriebsgerät, Kommandowerk, Regeleinrichtung, Steuerapparat, Steuerungseinrichtung, Steuereinrichtung, Steuergerät5) railw. Bediengerät, Bedienungsgerät, Bedienungsschaltanlage6) auto. Lenkanlage7) electr. Bedienungseinrichtung, Steuereinheit8) IT. Controller (напр. дисплея), Führungseinrichtung, (местное) Gerätesteuereinheit, Leitteil, Steuerungseinheit (напр. ВМ), Leitwerk (ÝÂÌ), Steuerwerk (ÝÂÌ), Ablaufsteuerung (ÂÌ)9) weld. Schalteinrichtung, Schaltgerät10) hydraul. Betätigungseinrichtung11) shipb. Betätigungsorgan (напр. противопожарными дверями)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство управления
-
10 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f
См. также в других словарях:
Altkraftwerk Lippendorf — f2 Altkraftwerk Lippendorf Altkraftwerk Lippendorf Lage … Deutsch Wikipedia
14-bis — am Boden 14 bis im Flug Der Flug der Santos Dumont 14 bis am 23. Oktober 1906 gilt als erster offiziell anerkannter Motorflug über 25 Meter. Der Brasilianer … Deutsch Wikipedia
14 bis — am Boden 14 bis im Flug Der Flug der Santos Dumont 14 bis am 23. Oktober 1906 gilt als erster offiziell anerkannter Motorflug über 25 Meter. Der Brasilianer … Deutsch Wikipedia
14bis — 14 bis am Boden 14 bis im Flug Der Flug der Santos Dumont 14 bis am 23. Oktober 1906 gilt als erster offiziell anerkannter Motorflug über 25 Meter. Der Brasilianer … Deutsch Wikipedia
Chinesische Puppen — Stockpuppen: Zivilbeamter, General, Kaiserin; Qing Dynastie Das Chinesische Puppentheater (傀儡戲 kuǐlěixì; auch 木偶戲 mù ǒuxì) ist ein bedeutender Teil der chinesischen Volkskunst und zugleich eine nationale Ausprägung der Kunstform Puppentheater.… … Deutsch Wikipedia
Chinesisches Puppenspiel — Stockpuppen: Zivilbeamter, General, Kaiserin; Qing Dynastie Das Chinesische Puppentheater (傀儡戲 kuǐlěixì; auch 木偶戲 mù ǒuxì) ist ein bedeutender Teil der chinesischen Volkskunst und zugleich eine nationale Ausprägung der Kunstform Puppentheater.… … Deutsch Wikipedia
Chinesisches Puppentheater — Stockpuppen: Zivilbeamter, General, Kaiserin; Qing Dynastie Das Chinesische Puppentheater (傀儡戲 kuǐlěixì; auch 木偶戲 mù ǒuxì) ist ein bedeutender Teil der chinesischen Volkskunst und zugleich eine nationale Ausprägung der Kunstform Puppentheater. I … Deutsch Wikipedia
Chrysler Neon — Hersteller: Chrysler Corporation/DaimlerChrysler Produktionszeitraum: 1994–2002 Klasse: untere Mittelklasse Vorgängermodell: Dodge Shadow Nachfolgemodell: Dodge Caliber … Deutsch Wikipedia
Colt Python — 357 Magnum Colt Python Revolver Der Colt Python ist ein 6 schüssiger Revolver im Kaliber .357 Magnum. Die Produktion des Colt Python begann 1955.[1] Er war als Ablösung des Colt 357 gedacht, der eine feinere Version des Troopers war. Besonderes… … Deutsch Wikipedia
Drehkolbenmotor (Wankelmotor) — Erster KKM57P Wankelmotor, ein NSU P58; 1957 Konstruktionsjahr; 1958 Erstlauf; P Konstrukteur Exemplar aus dem Deutschen Museum Der Wankelmotor ist ein R … Deutsch Wikipedia
Flensburger Fahrzeugbau — FFG Rechtsform GmbH Gründung 1872 Sitz Flensburg, Deutschland … Deutsch Wikipedia
